Страна: Финляндия | Год: 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Агнета Фагерстрём-Ольссон, Кэдир Болки

В ролях: Sofia Pekkari, Пихла Виитала, Джон Симм, Аршер Али, Питер Кунан, Якоб Эклунд, Кэролайн Гудолл, Маттео Симони, Venetia Bowe, Pääru Oja

Перевод: Двухголосый закадровый

Лиа, графический дизайнер лондонского издания, на митинге националистической партии «Справедливая Власть» знакомится с Мари, которая возглавляет так называемую «Мастерскую», группу людей, борющихся за справедливость там, где официальный закон бессилен. Мари, как и Лиа, тоже из Финляндии, и она втягивает Лию в борьбу...

Страна: Финляндия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пааво Вестерберг

В ролях: Матлеена Куусниеми, Олави Уусивирта, Ким Бодния, Самули Эдельманн, Misa Lommi, Pyry Nikkilä, Timo Kalliokoski, Эмми Песонен, Пааво Вестерберг, Elina Heikkinen

Перевод: Многоголосый закадровый

Знаменитая скрипачка в результате травмы вынуждена прекратить выступления на сцене и заняться преподаванием. Она влюбляется в одного из своих учеников - юношу, настолько же влюбленного в музыку и настолько же амбициозного, как она сама. Только на 20 лет моложе....

Страна: Финляндия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Mikael Syrjälä

В ролях: Johannes Brotherus, Mimosa Willamo, Saana Koivisto, David Sandqvist, Ella Lymi, Джоэль Хирвонен, Карл-Кристиан Рундман, Томми Корпела, Минна Хаапкюля, Джессика Грабовски

Перевод: Многоголосый закадровый

Старшеклассники Элвис и Онерва любят друг-друга, но желание похвастаться перед друзьями заставляет Элвиса совершить глупость, которая становится шоком для провинциального городка. Теперь парню придётся не только искать себе место в обществе, но и заново завоёвывать доверие любимой....

Страна: Канада, Финляндия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, приключения, мюзикл, драма

Режиссер: Стобе Харью, Марк Роупер

В ролях: Марианн Фарли, Куинн Лорд, Фрэнсис З. МакКарти, Илка Вилли, Джоэнна Нойес, Кеянна Филдинг, Стефан Демерс, Рон Лиа, Хелен Робби, Туомас Холопайнен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кто из нас в детстве не мечтал попасть в волшебную страну? В страну, где все возможно. Где исполняются самые несбыточные мечты, встречаются необыкновенные существа и происходит самое настоящее Волшебство. Теперь ваши мечты могут осуществиться! Не важно сколько вам лет. Не важно верите ли вы в говорящих снеговиков и в...

Страна: Финляндия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катя Гаврилофф

В ролях: Рооса Сёдерхолм, Maria Ylipää, Nelly Kärkkäinen, Лаури Тилканен, Нико Саарела, Peter Pihlström, Niina Hosiasluoma, Минтту Весала, Niklas Rautén, Mona Kortelampi

Перевод: Многоголосый закадровый

Переехав в большой город, девятнадцатилетняя Йонна хочет насладиться всеми его возможностями. После одной из вечеринок на Йонну нападает мужчина, но по счастливой случайности ей на помощь приходит Пики. Йонне суждено влюбиться в свою спасительницу....

Страна: Германия, Финляндия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Хендрик Хандлёгтен

В ролях: Нина Хосс, Марк Вашке, Фритци Хаберландт, Ларс Айдингер, Лассе Стэйделманн, Сюзанна Вольф, Барбара Филипп, Эрнст Штёцнер, Барбара Шницлер, Майк Адлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юлиана любит Аугуста и старается насладиться каждым мигом, проведенным с любимым. Они направляются в Финляндию, к ее отцу, и девушка предвкушает удовольствие от предстоящих летних каникул: это ее любимое время года. Единственное, что тяготит Юлиану и будет тяготить уже до конца жизни, – недавняя гибель ближайшей...

Страна: Финляндия, Норвегия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Maria K. Mononen

В ролях: Suvi-Tuuli Teerinkoski, Linda Manelius, Jutta Myllykoski, Sonja Sippala, Микко Неувонен, Miko Kontturi, Janica Keränen, Merja Pietilä, Аки Пелконен, Aatu Kärkkäinen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэнна, девушка из северного городка, буквально ослепла от зависти к новенькой южанке Силье. Однажды, она неудачно падает на бинокль и временно теряет зрение. Когда зрение Хэнны восстанавливается, она никому об этом не говорит. Хэнна видит, что ее завистливые шуточки испортили жизнь Сильи, но она совсем этого не хотела....

Страна: Финляндия | Год: 2020

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ленка Хелльстедт

В ролях: Лари Халме, Pirjo Heikkilä, Янне Катайя, Hugo Komaro, Акса Корттила, Нийна Лахтинен, Emelia Levy, Йонас Нордман, Matilda Pirttikangas, Крисси Салминен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соломенная Шапочка пошла в первый класс. Её младшей сестре Войлочной Тапочке стало скучно дома одной, поэтому однажды она притворилась своей сестрой и пошла на рыбалку вместе с одноклассниками Соломенной Шапочки....

Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Фредрик Эдфельдт

В ролях: Якоб Седергрен, Клара Христианссон, Мария Хайсканен, Ёран Стангерц, Гуннель Фред, Per Burell, Лена Карлссон, Элизабет Гёранссон, Thomas Nystedt, Mats Björklund

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отца за убийство разыскивает полиция. Если его посадят, дочь отправят в приют. Не желая терять свободу, отец уходит вместе с дочерью в лес. Первые недели проходят незаметно. Они добывают себе пищу, обустраивают жилище, пытаются выжить. Отец рассказывает дочери о матери, которую она почти не видела. Но скоро лето...

Страна: Исландия, Финляндия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Болдуин Зофониассон

В ролях: Elín Sif Halldórsdóttir, Eyrún Björk Jakobsdóttir, Лара Йоханна Йонсдоттир, Кристин Леа Сигридардоуттир, Sólveig Arnarsdóttir, Sigurbjartur Atlason, Торстейнн Бахман, Эдда Бьёргвинсдоттир, Gunnar Bersi Björnsson, Лаувейя Элиасдоуттир

Перевод: Многоголосый закадровый

Стелла и Магна вступают во взрослую жизнь, идя по шаткой дороге наркомании. Веселые подростковые годы скоро станут опасной взрослой жизнью. Фильм был снят, опираясь на правдивые истории и интервью с семьями наркоманов....

Страна: Финляндия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Памела Тола

В ролях: Леэна Уотила, Сеэла Селла, Саара Паккасвирта, Хейкки Ноусилайнен, Пирьо Лонка, Самули Ниттимяки, Яни Воланен, Pentti Ahlgren, Markku Almiala, Ола Блик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После 50-ти лет унижений, которые 75-летняя Инкери терпела от своего мужа Тапио, она ударила его сковородой по голове и планирует похоронить его тело в саду за домом. Внезапно Инкери понимает, что ей предстоит провести остаток жизни в тюрьме. Для прощальной поездки Инкери берет своих сестер Сильви и Райли на дикую...

Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...