Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Роберт Шон Леонард, Ума Турман

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой кинорежиссер Джон оказывается на местном кинофестивале для показа своей дебютной картины. Там Джон встречает своего старого школьного друга Винса, который приехал поддержать друга во время премьеры. Однако натянутая беседа при первой встрече перерастает в устный спарринг, и становится ясно, что Винс все 10...

Страна: Великобритания, Швеция, Каймановы острова | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Колин Фёрт, Кэтрин Кинер, Уилла Холланд, Перла Аней-Жарден, Хоуп Дэвис, Маргерита Ромео, Алессандро Джиуджиолли, Данте Кьяри, Герардо Кручитти, Моника Беннати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой переезжает с двумя дочками в Геную, чтобы начать жизнь с нуля. Семья хочет в корне изменить жизнь после внезапной смерти матери. Келли открывает для себя неизвестный ей мир сексуальности, тогда как Мари начинает видеть призрак своей матери, разгуливающий по улицам......

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тэг Пурвис

В ролях: Дэн Монтгомери мл., Алекса Палладино, Карен Блэк, Peg O'Keef, Гленн Шэдикс, Джо-Энн Робинсон, Уолтон Гоггинс, Джон Месе

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о двух парнях, которые стали больше чем друзьями... Действие происходит в маленьком городке Пин Эппл в районе Миссиссипи, где живет один из героев — Гриффи вместе со своей тетей Саммер и кузиной Эмили. Их жизнь течет размеренно и привычно до тех пор, пока в их жинь не врывается некий бродяга — Ли. Гриффит и Ли...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Джоди Фостер, Алекс Ли, Адам Хэнн-Берд, Майкл Шульман, Нэйтан Ли, Селия Уэстон, Данитра Вэнс, Дайэнн Уист, Дэвид Хайд Пирс, Деби Мейзар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил-был мальчик по имени Фред Тэйт. Он читал, рисовал, играл на пианино, сочинял стихи, считал в уме, мог назвать число, которое, если его умножить на кубический корень из... Короче, Фред был обыкновенным вундеркиндом. Его мама, конечно, души не чаяла в сыночке и считала его самым лучшим на свете и не таким, как все,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Патрик Шэнли

В ролях: Мэрил Стрип, Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, Виола Дэвис, Элис Драммонд, Одри Дж. Нинан, Сьюзан Бломмарт, Кэрри Престон, Джон Костелло, Ллойд Клэй Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сестра Элозиус, суровый школьный директор и ярая защитница монашеских традиций, стоит перед выбором всей ее жизни: или она покажет свой страх и открыто обвинит священника в том, что он нанес оскорбление афроамериканскому ученику, или же она утаит свои подозрения и сомнения. Особенно, когда за возможным оскорблением...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: вестерн

Режиссер: Тим Хантер

В ролях: Сюзанн Эндрюс, Джудит Барнетт, Лисса Негрин, Патрик Бергин, Лоуренс Прессман, Джеймс Гэммон, Джон Дил, Си Томас Хауэлл, Джейсон Коннери, Билл Дойл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три женщины из дикого запада, вдовы, недавно повешенных, объявленных вне закона братьев, бегут от опасного для их жизни, полицейского отряда, мистических индийцев и осиного гнезда злодеев - которые убеждены, что у этих вдов находится ключ к местонахождению банковской добычи их мужей - таинственному сокровищу. Женщины...

Страна: США, Великобритания | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Джейсон Гедрик, Трэйси Поллан, Кифер Сазерленд, Мег Райан, Гуги Гресс, Дебора Рихтер, Оскар Роулэнд, Сандра Сикэт, Джей Андервуд, Херта Уэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами – несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Маргит Карстенсен, Ханна Шигулла, Катрин Шааке, Ева Маттес, Гизела Факкельдей, Ирм Херманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Петра Фон Кант - преуспевающий модельер, едкая и самодостаточная женщина. Ее служанка и секретарь Марлен подвергается постоянным нападкам со стороны своей хозяйки. Внезапно в жизнь Петры вторгается молодая красавица Карин, кардинально меняя ход жизни дома. Постепенно она подчиняет себе Петру, ставя ее в непривычные...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Роберт Дювалл, Тесс Харпер, Бетти Бакли, Уилфорд Бримли, Эллен Баркин, Аллан Хаббард, Ленни фон Долен, Пол Глисон, Майкл Крэбтри, Норман Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь певца кантри не удалась. Каждый день одно и то же, никаких перспектив, и радость приносит только общение с рюмочкой, которая с каждым днем становится все милее и милее и, наконец, оказывается единственной верной подружкой. И только нежное милосердие молодой привлекательной вдовы и ее сынишки заставило его...

Страна: США | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Эли МакГроу, Райан О'Нил, Джон Марли, Рэй Милланд, Рассел Найп, Кэтрин Бальфур, Сидни Уолкер, Роберт Модика, Уолкер Дэниелс, Томми Ли Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек, студент престижного колледжа из очень богатой семьи, полюбил студентку из семьи очень скромного достатка, они поженились, пережили и неприятные моменты, и счастливые, но вдруг ни с того ни с сего молодая жена внезапно и смертельно заболевает....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Майкл Даус

В ролях: Пол Кэй, Беатриз Батарда, Кейт Магоуэн, Майк Уилмот, Нил Мэскелл, Моника Майя, Рон Ллой Хью Эллистон, Дэн Антопольский, Тим Плестер, Пол Спенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой Фрэнки Уайлд карабкается по карьерной лестнице ди-джея, живет сумасшедшей жизнью со всеми вытекающими последствиями... Вдруг он обнаруживает, что теряет слух! Однако он уже успел привыкнуть к славе и лести и решает бороться до конца, чтобы выяснить, слышит он музыку, которую сам играет или нет......

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Джек Николсон, Кэтлин Тёрнер, Уильям Хикки, Роберт Лоджа, Анжелика Хьюстон, Джон Рэндольф, Ли Ричардсон, Майкл Ломбард, Си Си Эйч Паундер, Лоуренс Тирни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли — «крестный сын» клана Прицци, который не лезет в чужие дела, любит вкусно поесть и выпить, стремится поиметь побольше женщин и поубивать всех, кто стоит на пути «семьи». Влюбившись в шикарную блондинку Айрин, он только после свадьбы узнает, что его красавица жена — наемная убийца, одна из лучших в этом бизнесе....