Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Джаффар Махмуд, Ховард Дойч, Марк Сендроуски

В ролях: Иэн Армитедж, Зои Перри, Лэнс Барбер, Монтана Джордан, Реган Реворд, Джим Парсонс, Энни Поттс, Ryan Phuong, Уайатт МакКлюр, Валери Махаффей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о непростом детстве вундеркинда Шелдона Купера. Родители юного гения не разделяют увлечения сына наукой: его мать очень религиозна, а отец, бывший футбольный тренер, предпочитает проводить вечера в компании пива и телевизора. Со сверстниками тоже не ладится, ведь Шелдона куда больше детских игрушек интересует,...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал

Режиссер: Крис Мэнли, Салли Ричардсон-Уитфилд, Глен Винтер

В ролях: Мэтт Бомер, Эйприл Боулби, Тимоти Далтон, Брендан Фрейзер, Дайан Герерро, Райли Шэнэхэн, Алан Тьюдик, Джоиван Уэйд, Мэттью Зук, Кайл Расселл Клементс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет повествует о супергероях, обретших сверхспособности в результате изувечивших их роковых случайностей. В состав необычной команды под руководством сумасшедшего учёного Найлза Колдера (также известного как Шеф) входят Роботмен, Негативный Человек, Безумная Джейн и Эластичная Женщина. Сломленные и искалеченные, эти...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Тим Эндрю, Джули Плек, Шири Эпплби

В ролях: Джанин Мэйсон, Хезер Сайрус Хемменс, Уилльям Грили, Роза Арредондо, Стефани Хилл, Тайлер Блэкберн, Нэйтан Парсонс, Tsailii Rogers, Дж. Нэйтан Симмонс, Jessica Treska

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиз Ортехо возвращается в родной город и обнаруживает, что её школьный возлюбленный на самом деле пришелец....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ким Роберсон, Дерек Кирк Ким, Берт Юн

В ролях: Бренда Сонг, Джастин Фелбингер, Билл Фармер, Аманда Лейтон, Джеймс Патрик Стюарт, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Рут, Иден Ригел, Брайан Мейлар, Лайла Берзиньш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Комедийный мультсериал, который рассказывает о приключениях 13-летней, эгоцентричной Энн Бунчуй, которая волшебным образом переносится в вымышленный мир земноводных, сельской болотистой местности, которая полна человекоподобных лягушек. С помощью азартной молодой лягушки по имени Сприг, Энн превратится в героя и...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Грег Биман, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон

В ролях: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Ричард Т. Джонс, Титус Макин мл., Мерседес Масон, Мелисса О'Нил, Эфтон Уильямсон, Эрик Винтер, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Стефан Шварц, Эндрю Бернштейн, Адам Дэвидсон

В ролях: Ким Диккенс, Клифф Кёртис, Фрэнк Диллэйн, Алисия Дебнем-Кери, Элизабет Родригес, Мерседес Масон, Лоренцо Джеймс Генри, Рубен Бладес, Колман Доминго, Денай Гарсиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Ли Толанд Кригер, Кевин Родни Салливан, Доун Уилкинсон

В ролях: Кей Джей Апа, Лили Рейнхарт, Камила Мендес, Коул Спроус, Кейси Котт, Люк Перри, Марисоль Николс, Мэделин Петш, Мэдхен Амик, Эшли Мюррэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о жизни и приключениях жизнерадостного и никогда не унывающего подростка Арчи Эндрюса, а также Бэтти Купер, Вероники Лодж и их друзей из Ривердэйла. Действие разворачивается в современном мире, а главные герои решают исследовать сокрытую от посторонних сторону жизни маленького мирного городка со всеми...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майкл МакДональд, Дин Холлэнд, Линда Мендоса

В ролях: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Челси Перетти, Дирк Блокер, Джоэль МакКиннон Миллер, Марк Ивэн Джексон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности....

Страна: США | Год: 2019, 2021

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: James Bowman, Mollie Helms, Аарон Лонг

В ролях: Тиффани Хэддиш, Али Вонг, Стивен Ян, Николь Байер, Ричард Э. Грант, Lisa Hanawalt, Джон Ерли, Коул Эскола, Регги Уоттс, Аквафина

Перевод: Многоголосый закадровый

У дружбы нет границ. Все люди и животные могут дружить друг с другом, несмотря на разницу в возрасте, взглядах и вероисповедании. В центре внимания сюжета оказывается история двух птичек, которым уже порядка тридцати лет! Они - настоящие друзья, несмотря на то, что совершенно непохожи друг на друга. Главный герой Тука...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Эван Голдберг, Сет Роген

В ролях: Дон Чидл, Эндрю Рэннеллс, Пол Шир, Реджина Холл, Юджин Кордеро, Michael James Scott, Кадим Хардисон, Arthur R.H. Wasem Sr., Курт Браунолер, Эдвин Гэйджиано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала разворачиваются вскоре после «Черного понедельника» — 19 октября 1987 года, когда произошел крупнейший обвал фондового рынка в истории Уолл-стрит. Группа финансистов-любителей находит способ заработать на финансовой катастрофе, в одночасье превратив свою унылую жизнь в сплошной праздник....