Страна: Германия, Италия, Австрия, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сандра Неттельбек

В ролях: Мартина Гедек, Максим Фоэрсте, Серджо Кастеллитто, Сибилле Каноника, Катя Штудт, Антонио Ваннек, Идил Юнер, Оливер Броумис, Ульрих Томсен, Август Цирнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марта, шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие шедевры кулинарного искусства. Для нее существует только работа. Но, когда в автокатастрофе погибает ее сестра, мать-одиночка, Марте приходится взять к себе восьмилетнюю племянницу Лину. А затем в их жизни возникает он - опасный...

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Жан-Марк Стель, Агата Кутюр, Матиас Домахиди, Кантен Гроссе, Ольга Рязанова, Морис Сарфати, Патти Смит, Ленни Кэй, Бернар Мари, Мари-Кристин Бержье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этой ленты разворачивается на круизном теплоходе, на котором собираются московский милиционер, военный преступник неизвестного происхождения, французский философ, американская певица, посол Палестины и бывший двойной агент....

Страна: Швейцария, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Фулвио Бернаскони

В ролях: Стефан Мецгер, Арно Бинар, Laura Sepul, Raul Fernandes, David Cunado, Nathalie Lannuzel, Felipe Castro, Valentin Cazacu, Dimitry Danilov, Олег Эйбен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банкир впадает в кому. У руля становится его сестра и узнает, что кома брата не просто стечение обстоятельств. Ведь она находит странные банковские операции, в которых он был замешан....

Страна: Франция, Канада, Швейцария, Германия, Италия | Год: 2004

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Николя Ванье

В ролях: Жан-Ив Шатле, Норман Уинтер, Мэй Лу, Алекс Ван Биббер, Кен Болтон, Денни Дэнисон, Роберт ЛаФлер, Ален Лемар, Кристофер Льюис, Рой Несс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норман Уинтер — действительно один из последних представителей американских трапперов (охотников на пушного зверя), живущий в Скалистых Горах со своей женой-индианкой Небраской и собаками. Он пытается хранить гармонию с природой, однако неумолимое наступление цивилизации и исчезновение девственных лесов делает эту...

Страна: Швейцария, Турция | Год: 2018

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Томас Имбах

В ролях: Жофия Корос, Френсис Бенжамин Мейер, Милан Пешель, Беттина Стуки, Морган Ферру, Никола Сошич, Илаида Акдоган, Гонджа де Хаас, Эрол Афсин, Камилль Мерме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовь, которую 16-летняя Лена испытывает к своему брату Ною, — это больше, чем сестринская любовь. Она так одержима братом, что не может сдержать своих чувств. В отчаянной попытке сдержать свои чувства она уходит в себя....

Страна: США, Швейцария | Год: 1999

Жанр: фантастика, триллер, боевик

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Джеймс Спэйдер, Анджела Бассетт, Роберт Форстер, Лу Даймонд Филлипс, Питер Фачинелли, Робин Танни, Уилсон Крус, Эдди Райс мл., Нокс Уайт, Керриган Махан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спасательный звездолет «Найтингейл» в одиночестве несет свое бессменное дежурство, готовый в любой момент прийти на помощь терпящим бедствие в самых труднодостижимых глубинах космоса. Когда отчаянный зов о помощи пронизывает пустоту, спасатели отвечают на него смертельно рискованным гиперпространственным прыжком в...

Страна: Австрия, Швейцария | Год: 1992

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Арно Фриш, Ангела Винклер, Ульрих Мюэ, Ингрид Штасснер, Штефани Бреме, Штефан Поласек, Кристиан Пунди, Макс Бернер, Ханспетер Мюллер, Шелли Кэстнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма - юноша Бенни. Комната Бенни оборудована не хуже телевизионной студии, в ней ютятся дисплеи мониторов, телевизор, видеомагнитофон, видеокамеры. У подростка существует лишь одна страсть - бесконечный просмотр второсортных американских ужастиков и любительских съёмок....

Страна: Армения, Кипр, Россия, Швеция, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Алексей Злобин

В ролях: Микаэл Погосян, Евгения Дмитриева, Ирэн Айвазян, Нарине Григорян, Шаке Тухманян, Форш, Артур Манукян, Ваагн Симонян, Арман Казарян, Анна Арутюнян

Актер по призванию и просто чудак Лорик, тезка великого Лоуренса Оливье, разгуливает по городу в театральных костюмах и декламирует монологи, вызывая смех и изумление. Но Лорик равнодушен к мнению окружающих, он не замечает происходящих вокруг перемен, того, что театр, в котором он служит, стал никому не нужен и...

Страна: Германия, Австрия, Швейцария | Год: 2010

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Петер Герсина

В ролях: Хелена Зигмунд-Шульце, Бруно Шуберт, Юстус Каммерер, Ирис Бербен, Стипе Эрцег, Ван Дэшунь, Нина Пролль, Симон Шварц, Сюй Фенг Ниень, Джэймс Таэнака

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Праздничный сезон и ничего не происходит - как скучно! Но все меняется когда Бигги, Патрик и Лук находят загадочный богато украшенный ключ, который вызывает любопытство. Лук находит в интернете взаимосвязь между обнаруженным им ключом и старой китайской легенде о дворце лунного света на горе 1000 драконов. Благодаря...

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Збигнев Замаховский, Жюли Дельпи, Януш Гайос, Ежи Штур, Александр Бардини, Гжегож Вархол, Цезари Харасимович, Ежи Новак, Ежи Треля, Цезары Пазура

Перевод: Одноголосый закадровый

После развода польский мигрант планирует, как поквитаться с бывшей супругой....

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян, Фредерик Федер, Жан-Пьер Лори, Самюэль Ле Бьян, Марион Сталанс, Теко Селио, Бернар Эскалон, Жан Шлегель, Эльжбета Ясиньска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая девушка-модель выясняет, что её новый знакомый, судья на пенсии, очень любит вторгаться в личную жизнь других людей....

Страна: Израиль, Франция, Германия, США, Финляндия, Швейцария, Бельгия, Австралия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, документальный, драма, детектив, военный, биография, история

Режиссер: Ари Фольман

В ролях: Мики Леон, Ехезкель Лазаров, Ари Фольман, Ори Сиван, Ронни Даяг, Шмуэль Френкель, Захава Соломон, Рон Бен-Ишай, Дрор Харази

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре, жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили...