Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Чандра Пракаш Двиведи

В ролях: Урмила Матондкар, Маной Баджпаи, Санджай Сури, Сандали Синха, Прияншу Чаттерджи, Иша Коппикар, Лиллет Дюбей, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Алок Нат

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Старая вражда между двумя семействами вылилась в то, что Пуро была похищена незадолго до собственной свадьбы. Но безмерная любовь к ней Рашида спасла её от бесчестья. Он женился на ней и увёз с собой в другой город. Но она никогда не забывала о своих родных и мечтала повидаться с ними......

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Келли, Цилла Уэр

В ролях: Jim McMeekin, Лора Фрейзер, Шиван Финнеран, Дон Жилет, Murray Fraser, Шона МакХью, Джон Сешнс, Джек Бэннон, Аластер Маккензи, Грэй О'Брайэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий шотландский городок до этого тревожили только туристы и журналисты, которых годами привлекала сюда легенда о лох-несском чудовище. Истерия по поводу невидимого монстра в озерных глубинах давно пошла на спад, но тут городок снова попал в газетные заголовки по вине объявившегося там серийного убийцы. Полицейский...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Такахиро Мики

В ролях: Сота Фукуси, Нана Комацу, Масахиро Хигасидэ, Юки Ямада, Кая Киёхара, Akira Ohtaka, Ёсико Миядзаки

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Такатоши Минамияма обучается искусству в университете в Киото. Однажды по пути на занятия в поезде он встречает Эми Фукуджи и влюбляется в неё с первого взгляда. Собрав всё своё мужество, он решает с ней заговорить. Молодые люди начинают встречаться и наслаждаются днями, проведёнными вместе. Но однажды Эми раскрывает...

Страна: Беларусь, Эстония, Латвия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Пеэтер Симм

В ролях: Валерия Арланова, Эмиля Фастовская, Агнета Каминская, Андрис Кейшс, Ленна Куурма, Вероника Пляшкевич, Борис Полунин, Герд Раудсеп, Игорь Сигов, Юхан Ульфсак

Частная жизнь людей в большом городе таит в себе множество загадок. Профессор-литературовед не может найти общего языка со своим сыном, машинистом тепловоза. Непросто складываются отношения молодой учительницы и старшеклассника - сына эстонского таксиста и стюардессы-белоруски. Двое друзей, бывших сослуживцев-моряков,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бхумика Чавла, Арьеман Рамсей, Сушант Сингх, Нандини, Анджан Шривастава, Бхарати Ачрекар, Шерназ Патель, Руджута Дешмукх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это криминальная история о сложных внутрисемейных отношениях. Великий Амитабх Баччан играет безжалостного крестного отца мощного мафиозного клана по имени Вирен Сахаи. Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что он становится причиной трагедии, разыгравшейся в семье простого повара, преданного работе и...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Энн Эмон

В ролях: Mylène Mackay, Мари-Клод Герин, Катрин Брунет, Марк Беланд, Джейсон Кавалье, Milya Corbeil-Gauvreau, Сильви Драпо, Франсис Дюшарм, Мишель Гуэн, Френсис Леплей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм вдохновлен жизнью и работами Нелли Аркан. Портрет разобщённой женщины, затерявшейся между непримиримыми личностями: писательницы, любовницы, девушки по вызову и знаменитости....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кэйтель Куиливье

В ролях: Тахар Рахим, Эмманюэль Сенье, Энн Дорваль, Були Ланнерс, Кул Шен, Монья Шокри, Элис Тальони, Карим Леклу, Финнегэн Олдфилд, Тео Чолби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ранним утром трое молодых серферов отправляются к морю покорять волну, но по дороге попадают в аварию. Двенадцатилетний Саймон впадает в кому. Пока парень подключен к аппарату жизнеобеспечения, его родителям предстоит принять трудное решение о возможном донорстве органов....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марти Ноксон

В ролях: Киану Ривз, Лили Коллинз, Кэтрин Прескотт, Лиана Либерато, Кэрри Престон, Аланна Юбак, Лили Тейлор, Брук Смит, Сиэра Браво, Ретта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Медицинская драма о молодой художнице Эллен, чье эмоциональное опустошение оборачивается анорексией. Вернуть ей вкус жизни берется врач, славящийся нетрадиционными методами....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner

В ролях: Luis Vorbach, Джордан Прентис, Элла Фрэй, Marco Licht, Ансельм Хадерер, Мира Бартушек, Philipp Laude, Аница Добра, Себастьян Фресдорф, Патрик Калупа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери десятилетний Михи живёт в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог быть его биологическим отцом. Он представляет отца большим и сильным, но в реальности тот оказывается даже ниже его ростом. Как только это становится известно ребятам из...

Страна: Израиль, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джозеф Седар

В ролях: Ричард Гир, Лиор Ашкенази, Майкл Шин, Шарлотта Генсбур, Дэн Стивенс, Стив Бушеми, Рой Авигдори, Йехуда Альмагор, Кэйтлин О'Коннелл, Хэнк Азария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный служащий по имени Норман Оппенгеймер завязал дружбу с начинающим политиком. Когда три года спустя этот политик становится одним из мировых лидеров, жизнь Нормана резко меняется в лучшую сторону. А затем и в худшую....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Мэйлер

В ролях: Алек Болдуин, Деми Мур, Стивен Прескод, Иден Эпштейн, Дилан МакДермотт, Джеймс МакКэффри, Вива Бьянка, Дрю Морлейн, Джон Баффало Мэйлер, Жерардо Родригез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизни Сьюзен позавидовали бы многие - роскошные апартаменты в центре города, дорогие украшения, гламурные вечеринки в обществе влиятельных людей Америки. Однажды жизнь светской красавицы кардинально меняется после ареста ее мужа, крупного бизнесмена, которому было предъявлено обвинение в крупных финансовых махинациях...

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ким Росси Стюарт

В ролях: Ким Росси Стюарт, Кристиана Капотонди, Камилла Диана, Жазмин Тринка, Дагмар Лассандер, Серра Йильмаз, Эдоардо Пеше, Ренато Скарпа, Мелисса Бартолини, Alessio D'Amico

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Связь Томмазо и Кьяры длится уже много лет, но мужчина добивается, что подруга уходит. Молодой и красивый Томмазо думает, что теперь его ожидает свобода и бесконечные авантюры. Воспитанный и романтичный актер то рвется вперед, то отступает назад, но вскоре понимает, что свободен лишь бесконечно разыгрывать одну и ту...