Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал

Режиссер: Крис Мэнли, Салли Ричардсон-Уитфилд, Глен Винтер

В ролях: Мэтт Бомер, Эйприл Боулби, Тимоти Далтон, Брендан Фрейзер, Дайан Герерро, Райли Шэнэхэн, Алан Тьюдик, Джоиван Уэйд, Мэттью Зук, Кайл Расселл Клементс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет повествует о супергероях, обретших сверхспособности в результате изувечивших их роковых случайностей. В состав необычной команды под руководством сумасшедшего учёного Найлза Колдера (также известного как Шеф) входят Роботмен, Негативный Человек, Безумная Джейн и Эластичная Женщина. Сломленные и искалеченные, эти...

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Эван Голдберг, Сет Роген

В ролях: Дон Чидл, Эндрю Рэннеллс, Пол Шир, Реджина Холл, Юджин Кордеро, Michael James Scott, Кадим Хардисон, Arthur R.H. Wasem Sr., Курт Браунолер, Эдвин Гэйджиано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала разворачиваются вскоре после «Черного понедельника» — 19 октября 1987 года, когда произошел крупнейший обвал фондового рынка в истории Уолл-стрит. Группа финансистов-любителей находит способ заработать на финансовой катастрофе, в одночасье превратив свою унылую жизнь в сплошной праздник....

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ким Роберсон, Дерек Кирк Ким, Берт Юн

В ролях: Бренда Сонг, Джастин Фелбингер, Билл Фармер, Аманда Лейтон, Джеймс Патрик Стюарт, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Рут, Иден Ригел, Брайан Мейлар, Лайла Берзиньш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский

Комедийный мультсериал, который рассказывает о приключениях 13-летней, эгоцентричной Энн Бунчуй, которая волшебным образом переносится в вымышленный мир земноводных, сельской болотистой местности, которая полна человекоподобных лягушек. С помощью азартной молодой лягушки по имени Сприг, Энн превратится в героя и...

Страна: Турция | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Умут Арал, Гонендж Уяник, Джан Эвренол

В ролях: Чагатай Улусой, Айча Айшин Туран, Мехмет Куртулуш, Хазар Эргючлю, Окан Ялабык, Юрдаэр Окур, Мехмет Иилмаз Ак, Джихат Сувариоглу, Erol Gedik, Джанкат Айдос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой парень Хакан узнает, что его миссия - оберегать Стамбул. Он и не собирался становиться героем, но когда узнает, что город может быть разрушен некими бессмертными из прошлого, то у парня не остается другого выбора....

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Андерс Энгстрем, Джон Джонс, Эми Нил

В ролях: Эсме Крид-Майлс, Мирей Инос, Юэль Киннаман, Рианна Баррето, Халид Абдалла, Джастин Салинджер, Фелисьен Джаттнер, Giles Norris-Tari, Линдси Маршал, Кемаал Дин-Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летняя Ханна всю жизнь прожила в лесах Северной Польши, где её с юных лет тренировал Эрик, прожженный наёмник и старый солдат. Изолированный от цивилизации, он обучил Ханну всем возможным методам выживания. Эрик хотел защитить её от остального мира, но сама Ханна очень хочет узнать тайну своего происхождения....

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Тим Эндрю, Джули Плек, Шири Эпплби

В ролях: Джанин Мэйсон, Хезер Сайрус Хемменс, Уилльям Грили, Роза Арредондо, Стефани Хилл, Тайлер Блэкберн, Нэйтан Парсонс, Tsailii Rogers, Дж. Нэйтан Симмонс, Jessica Treska

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиз Ортехо возвращается в родной город и обнаруживает, что её школьный возлюбленный на самом деле пришелец....

Страна: США, Великобритания, Италия | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэймон Томас, Джон Ист, Гарри Брэдбир

В ролях: Джоди Комер, Сандра О, Шон Делани, Фиона Шоу, Ким Бодния, Кирби Хауэлл-Баптисте, Оуэн МакДоннел, Даррен Бойд, Дэвид Хэйг, Aaron Vadovoz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Триллер о наемной убийце с русскими корнями и мелодичным псевдонимом Вилланель. В ходе очередного задания эта безжалостная особа сталкивается с достойным противником - скромной сотрудницей спецслужб, которая отчаянно хочет изменить свою скучную жизнь....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ник Копус, Джо Менендес, Аманда Роу

В ролях: Алекс Роу, Элайн Пауэлл, Фола Эванс-Экинбола, Йен Вердён, Рина Оуэн, Тэмми Гиллис, Кертис Льюм, Ханна Левиен, Natalee Linez, Aylya Marzolf

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны безобидного, на первый взгляд, провинциального города....

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Каттанео, Джордж Кэйн, George Kane

В ролях: Анна Пэкуин, Лидия Уилсон, Руфус Джонс, Ребекка Бенсон, Женевьева Энджелсон, Аринзе Кин, Софи Оконедо, Меган Тредуэй, Eliza Riley, Марк Уоррен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Робин - пиарщица, она знает всё о том, как преподнести клиента клиента в выгодном свете. Тем временем в её собственной жизни полный бардак....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Грег Биман, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон

В ролях: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Ричард Т. Джонс, Титус Макин мл., Мерседес Масон, Мелисса О'Нил, Эфтон Уильямсон, Эрик Винтер, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и...