Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, боевик

Режиссер: Cem Akyoldas

В ролях: Ясемин Аллен, Кубилай Ака, Дагхан Кюлегеч, Тунджер Салман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полковник Томрис Топрак завершила свои кропотливые усилия по созданию «Группы реагирования на чрезвычайные ситуации Турецкого мира». Время направлено на то, чтобы как можно скорее собрать отобранных солдат и приступить к своим обязанностям. Это подразделение, зеница ока ВС Турции, будет сражаться за турок, которых...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Джан Эмре

В ролях: Угур Гюнеш, Гульсим Али Ильхан, Айбарс Дюзей, Эмре Динлер, Идрис Неби Ташкан, Гёзде Туркер Гюлер

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал о 10 талантливых солдатах и ​​их борьбе за защиту своей родины против её врагов....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Necip Caghan Ozdemir

В ролях: Эдже Чешмиоглу, Arin Kusaksizoglu, Мерт Фырат, Эрдем Кайнарджа, Инанч Конукчу, Кубилай Тунчер, Рыза Акын, Esra Ergün, Gonca Kucukardali, Kamer Celenk

Перевод: Многоголосый закадровый

Вурал, муж и отец, воспитанный в вере, ведет кажущуюся благочестивой и конформистскую жизнь. Но все принимает внезапный мрачный оборот, когда он узнает правду о своей личной жизни....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Хакан Алгюл

В ролях: Ата Демирер, Cem Gelinoglu, Озге Озаджар, Тарик Пабучджуоглу, Джелиль Налчакан, Тойган Аваноглу, Беркаи Тулумбаджи, Седа Тюркмен, Aycan Koptur, Инджи Шен

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь "Ченгиза", певца в чайном саду в Бурсе, чья самая большая страсть - выпускать кассеты, меняется, когда он встречает "Таскина". Цепь неудачных событий, которые Ченгиз, позаимствовавший у своего брата, думая, что это будет очень хорошим началом для записи композиции, написанной известным композитором Серафеттином,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Волкан Кескин

В ролях: Толга Текин, Исмаил Хаджиоглу, Сюмеййе Айдоган, Седа Акман, Мустафа Кырантепе, Фериде Четин

Перевод: Двухголосый закадровый

Масал - маленькая 9-летняя девочка, вынуждена бороться за свою жизнь. Её мечта - выздоровление матери, которая страдает пороком сердца. Но коварный отчим Фуат портит все планы. Несмотря на то, что весь мир, кроме нового учителя Евгина, предстал перед Масал, она всё равно не сломится. Она продолжит бороться за жизнь...

Страна: Турция | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Неслихан Есилюрт, Левент Тюркан

В ролях: Джансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен, Озге Оздер, Эрен Вурдем, Елиз Куванджи, Гёзде Седа Алтунер, Олджай Юсуфоглу, Алп Акар, Назлы Булум

Перевод: Двухголосый закадровый

Ремейк драматического телесериала BBC One «Доктор Фостер». Асья, 30-летняя счастливая жена и мать, успешный терапевт. Она родилась и выросла в Измире. Потеряла родителей в подозрительной автокатастрофе в раннем возрасте... Асья влюбилась в Волкана, когда только начинала свою карьеру врача. И, хотя ее карьера могла...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Керем Бюрсин, Шюкрю Озйылдыз, Шюкран Овалы, Бурджу Бириджик, Ясемин Аллен, Хакан Салынмыш, Каган Улуджа, Альма Терзич, Тильбе Саран, Танер Туран

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Йигит и Эмир - родные братья. Йигит - привлекательный молодой человек с очень дерзким характером. Он самоуверенный эгоист и распутник, ловко умеющий пускать пыль в глаза. Эмир же полная противоположность своему брату. Он далеко не уверен в своей красоте, но отличается блестящим умом и трудолюбием, такой себе скромник...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Хилаль Сарал

В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый

Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе складывается печальным образом....

Страна: Украина, Турция | Год: 2022

Жанр: драма, военный

Режиссер: Марина Горбач

В ролях: Оксана Черкашина, Сергей Шадрин, Олег Щербина, Олег Шевчук, Artur Aramyan, Евгений Ефремов, Nadir Samedov, Anatolij Ohorodnyk, Amdrii Iaroshevskii, Danylo Savchenko

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие картины происходит на Донбассе во время войны. Главные герои живут в селе, рядом с которым происходит крушение малайзийского «Боинга»....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Левент Тюркан

В ролях: Синаси Юртсевер, Эслем Акар, Севкет Чапкиноглу, Озгур Бибер, Хакан Билгин, Ugur Satir, Суат Сунгур, Гюнер Озкуль, Альпаслан Озмол, Atakan Özyurt

Перевод: Многоголосый закадровый

Фатих, Билал и Атакан, трое друзей, для которых самое главное в жизни это компьютерные игры. Больше для них ничего не имеет значения. Когда они начинают играть, весь мир перестает существовать. Но их жизнь резко измениться, когда рядом с ними произошло ограбление. Единственными подозреваемыми окажутся именно они....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Арда Сарыгюн

В ролях: Озан Акбаба, Дениз Джан Акташ, Хазал Субаши, Синан Албайрак, Озгюн Караман, Синан Демирер, Барыш Ялчын, Тарык Угур Озенбаш, Озгюр Джем Туглук, Фатих Юджебаг, Гюльшах Чомоглу

Перевод: Двухголосый закадровый

Захватывающая драма, рассказывающая о жизни врачей со всех сторон. Доктор Кемаль – выдающийся хирург. Именно таких, как он и называют врачами от Бога. Вопреки всем расчетам и предположениям Кемаль вместе со своими верными товарищами перебирается работать в простую городскую клинику. Это кардинально меняет не только...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Alphan Eseli

В ролях: Лале Мансур, Салим Кешьюш, Онур Бильге, Begüm Dokel, Бану Фотоджан, Али Джамал, Erdeniz Kurucan, Serhat Yaban, Ayhan Yesiltepe, Caner Yilmaz

Перевод: Многоголосый закадровый

Потеряв свой дом и все, что она знала, овдовевшая турчанка оказывается в неожиданном романе с молодым сирийским беженцем в Стамбуле....