Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гаэль Морель

В ролях: Миу-Миу, Салим Кешьюш, Аврора Клеман, Жером Дешам, Мэрилин Лима, Стефан Ридо, Леонид Глущенко, Catherine Schwartz, Jean-Pascal Hattu, Жюльен Тортора

Перевод: Многоголосый закадровый

За исключением Амин и Кимми, молодой пары соседей, с которыми она регулярно встречается, посетители редко бывают в антикварном магазине Констанс Брюнель. Одиночество также является ее судьбой. Однажды ночью Амин, в панике, идет к ней за помощью: Кимми тяжело упала, поскользнувшись, и скончалась. Думая, что полиция не...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Дэни Бун

В ролях: Дэни Бун, Кад Мерад, Шарлотта Генсбур, Максим Гастой, Каролин Англад, Аврора Клеман, Gaël Raës, Sarah Boon, Maybelle Billa Snodgrass, Татьяна Гуссефф

Перевод: Многоголосый закадровый

Тридан Лагаш провел свою жизнь в Club Med, меняя друзей каждые 8 дней. В 50 лет он уволился из этого мексиканского клуба отдыха, полный решимости спустя 42 года найти свою большую детскую любовь Виолетту. Он приезжает в Париж, наивный и потерянный, но счастливый оттого, что нашел сводного брата Луи, о существовании...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Тьерри Лермитт, Марион Котийяр, Самюэль Ле Бьян, Аврора Клеман, Фредерик Дифенталь, Жанна Балибар, Робер Ирш, Геренс Клевел, Кловис Корнийяк, Лидия Андрей

Перевод: Двухголосый закадровый

Частный детектив Франсуа работает испытанным способом: он лаконичен с подозреваемыми, остроумен с лжецами, безжалостно откровенен с клиентами и непредсказуем с красивыми женщинами. Его не пугает опасность, но дело пропавшей студентки Рэйчел притягивает его своей мрачной таинственностью. Два сломанных пальца, перебитый...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жерар Депардье, Жад Лабест, Мелани Бернье, Аврора Клеман, Эрве Пьер, Элизабет Буржин, Клара Антунс, Пьер Мур, Бертран Понсе, Анн Луаре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Луиза. Юная красавица, вьющиеся волосы, вечернее платье, пара немного поношенных туфель на высоком каблуке. Ее тело обнаружили утром в центре Парижа. Рядом ни сумочки, ни документов. Ограбление? Чья-то месть? У следствия нет ни зацепки. За дело берется легендарный комиссар Мегрэ....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: Режиссер

Режиссер: Жак Отмезгин

В ролях: Виржини Дезарно, Александр Брассёр, Жереми Ковийо, Хлоя Ламберт, Суад Амиду, Аврора Клеман, Кароль Ришер, Анна Суарес, Жюдит Магр, Ренон Карто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Замок Рошвилей хранит множество секретов. В нем разворачивалась история пяти поколений французской семьи, - семьи, которую затронули различные исторические события, и у которой было множество своих собственных тайн и загадок....

Страна: Италия, Франция | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Марио Моничелли

В ролях: Голди Хоун, Джанкарло Джаннини, Клодин Оже, Аврора Клеман, Лаура Бетти, Андреа Ферреоль, Лоррейн Де Селле, Ренцо Монтаньяни, Джино Сантерколе, Клаудио Капри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав о тяжелой болезни отца, Гвидо - банковский служащий отправляется на машине навестить его. Случайная знакомая - Анита соглашается сопровождать Гвидо в этой поездке, не подозревая, что он женат......

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Ромен Дюрис, Анаис Демустье, Рафаэль Персонас, Изильд Ле Беско, Аврора Клеман, Жан-Клод Боль-Редда, Брюно Перар, Клодин Чатель, Анита Жилье, Алекс Фонджа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Клэр переживает смерть лучшей подруги – они были неразлучны с детства, делили радости и переживания отрочества, одновременно вышли замуж . Убитый горем вдовец предлагает Клэр остроумный способ выбраться из депрессии…...

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Гарри Дин Стэнтон, Настасья Кински, Дин Стокуэлл, Аврора Клеман, Хантер Карсон, Бернхард Викки, Сэм Берри, Клэреси Мобли, Вива, Эдвард Фэйтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Идущий ниоткуда Трэвис знает, что у него есть семья, но не знает, что с момента его исчезновения прошло четыре года. Неистовые поиски себя в глухой американской глубинке сопровождается гипнотической музыкой Рая Кудера. Его звезда по-настоящему взошла именно над городком Парижем в штате Техас....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Летиция Массон

В ролях: Элоди Буше, Лолита Шамма, Аврора Клеман, Андре Вильм, Ambre Hasaj, Maurice Greene, Филипп Реббо, Татьяна Виаль, Марк Барбе, Элен Фийер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свои десять лет несчастная Аврора вынуждена самостоятельно заботиться о себе. Её мама занимается проституцией. Она пытается заработать, но на деле оказывается, что женщина просто забывает о дочери и долго не появляется дома, оставляя несчастную Аврору один на один с голодом и нерешенными жилищными проблемами. Вскоре...

Страна: Италия | Год: 1978

Жанр: фантастика, триллер, криминал, детектив, вестерн

Режиссер: Джулиано Монтальдо

В ролях: Джованни Ди Бенедетто, Umberto Gradi, Элизабетта Вирджили, Маттиа Сбраджа, Аврора Клеман, Джорджио Чериони, Франко Бальдуччи, Гуэррино Кривелло, Альфредо Пеа, Габриэль Тоцци

Перевод: Одноголосый закадровый

В кинотеатре идет вестерн. Среди зрителей люди самого разного плана: бизнесмены и пенсионеры, любовники, выбравшие кинозал для места своей встречи и женщина со своей материю, семьи с детьми, одинокие холостяки, студенты, ученые. По экрану перемещаются ковбои, дерутся, мстят за что-то, стреляют друг в друга. В момент...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Матьё Амальрик

В ролях: Жанна Балибар, Матьё Амальрик, Vincent Peirani, Аврора Клеман, Грегуар Колен, Фанни Имберти, Пьер Мишон, Стефан Роже, Мари Десгранж, Эрван Рибар

Перевод: Многоголосый закадровый GreenРай Studio

Бриджит готовится к роли известной французской певицы Барбары. Актриса прорабатывает характер, жесты, манеры и интонации дивы. Разучивает партитуры, перенимает мимику - и всё больше сливается с персонажем. Режиссёр также готовится к съёмкам: изучает архивные кадры, занимается подбором музыки. Он вдохновлён и даже...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жалиль Леспер

В ролях: Бенуа Мажимель, Изабель Карре, Антуан Дюлери, Рамзи Бедиа, Були Ланнерс, Мари-Анж Каста, Одри Тоту, Даниэль Дюваль, Лубна Азабаль, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь писателя Поля полностью меняется, когда его жена Сара исчезает. После года безуспешных поисков он оказывается совершенно разбитым человеком, измученным сомнениями и чувством вины. Его последний шанс это начать жизнь с чистого листа. Вместе с детьми Поль возвращается в город своего детства Сен-Мало. Однако...