Страна: Германия, Австрия, Швейцария | Год: 2010

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Петер Герсина

В ролях: Хелена Зигмунд-Шульце, Бруно Шуберт, Юстус Каммерер, Ирис Бербен, Стипе Эрцег, Ван Дэшунь, Нина Пролль, Симон Шварц, Сюй Фенг Ниень, Джэймс Таэнака

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Праздничный сезон и ничего не происходит - как скучно! Но все меняется когда Бигги, Патрик и Лук находят загадочный богато украшенный ключ, который вызывает любопытство. Лук находит в интернете взаимосвязь между обнаруженным им ключом и старой китайской легенде о дворце лунного света на горе 1000 драконов. Благодаря...

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Збигнев Замаховский, Жюли Дельпи, Януш Гайос, Ежи Штур, Александр Бардини, Гжегож Вархол, Цезари Харасимович, Ежи Новак, Ежи Треля, Цезары Пазура

Перевод: Одноголосый закадровый

После развода польский мигрант планирует, как поквитаться с бывшей супругой....

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян, Фредерик Федер, Жан-Пьер Лори, Самюэль Ле Бьян, Марион Сталанс, Теко Селио, Бернар Эскалон, Жан Шлегель, Эльжбета Ясиньска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая девушка-модель выясняет, что её новый знакомый, судья на пенсии, очень любит вторгаться в личную жизнь других людей....

Страна: Израиль, Франция, Германия, США, Финляндия, Швейцария, Бельгия, Австралия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, документальный, драма, детектив, военный, биография, история

Режиссер: Ари Фольман

В ролях: Мики Леон, Ехезкель Лазаров, Ари Фольман, Ори Сиван, Ронни Даяг, Шмуэль Френкель, Захава Соломон, Рон Бен-Ишай, Дрор Харази

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре, жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили...

Страна: Франция, Польша, Швейцария | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив, музыка

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотт Вери, Элен Венсан, Филипп Вольтер, Клод Дюнетон, Юг Кестер, Эмманюэль Рива, Флоренс Виньон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — известного композитора — и пятилетнюю дочь....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Ребекка Ромейн, Антонио Бандерас, Питер Койот, Эрик Эбони, Эдуард Монтут, Рье Расмуссен, Тьерри Фремон, Грегг Генри, Фиона Курзон, Даниэль Мильграм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лора Эш, участвуя в похищении драгоценностей, обманывает сообщников и бежит в Париж. Там она сталкивается с похожей на неё девушкой, которая совершает самоубийство. Лора решает воспользоваться ситуацией и выдать погибшую за себя, а себя — за неё. Ей это удаётся, но спустя семь лет она возвращается в Париж под именем...

Страна: Швейцария, Германия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Самир

В ролях: Васим Абасс, Haytham Abdulrazaq, Дэниэл Адегбойега, Shervin Alenabi, Haitham Ali, Каржан Шерабаяни, Таро Шерабаяни, Кен Бонс, Хелен Брэдбери, Брук Конрой

Перевод: Многоголосый закадровый

«Абу Навас» – уютное лондонское кафе рядом с мечетью салафитов, здесь встречаются люди с различными философиями и стилями жизни. Но Тауфик, поэт-коммунист, сбежавший из Багдада, вынужден беспомощно наблюдать, как его племянник начинает меняться под влиянием радикального исламистского проповедника, что переворачивает...

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Маркус Имхоф

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказ о том, как сегодня обращаются с беженцами и мигрантами в Ливане, Италии, Германии и Швейцарии....

Страна: Германия, Франция, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Филип Грёнинг

В ролях: Йозеф Маттес, Julia Zange, Урс Юккер, Штефан Конарске, Zita Aretz, Каролина Поркари, Витус Цеплихаль, Генри Арнольд, Сюзанна Вуэст, Даниэль Цильман

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето. Двойняшки Роберт и Елена валяются в кукурузных полях. Он помогает подготовиться ей к последнему экзамену по философии. Между разговорами о Хайдеггере Елена пытается выяснить, спал ли Роберт с её лучшей подругой и сама заключает пари: переспать с кем-то до окончания вуза. Если Елене это не удастся, брат заберёт...

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сэмюэл Тильман

В ролях: Фабрицио Ронджоне, Наташа Ренье, Baptiste Lalieu, Мириам Акеддиу, Йоанн Бланк, Кристоф Пау, Стив Дрисен, Эрика Сэйнт, Наима Островский, Jules Galland

Перевод: Многоголосый закадровый

Давид - молодой семьянин, у которого есть всё: красавица жена, двое симпатичных детей, друзья, которые собираются вместе на выходные и праздники. Но когда они возвращаются с одного из таких праздников в Вогезах, полиция хочет допросить Давида в связи с убийством. Расследование быстро показывает, что безупречная...

Страна: Франция, Германия, Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Хлоя Грейс Морец, Ларс Айдингер, Джонни Флинн, Ангела Винклер, Ханнс Цишлер, Нора фон Вальдштеттен, Брэйди Корбет, Алёша Штадельман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В восемнадцать лет Мария Эндерс с успехом дебютировала в пьесе MalojaSnake. Она исполнила роль Сигрид, амбициозной девушки с непреодолимым обаянием, которая сначала очаровала, а потом довела до самоубийства взрослую женщину по имени Элена. Эта роль изменила ее жизнь. Более двадцати лет спустя, на пике славы, Марию...

Страна: Франция, Германия, Лихтенштейн, Швейцария | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Оливье Ассайас, Фредерик Обюртен, Эммануэль Бенбии

В ролях: Фанни Ардан, Джули Батай, Лейла Бехти, Мельхиор Деруе, Жюльет Бинош, Сейду Боро, Стив Бушеми, Серджо Кастеллитто, Уиллем Дефо, Жерар Депардье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парень влюбляется в девушку, но упускает момент для знакомства. Муж планирует расстаться с супругой, но именно в этот момент она показывает ему результаты обследования: последняя стадия рака... Этот фильм - мозаика из восемнадцати историй о разных проявлениях любви, каждая из которых происходит в разных округах Парижа....