Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, приключения

Режиссер: Эрик Беснард

В ролях: Кловис Корнийяк, Одри Дана, Патрик Шене, Клаудио Сантамария, Брюно Соло, Эрик Эбони, Жерар Клейн, Мехди Неббу, Юбер Сен-Макари, Жан-Пьер Мартен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько отчаянных искателей приключений объединяется, чтобы купить золотодобывающую шахту в Гайане. Когда рискованная сделка срывается, героям приходится спешно скрываться на вертолете, который терпит крушение в непролазных джунглях. С собой у путешественников 600 килограммов золота. Вскоре эта ноша становится...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания, ЮАР | Год: 2004

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Филиппе Мартинес

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Саймон Ям, Филип Тан, Валери Тиан, Тони Шина, Клод Эрнандес, Лиза Кинг, Энтони Фриджон, Дэнни Кеог, Пьер Маре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Планы бывалого гангстера Бена Арчера уйти на покой внезапно срываются, когда его жена решает на время приютить юную беглянку из Азии. Арчеры не подозревают, что Ким - дочь могущественного босса китайской триады Сун Куана, на поиски которой он бросил своих головорезов. Обнаружив ее следы в Америке, Сун Куан устраняет...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм

Режиссер: Люк Винчигуэрра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории о повседневной жизни двух сестер в возрасте 7 и 13 лет. Мари еще ребенок, а Венди, ее старшая сестра, входит в подростковые годы. Сестры очень разные и у каждой сильный темперамент, но они любят друг друга! Мари немного наивна, привлекательна и довольно активна. У нее всегда сумасшедшие идеи, чтобы привлечь...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 1995

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клер Пиплоу

В ролях: Бриджит Фонда, Рассел Кроу, Джим Бродбент, Д.У. Моффетт, Кеннет Марс, Пол Родригес, Энди Романо, Ричард Шифф, Юва Андерсон, Майкл Инсайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Майра, работающая ассистенткой мага-иллюзиониста, собирается выйти замуж за сказочно богатого кандидата в президенты. Но перед самой свадьбой сбегает в Мексику. Незадачливый жених нанимает для ее поисков частного детектива Алека, который, найдя Майру, неожиданно для себя влюбляется в нее. А к Майре тем...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Матиас Мальзьё

В ролях: Николя Дювошель, Мэрилин Лима, Романа Боренже, Чеки Карио, Росси де Пальма, Алексис Михалик, Лу Гала, Николас Уллман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он — талантливый артист с невероятной харизмой и прекрасным чувством юмора. Однако его сердце — неприступный бастион даже для самых сногсшибательных девушек Парижа. Всё изменится, когда, гуляя по ночной набережной Сены, он повстречает настоящую русалку. Теперь для музыканта не имеет значения, что любовь к этим...

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Жозиан Баласко

В ролях: Виктория Абриль, Жозиан Баласко, Ален Шаба, Тикки Ольгадо, Катрин Ижель, Катрин Сами, Катрин Лашанс, Кэтрин Бурмен, Телше Бурмен, Вероник Барро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лоран и Лоли счастливы в браке. Даже несмотря на то, что при каждом удобном случае Лоран старается изменить жене. Но в тот день, когда в их жизнь со скоростью торнадо ворвалась очаровательная лесбиянка Марижо, все изменилось. Марижо не только влюбляется в Лоли, но и влюбляет ее в себя. Лоран отчаянно пытается спасти...

Страна: Франция, США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Жерар Депардье, Кэтрин Хайгл, Далтон Джеймс, Фэйт Принс, Лорен Хаттон, Стивен Тоболовски, Энн Хирн, Робин Питерсон, Фрэнк Рензулли, Мэнни Джекобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Может ли отец стать любовником? Чтобы решиться на это, нужно проявить настоящий героизм. Долгожданная встреча с дочерью, которую Андре не видел много лет после развода с женой, оказалась более чем неожиданной. За годы разлуки он настолько отвык от роли отца, что поведение повзрослевшей дочери постоянно приводило его в...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Стюарт Уилсон, Кристя Мова, Джонатан Вега, Родольф Вега, Джилберто Кортес, Хорхе Круз, Карлос Морено, Эдуардо Валенсуела

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полина Эскобар - домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и...

Страна: Франция, Япония, США | Год: 1993

Жанр: ужасы

Режиссер: Кристоф Ганс, Сюсукэ Канэко, Брайан Юзна

В ролях: Джеффри Комбс, Тони Азито, Хуан Фернандес, Брайан Юзна, Брюс Пэйн, Белинда Бауэр, Ричард Линч, Мария Форд, Питер Ясенский, Денис Д. Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках вдохновения Говард Филлипс Лавкрафт (классик литературы мистики и ужасов) отправляется в зловещее книгохранилище, где находится Некрономикон - легендарная книга мертвых. В ней писатель находит три истории: «Утопленница» - мрачную повесть первой любви и воскрешения; «Холод» - о гибельных поисках врача,...

Страна: США, Франция | Год: 1992

Жанр: фантастика, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Чеви Чейз, Дэрил Ханна, Сэм Нил, Майкл МакКин, Стивен Тоболовски, Джим Нортон, Пэт Скиппер, Пол Перри, Ричард Эпкар, Стив Барр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате взрыва в научной лаборатории главный герой фильма становится невидимым. Это переворачивает всю его жизнь; циничные сотрудники ЦРУ начинают охоту на него, однако с помощью очаровательной подружки ему удается выйти победителем из схватки с негодяями....

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия, история

Режиссер: Жан-Поль Раппно

В ролях: Жерар Депардье, Анн Броше, Венсан Перес, Жак Вебер, Ролан Бертен, Филипп Морье-Жену, Пьер Магелон, Жозиан Столеру, Анатоль Делаланде, Ален Риму

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящий гвардейский офицер и знаменитый поэт Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксанну, о чем она даже не подозревает. Насколько Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного носа он совершенно уверен, что Роксанна отвергнет его ухаживания....

Страна: Франция, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Шон Пенн, Робин Райт, Джон Траволта, Джеймс Гандольфини, Сьюзен Трейлор, Гарри Дин Стэнтон, Деби Мейзар, Бобби Купер, Джон Маршалл Джонс, Хлоя Уэбб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые супруги Эдди и Морин безумно влюблены друг в друга. Но когда пьяный сосед начинает приставать к Морин, несдержанный, к тому же, вечно под кайфом, Эдди бросается на него, после чего попадает в тюрьму на десять лет. Возвратившись, он обнаруживает, что Морин вышла замуж за положительного Джоуи, который любит ее...