11-07-2025, 19:42
Напарники поневоле / Почти копы (2025) Bad Boa's
Режиссер: Гонсало Фернандес Кармона
В ролях: Джандино Аспораат, Вернер Кольф, Флоренс Вос Вида, Ферди Стофмиель, Эргун Симсек, Жюльетт ван Арденн, Стефани ван Эр, Риан Герритсен
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда гиперактивный офицер муниципальной полиции и безбашенный бывший детектив оказываются в одной команде, улицы Роттердама превращаются в арену бурных погонь, несанкционированных операций и комичных неурядиц. Вместе — они худшая пара для напарничества, но именно такой взрывоопасный тандем оказывается последней...
11-07-2025, 19:37
Всё будет отлично (2025) Everything's Going to Be Great
Режиссер: Джон С. Бейрд
В ролях: Эллисон Дженни, Брайан Крэнстон, Бенджамин Эван Эйнсуорт, Джек Чемпион, Саймон Рекс, Крис Купер, Лаура Бенанти, Кэди Хаффмен, Джессика Клемент, Иэн Хо
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь семьи артистов Смарт далека от спокойствия — кочевая работа заставляет их скитаться по штатам в поисках заработка. Годы они проводят на сцене, выступая за гроши в провинциальных театрах. На этом нелёгком пути им предстоит пережить потери, разочарования и душевные раны. Но именно через боль и испытания семья...
11-07-2025, 19:34
Великолепная пятёрка (2019-2025)
24 серия 7 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Полуянов
В ролях: Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Олеся Бережная
Сюжет повествует о буднях оперов «убойного» отдела Петровского РОВД Петербурга. Пятёрка - по количеству сотрудников. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старший лейтенант Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин. Пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей...
11-07-2025, 19:32
50 оттенков брака (2025)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Георгий Даниелянц
В ролях: Светлана Камынина, Ян Цапник, Стас Круглицкий, Виктория Маслова, Алексей Барабаш, Владимир Стеклов, Анна Коршук, Антон Падерин, Артур Кремнев, Константин Гришанов
В центре истории — семейство Коноваловых, переживающее затяжной кризис. Их повседневная жизнь утонула в рутине, а былой огонь в отношениях давно угас. В попытке вернуть страсть и разобраться в причинах охлаждения, супруги по совету друзей приобретают курс «Сексуального воскрешения». Так начинается их погружение в...
11-07-2025, 17:46
Тужься (2024) Push
Жанр: триллер
В ролях: Алисия Санс, Рауль Кастильо, David Alexander Flinn, Гор Абрамс, Люк Барнетт, Коул Глисон, Линк Хэнд, Дагни Керр, Джастин Марсель МакМанус
Перевод: Многоголосый закадровый
Беременной риелторше предстоит пережить ужасающую ночь, когда во время открытого показа дома один из посетителей оказывается опасным и неадекватным. То, что начиналось как обычный рабочий день, превращается в смертельную игру на выживание....
11-07-2025, 17:45
Свободные люди (2025) Sovereign
Режиссер: Кристиан Суигал
В ролях: Деннис Куэйд, Ник Офферман, Марта Плимптон, Джейкоб Тремблей, Нэнси Трэвис, Томас Манн, Джейд Фернадес, Джоби Джеймс, Барри Клифтон, Эрик Паркинсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Отец-одиночка Джерри, переживающий не лучшие времена, втягивает своего сына Джо в идеологию суверенных граждан — радикального движения, отрицающего власть государства и законы. Для Джерри это — путь к свободе, которой, по его мнению, можно достичь лишь отказавшись от навязанных правил. Постепенно их взгляды становятся...
11-07-2025, 17:40
Ярость (2025) Furia / Rage
1-2 серия 1 сезон
В ролях: Кармен Мачи, Сесилия Рот, Ана Торрент, Клаудия Салас, Иван Пеллисер, Кандела Пенья, Педро Касабланк, Натали Поса, Франсеск Гарридо, Пилар Кастро
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять женщин, оказавшихся в ловушке вымогательства, давления и манипуляций, проходят через череду личных кризисов. Их судьбы переплетаются, запуская цепную реакцию, где каждое решение отражается на жизни другой. Этот эффект бабочки ведёт к кульминации, в которой каждая из них сталкивается с моментом истины — и...
11-07-2025, 16:10
Чудо / Вандер (2025) Wonder
3 серия 1 сезон
В ролях: Йовель Лековский, Пини Тавгер, Боаз Конфорти, Ноа Кирел, Дэниэл Ассияг, Сюзанна Папиан, Моррис Коэн, Итай Тал, Юваль Кармел, Бен Султан, Асаф Йонас, Керен Бергер, Шломи Арба, Моцарт Ктейлат, Шеер Штраусс, Элла Розензвеиг
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической гибели 17-летней Нойи в автокатастрофе её отец — Авнер, суровый отставной офицер армии — объединяется с Дарьей, лучшей подругой девушки и популярной блогершей, чтобы выяснить правду о случившемся. Вместе они отправляются в напряжённое путешествие, которое приводит их к неожиданной связи с полицейским...
11-07-2025, 16:09
«Сейчас или никогда: ФК Монфермей» (2025) Maintenant ou Jamais : FC Montfermeil / Now or Never FC
4 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал погружает зрителя в мир юных футболистов из парижского пригорода, которые мечтают прорваться в профессиональный спорт. В центре внимания — напряжённый сезон команды до 17 лет клуба «Монфермей», где каждое соревнование может изменить судьбу. Под гнётом семейных надежд, требований тренеров и...
11-07-2025, 14:55
Семья черной мафии (2021-2025) Black Mafia Family
6 серия 4 сезон
В ролях: Деметриус «Младший Мич» Фленори, Да'Винчи, Расселл Хорнсби, Аджиона Алексус, Джон Чаффин, Тишон Фриман, Эрик Кофи-Абрефа, Jasun Jabbar Wardlaw Jr., Миколь Уайт, Shondalia White
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Деметриус «Большой Мич» Фленори создал преступную империю в Детройте, известную как Семья Черной мафии....
11-07-2025, 13:05
В мире дикой природы (2025) The Wild Ones
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о самоотверженной команде ветеринаров и волонтёров, посвятивших себя спасению дикой природы. Их миссия — лечить, защищать и возвращать к жизни раненых животных в самых суровых уголках планеты — от ледяных просторов Канады до знойных саванн Африки. Каждый день они рискуют собой, сталкиваясь с...
11-07-2025, 13:04
Декстер: Воскрешение (2025) Dexter: Resurrection
1-2 серия 1 сезон
В ролях: Майкл С. Холл, Джек Элкотт, Нтаре Мвине, Джилл Мари Лоуренс, Джейсон Алан Карвелл, Дэвид Магидофф, Брайан Лиллис, Кристен Риттер, John Maria Gutierrez, Уилл Роджерс
Перевод: Многоголосый закадровый
Чудом избежав гибели, Декстер Морган стремится наладить отношения с сыном Гаррисоном, но внутренние демоны и страх причинить ему вред мешают сближению. Тем временем из прошлого возвращается бывший коллега, решивший покончить с Декстером раз и навсегда. А в городе появляется новая угроза — миллиардер-психопат, умеющий...