Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Доминик Бомард

В ролях: Мельвиль Пупо, Софьян Зермани, Стив Тьеншо, Джулия Пьятон, Софи Ванье, Héra Vartuvarian, Фредерик Эпо, Дидье Лепижон, Nathan Philippe Jimenez, Франсуа Отесерр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Йонатан, эксперт по люксовым часам, ведет серую и однообразную жизнь, пока не встречает Эрика - обаятельного афериста и торговца краденым. Очарованный его образом жизни Йонатан все глубже втягивается в мир преступных сделок. Ситуация выходит из-под контроля, когда к ним присоединяется виртуозный вор Джо. В 2010 году...

Страна: Камерун, Франция | Год: 2025

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Томас Нгийол

В ролях: Томас Нгижол, Данило Меланде, Бьенвеню Роланд Мвое, Тереза Нгоно, Ариана Нтомба, Жуниор Бессала, Дмитрий Амугу, Кристол ле Принс Джомо, Терренс Самба, Оливье Фомеджо

Перевод: Многоголосый закадровый

Расследуя убийство своего коллеги в столице Камеруна, комиссар Бийонг сталкивается с мучительным выбором между верностью традициям и ветром перемен, между служебным долгом и борьбой за выживание....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Сара Тиссандье

В ролях: Элеонора Бернхейм, Жиль Альма, Шарли Брюно, Арье Эльмалех, Амори де Крейянкур, Дэн Херцберг, Мари-Кристин Адам, Бернадетт Ле Саше, Карима Амаруш, Аксель Ориан, Камилль Жено, Эллиот Голдберг, Леонтин Д’Онсье, Адда Сенани, Николя Бриансон, Стефани Батай

Перевод: Многоголосый закадровый

Беатрис Бланше живёт, казалось бы, идеальной жизнью рядом с мужем Реми и их детьми — Капуциной и Пьер-Мари. Но однажды неожиданное открытие о супруге разрушает привычную гармонию. Мир, в котором всё казалось надёжным и устойчивым, начинает шататься, а повседневность превращается в испытание, полное сомнений и скрытых...

Страна: Германия, Великобритания, Испания, Швеция, Франция, Норвегия, Финляндия, Австрия, Австралия | Год: 1992

Жанр: драма, история

Режиссер: Роберт Буш, Эдгар Райц

В ролях: Генри Арнольд, Салом Каммер, Франк Рет, Армин Фучс, Ноеми Стюер, Дэниэл Смит, Петер Вайс, Лена Лессинг, Мартин Мария Блау, Франциска Трауб

Перевод: Субтитры

Рассказ о жизни немецких студентов, изучающих музыку и кинематограф в Мюнхене, в период между 1960 и 1970 годами....

Страна: Франция, США, Мексика, Бельгия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Тильда Суинтон, Сол Рубинек, Кейт дель Кастильо, Эйдан Гулд, Джуд Чикколелла, Бруно Бичир, Горасио Гарсиа Рохас, Маурицио Морено, Гастон Петерсон, Кевин Килнер

Перевод: Двухголосый закадровый

Джулия - стареющая алкоголичка. В свои почти 50 она не имеет ничего, кроме долгов. За хорошее вознаграждение она соглашается помочь своей соседке выкрасть её сына у бывшего свёкра миллионера. Но когда выясняется, что соседка обещанных денег не даст, Джулия сама решает требовать выкуп с богатого дедушки. Ставка...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Леклерк

В ролях: Леа Друкер, Бенджамин Лаверн, Жюдит Чемла, Джулия Пиатон, Винсент Эльбаз, Мелья Бедиа, Феликс Моати, Филипп Ушан, Мохаммед Луриди

Перевод: Многоголосый закадровый

Под прикрытием лейтенант Симон внедряется в закрытое феминистское сообщество. Её задача — выяснить, причастна ли эта группа к громкому убийству, и ничто не должно выдать в ней полицейского....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: мультфильм

Режиссер: Антуан Коломб, Николас Ле Неве, Лаура Мюллер

В ролях: Кейси Чейз, Мэттью Геци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький Люпин отправляется навстречу приключениям по следам любимых героев. В пути он узнает много нового о дружбе, взаимовыручке и отваге....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Морган Саймон

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Феликс Лефевр, Лубна Азабаль, Dylan Guedj, Gédéon Ekay, Франсуа Де Брауэр, Антония Буреси, Tya Deslauriers, Дэвид Лисс, Joseph Etje

Перевод: Многоголосый закадровый

В пригороде Парижа Николь и её сын Серж связаны особенной, нежной любовью, которая крепнет несмотря ни на что. Но с приближением Рождества их чувства и сама жизнь оказываются под угрозой перемен....

Страна: Франция, Италия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Тьерри Террассон

В ролях: Батист Лекаплен, Мариза Беренсон, Марин Боен, Каролин Бург, Cybèle Villemagne, Michael Cohen, Ф. Хэйди Борелли, Альбер Дельпи, Сара-Лора Эстранья, Geneviève Lezy

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмили, молодая женщина, сознательно дистанцировавшаяся от своей токсичной семьи, получает тревожное известие от сестры: их мать пыталась свести счёты с жизнью, находясь в Италии. Вместе с двумя сёстрами Эмили срочно выезжает к ней, однако вскоре выясняется шокирующая правда. Суицид был от начала до конца...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ноэми Сальо

В ролях: Камилль Лу, Венсан Дедьен, Дидье Бурдон, Эльза Зильберштейн, Антуан Гуи, Фабрис Лукини, Изабель Аджани, Анн Шаррье, Батист Лекаплен, Филипп Вие

Перевод: Многоголосый закадровый

С детства Наташа мечтала стать стюардессой. Несмотря на уговоры окружающих, уверявших, что её место — в роли жены и хозяйки дома, она упрямо шла к своей цели. Но неприятности всегда находили её сами, и на этот раз всё оказалось куда серьёзнее. В тот момент, когда мечта наконец была почти достигнута, Наташа неожиданно...

Страна: Люксембург, Франция | Год: 2024

Жанр: мультфильм

Режиссер: Жан-Франсуа Лагиони

В ролях: Элиас Отер, Грегори Гадебуа, Корали Заонеро, Андре Маркон, Матильда Ла Мюсс, Жереми Прево

Перевод: Многоголосый закадровый

В начале 1950-х годов, на берегу Марны, 11-летний Франсуа с удивлением узнаёт, что его родители затеяли необычное дело — в маленьком саду они строят лодку, точную копию парусника легендарного моряка Джошуа Слокама. Годы идут, Франция оправляется от войны, а сам Франсуа постепенно взрослеет, переходя от детства к...

Страна: Франция | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Корина Масьеро, Жан-Клод Друо, Aymeric Demarigny, Жером Хьюгет, Робин Коссе, Мариус Коллуччи, Жером Киршер, Софи Вербек, Софи Куинтон, Стефан Буше

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марло — эксцентричный капитан жандармерии, которая совершенно не похожа на обычную женщину: грубая сила в ней сочетаются с черным юмором, что нередко становится причиной конфликтов с коллегами. Расследуя дела, она погружается в них с головой и ведет себя как на охоте, выслеживая преступников как добычу. Впервые...