Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барис Эрджетин, Метин Балекоглу

В ролях: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Али Ягджи, Синан Албайрак, Hande Yilmaz

Перевод: Двухголосый закадровый

«И в печали и в радости» — новая романтическая комедия, расскажет нам историю Лейлы Эртекин, которая работает организатором свадебных торжеств, однако сама так и не обрела личного счастья. Начальник компании Аслыхан, в которой работает Лейла, обещает повысить её, если она устроит свадьбу дочери Аслыхан - Мелисы в...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Метин Балекоглу, Барыш Йош, Сенол Сонмез

В ролях: Эльчин Сангу, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк, Нергис Кумбасар, Левент Юльген, Осман Акча, Онур Бююктопчу, Мелиса Гиз Дженгиз, Керем Фыртына, Хикмет Кёрмюкчю

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды, родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он знакомится с...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Serhan Yavaş, İpek Karapınar, Tolga Güleç, Meltem Miraloğlu, Emel Göksu, Erkam Aydar, Özge Korkmaz, Fatma Öney, Sertan Erkaçan, Aybike Turan, Kadir Turan

Перевод: Субтитры / Original

Омер, старший сын семьи БоЗбейлер, родом из Мардина, он родился и вырос в Стамбуле. У него своя жизнь. Когда его жизнь пересечется с жизнью стамбульской девушки Лейли, внезапно перед ними встанут традиции. Огонь мести Халиля, нового главы вражеской семьи Пехливанлар, дойдет до Стамбула и упадет между молодыми людьми....

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Пелин Акил, Джерен Хиндистан, Берк Октай

Перевод: Одноголосый закадровый

Али и Ясемин — идеальная, на первый взгляд, пара. Оба трудятся фактически на одной работе, представляя закон, оба обожают одни и те же вещи. Безумная любовь, окружающая ребят, толкает их на весьма ожидаемый шаг — они решают пожениться. Ясемин счастлива, теперь у нее будет не просто родной человек, а муж, который...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Серен Шириндже, Юсуф Чим, Ферзан Хекимоглу, Leyla Kader Ilhan, Серхат Парыл, Алпер Байтекин, Сертан Еркан, Сейла Халис, Дениз Орал, Фериха Эджем Чалык

Перевод: Одноголосый закадровый

Озан Экинсой, молодой наследник огромного холдинга, живёт в своё удовольствие. Но однажды отец отправляет Озана в деревню, чтобы тот образумился. Там он знакомится с Назлы, девушкой искренней и весёлой, и влюбляется в неё. Назлы отвечает взаимностью. Вскоре происходит недоразумение: самая большая сплетница деревни...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Cem Karci, Шенол Сёнмез, Метин Балекоглу

В ролях: Нургюль Ешилчай, Тимучин Эсен, Тарик Пабучджуоглу, Ece Sükan, Бурак Дакак, Aleyna Özgeçen, Emir Özyakisir, Gulcin Kultur Sahin, Шефика Толун, Ezgi Gör

Перевод: Одноголосый закадровый

Муж Гюльпери работал на границе с Ираком, его убили. Семья мужа отбирает у Гюльпери детей, считая её виновной в смерти их сына Эюпа. Борясь за детей, женщина попадает в тюрьму. После того, как она выходит из тюрьмы, тесть отправляет Гюльпери в Стамбул, чтобы держать её подальше. Вначале в Стамбуле Гюльпери работает...

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу

В ролях: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун

Перевод: Двухголосый закадровый

События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию террористической группировки. У каждого из 12-ти человек есть семья и жизнь до операции, о которых...

Страна: Турция | Год: 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Джан Яман, Альтан Эркекли, Гюль Онат, Дженгиз Бозкурт, Мехтап Байри, Бюлент Шакрак, Фунда Бостанлык, Batuhan Uçar, Дениз Орал, Шериф Эрол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большая любовь, которая закончилась из-за одного недоразумения, много лет спустя снова воспламеняется. Несмотря на все произошедшее, эта пара продолжает любить друг друга, но они никак не могут поладить. У этих влюбленных, даже дети рожденные от их бывших супругов влюбились друг в друга. Единственное препятствие между...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Дениз Байсал, Альги Эке, Selen Domaç, Алейна Солакер, Сечкин Оздемир, Йигит Киразджи, Нилай Эрдонмез, Неслихан Арслан, Сервет Пандур, Али Иль

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал 'Служанки' - это турецкий ремейк сериала 'Коварные горничные'. Картина рассказывает о девушках, которые работают в домах состоятельных работодателей. Главным героиням предстоит забыть о личной жизни, ведь профессиональных забот хватает. Каждый день приходится накрывать на стол, проводить уборку, заниматься...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Tuna Aktas, Метин Балекоглу, Сенол Сонмез

В ролях: Бурак Севинч, Мелис Сезен, Селен Учер, Толга Гюлеч, Мехмет Боздоган, Наил Кырмызыгюль, Tugçe Açikgöz, Ферди Санджар, Лале Башар, Селахаттин Пасали

Перевод: Двухголосый закадровый

Ясемин и ее младший брат Мурат росли в детском приюте. Когда Ясемин исполнится 18 лет, она вынуждена покинуть приют. У девушки есть одна заветная мечта - забрать своего 9-летнего брата и провести ему операцию: мальчик глухой, но есть надежда на восстановление слуха. Чтобы иметь возможность забрать брата, Ясемин учится...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Хазар Эргючлю, Мерич Арал, Энгин Озтюрк, Озан Долунай, Зухал Олкай, Хакки Эркёк, Хюля Гюльсен Ирмак, Танер Барлас, Ceyda Tepeliler, Gulsah Comoglu

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о двух молодых людях из разных миров, ищущих себя в жизни. Керем - единственный сын в трудолюбивой семье, который вырос в трудных условиях. А Джансу, родившаяся с серебряной ложкой во рту, несмотря на величавую жизнь вокруг, несчастна....

Страна: Турция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Бурчин Терзиоглу, Мурат Йылдырым, Эркан Джан, Зеррин Сюмер, Салих Кэлион, Гонджагюль Сунар, Хусейн Авни Даньял, Мюнир Джанар, Жале Айланч, Омюр Арпаджи

Перевод: Субтитры / Без перевода

В центре сюжета женщина по имени Проспера. Она в совершенстве владеет магией, алхимией и иными чудодейственным штучками. Данный сериал история жизни Просперы и ее необычайной любви....