Страна: Франция, Италия | Год: 1989

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Мишель Пикколи, Миу-Миу, Мишель Дюшоссуа, Полетт Дюбо, Доминик Блан, Харриет Уолтер, Рено Даннер, Юбер Сен-Макари, Мартина Готье, Франсуа Берлеан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1968 года, когда Париж захлестнула студенческая революция, в далекой провинции умерла мадам Вьезак. Ее сын Эмиль, или по-домашнему Милу, собирает близких родственников, чтобы проводить мать в последний путь. Ее смерть становится не только поводом для семейных разборок за наследство, но и выяснением отношений...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: фантастика, триллер, криминал

Режиссер: Оливье Мегатон

В ролях: Патрик Фонтана, Федор Аткин, Серж Блюменталь, Клотильда Куро, Манюэль Блан, Жан-Мишель Фете, Элоди Меннеганд, Жан Барат, Серж Тоати, Фредерик Пеллеге

Перевод: Одноголосый закадровый

Стан молод, но уже побывал в аду. Когда-то его обвинили в целой серии жестоких убийств, хотя точных доказательств не было. По приговору суда его отправили в лечебницу, где держат опасных душевнобольных. Через несколько лет по настоянию его психиатра дело возобновили, а Стана освободили. Однако после его выхода из...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, история

Режиссер: Сэфи Неббу

В ролях: Жерар Депардье, Бенуа Пульворд, Доминик Блан, Мелани Тьерри, Катрин Муше, Жан-Кристоф Буве, Филипп Маньян, Флоранс Пернель, Мишель Дюшоссуа, Роже Дюма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1848 год. Александр Дюма и его «литературный негр» Огюст Маке, плодотворно работают над новым романом. Очаровательная Шарлотта Дерив, дочь врача, находящегося в тюрьме за политические взгляды, приходит к Дюма. Она - поклонница его таланта и надеется, что тот поможет освободить ее отца. По недоразумению, Шарлотта...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Анна Муглалис, Франсуа Дамиенс, Джонатан Коэн, Летиция Дош, Венсан Макен, Дженни Бет, Иоланда Моро, Индия Хэйр, Жан-Бенуа Югё, Анн Бенуа

Перевод: Многоголосый закадровый

Накануне голосования за зеленый свет на строительство развлекательного центра, где в настоящее время стоит первобытный лес, бесстыдно правый мэр намеревается заманить в ловушку своего оппонента-эколога. Но оба в конечном итоге будут перехитрены группой феминистских активисток, которые раз и навсегда столкнут двух...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Патрик Брауде

В ролях: Эдриан Диран, Володия Серре, Джанни Джардинелли, Женнифер Лоре, Хоаким Мазо, Станислас Кревиллен, Fabrice Mansanarez, Edouard Barazer, Канаан Маргарит, Алексис Томассиан

Перевод: Одноголосый закадровый

Жюльен со своими одноклассниками вступают в такой возраст, когда им хочется обсуждать свои победы на любовном фронте. Но пока у них нет единого мнения, что взрослые подразумевают под некоторыми словами. Когда в классе появляется новенький Том, то к нему начинают относиться недружелюбно. Ведь дети, родители которых в...

Страна: Италия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Mauro Aragoni

В ролях: Зои Бойл, Роуз Уильямс, Анна Чэнселлор, Пэтерсон Джозеф, Айвен Шоу, Юджин «Храбрый Камень'

Перевод: Многоголосый закадровый

О противостоянии неподкупного шерифа Артура Маккоя и Красного Билла, известного тем, что он складывает головы своих жертв в чёрный мешок....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1991

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Питер Медак

В ролях: Том Кортни, Айлин Аткинс, Ребекка Экклстон, Питер Экклстон, Крэйг Тернер, П.Дж. Николас, Брэт Уолкер, Уолтер Спэрроу, Кристофер Экклстон, Эдвард Хардуик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчишки послевоенной Англии страшно хотят быть гангстерами. Один из них, Крэйг, тяжело переживая разлуку со старшим братом, матерым преступником, осужденным на 20 лет, подбивает Дерека, юношу умственно неполноценного, участвовать в преступлениях....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Жульен Шен, Жан-Кристоф Роджер

В ролях: Полин Бруннер, Ксавьер Фаньон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эрнест - это большой тарабарский медведь. Он любит играть музыку и есть варенье. Он приютил у себя Селестину, маленькую мышку-сироту, и теперь они живут вместе. Друзья никогда не скучают! По мере приближения первого снега они готовятся к спячке Эрнеста: нужно позаботиться о Биби, их диком гусе, который улетит еще до...

Страна: Дания, Франция | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Янник Хаструп

В ролях: Марлон Вильструп, Joachim Boje Helvang, Отто Бранденбург, Паприка Стеэн, Энн Клаузен, Томми Кентер, Томас Бо Ларсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Карла Дочерти, Клаус Рискьяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды у полярной медведицы погибает малыш-медвежонок. Медведица готова умереть от горя. В тоже время у одной женщины рождается здоровый крепкий мальчик. Отец-медведь похищает у людей новорожденного и приносит к себе в логово. Мальчика воспитывает медведица, обучая его всем навыкам необходимым настоящему медведю,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези

Режиссер: Люкрес Андреа

В ролях: Ромен Геренс, Эмили Блон-Мецингер, Шанн Агла, Илона Башелье, Charles Albiol, Catherine Artigala

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В октябре на пустынном ветреном пляже бабушка молится, мама ругается, сестёр ничего не волнует, младший брат лезет в воду, а Люка остаётся в одиночестве. Дедушка был странным, а теперь он мёртв....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Симус Хейли, Laurent Richard, Aurélia Rouvier

Перевод: Многоголосый закадровый

Попытка разгадать тайну главного уличного художника планеты. Авторы ищут ответ на вопрос, что за человек скрывается за псевдонимом Бенкси: они хотят и найти Кларка Кента за маской Супермена, и одновременно провести исследование его мифа....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1986

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Джоэль Сантони

В ролях: Николь Гарсия, Жан-Пьер Бакри, Доминик Лаванан, Жан-Пьер Биссон, Этьен Шико, Жан-Пьер Мало, Маршалл Титус, Сериз Леклерк, Céline Vauge, Кристин Лоран

Перевод: Одноголосый закадровый

Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за маленькой...