Страна: Великобритания, Германия, Румыния, США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, мелодрама, ужасы, драма

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Агнес Брукнер, Хью Дэнси, Оливье Мартинес, Катя Риман, Брайан Дик, Крис Гир, Том Харпер, Джон Керр, Джек Уилсон, Виталий Урсу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Современная девушка-оборотень, из тех, что предпочитают кровь шоколаду, влюбляется в смертного мужчину. Ее любовь заранее обречена на провал, ведь она не может быть до конца откровенной со своим возлюбленным, и вынуждена вести двойную жизнь. Но рано или поздно все тайное становится явным... И тогда ей придется...

Страна: Румыния, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Майкл Дамиан

В ролях: Кинан Кампа, Николас Голицын, Соноя Мидзуно, Джейн Сеймур, Ричард Саутгейт, Пол Фримен, Маркус Эмануэл Митчелл, Майя Моргенштерн, Анабель Кутай, Джон Сильвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - скрипач, который вынужден играть в переходах метро, чтобы заработать на жизнь. Она - балерина, которая учится в престижной школе искусств. Казалось бы, при чем тут хип-хоп? Но именно в этом стиле они найдут точки соприкосновения, которые изменят их жизнь навсегда....

Страна: Румыния, Болгария, Чехия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, приключения, вестерн, история

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Теодор Корбан, Mihai Comanoiu, Тома Кузин, Александру Дабиджа, Луминица Георгиу, Виктор Ребенджюк, Alberto Dinache, Александру Биндя, Михаела Сырбу, Адина Критеску

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Валахия, начало 19-го века. Румынские князи медленно движутся по пути модернизации, но реальность порой отсылает их к стародавним временам и особенностям старинного менталитета....

Страна: США, Румыния | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Джей Лендер, Мика Райт

В ролях: Бриджид Брэнно, Дэвид Алпей, Крис Лемке, Кэрри Гензел, Миа Фэйт, Дмитрий Дьяченко, Кристиан Балинт, Мирча Константинеску, Кики Караман, Джордж Григоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Съёмочная группа американского телешоу для съемок очередного эпизода приезжает в глухой молдавский городишко. Телевизионщики думают, что отсутствие привычного латте и бесплатного вайфая в гостинице - максимум неприятностей, которые их ожидают. Но бояться следует, скорее, местных жителей....

Страна: Германия (ГДР), Румыния, СССР | Год: 1973

Жанр: вестерн

Режиссер: Готтфрид Кольдиц

В ролях: Гойко Митич, Милан Бели, Коля Рэуту, Леон Немчик, Джерри Вольф, Эльза Грубе-Дайстер, Фред Людвиг, Фред Дельмаре, Хартмут Бер, Хорст Кубе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в пограничной области между США и Мексикой в 1848 году, когда Мексике пришлось уступить Америке территорию нынешних штатов Аризона, Нью-Мексико, Юта и Колорадо. Апачи племени мимбреньо в «Новой Испании» заключают с мексиканской горнопромышленной компанией договор, позволяющий мексиканцам...

Страна: Испания, Румыния, Швеция, Турция, Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Чема Родригез

В ролях: Линда Молин, Клара Вода, Хавьер Перейра, Хуан Диего, Кен Эпплдорн, Ванесса Кастро

Перевод: Субтитры

Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....

Страна: Румыния | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Кристиан Немеску

В ролях: Арманд Ассанте, Джеми Элман, Рэзван Василеску, Мария Динулеску, Александру Маргиняну, Ион Сэпдару, Александру Драгои, Анди Васлуяну, Сабина Брандусе, Габриел Спахиу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается трогательная история о долгожданном прибытии американцев в Румынию после 53 лет несбывшихся надежд. В ответ на события 1998 года в Косово НАТО выполнило серию воздушных налетов на Сербию. После нескольких недель бомбежки в НАТО решили, что им необходима наземная радарная система, и соседняя...

Страна: Великобритания, Канада, Румыния | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рейчел Тэлалей

В ролях: Мэтт Лукас, Марк Гэтисс, Ли Инглби, Боб Хоскинс, Имелда Стонтон, Джим Картер, Анна Максвелл Мартин, Мэри Уолш, Майкл Мерфи, Алекс МакКуин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихий и застенчивый Крот покидает свой дом и вскоре оказывается на берегу реки, где встречает Водяного Крыса. Они сразу же становятся друзьями. Крыс знакомит Крота с господином Кваком — местным богатым дворянином с необузданным характером и безудержной страстью к авантюрам и скорости. Новое увлечение Квака...

Страна: США, Румыния | Год: 1996

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия, вестерн, для взрослых

Режиссер: Дэвид ДеКото

В ролях: Элизабет Кайтан, Трой Винсент, Лесли Кэй, Бетси Линн Джордж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Космический корабль Стива Роджерса потерпел крушение на загадочной пустынной планете. Но удача отважному пилоту еще улыбнется. Оказывается, здесь живут любительницы громкой стрельбы и виски - сексапильные девушки-ковбои. Впервые за последние 20 лет среди них появился мужчина! Найдет ли здесь Стив свою единственную...

Страна: Великобритания, Румыния | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, военный

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Джули Кокс, Алан МакКенна, Разаак Адоти, Велибор Топич, Уильям Тэпли, Уоррен Дероса, Йен Вирго, Раффаэлло Дегруттола, Шербан Челя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в Молдавии (по версии авторов фильма) разразился политический кризис, возникла угроза военного переворота и свержения президента Юрия Амирева. Президент укрылся на территории американского посольства, и мятежники начали осаду. Правой рукой посла США Джорджа Норлэнда стал офицер-спецназовец Сэм Кинен, присланный...

Страна: Румыния | Год: 1978

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Серджиу Николаеску

В ролях: Георге Диникэ, Серджиу Николаеску, Жан Константин, Амза Пелля, Ион Бесою, Мирча Албулеску, Сильвиу Станкулеску, Эманоил Петруц, Ион Маринеску, Коля Рэуту

Перевод: Одноголосый закадровый

Чудом оставшийся в живых Тудор Молдован принимается за незавершенное - месть главарям легионеров, заказчикам расстрела заключенных Вераги и убийства матери....

Страна: Румыния | Год: 1973

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Серджиу Николаеску

В ролях: Иларион Чобану, Джордже Константин, Амза Пелля, Себастьян Папаяни, Марга Барбу, Ион Бесою, Коля Рэуту, Жан Константин, Ion Anestin, Мирча Ангелеску

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Декабрь 1945 года. Освобожденный по решению суда антиквар Семако вновь берется за свое. Бандиты бесчинствуют, но на их пути по прежнему стоит комиссар Михай Роман. Кровь льется рекой, гибнут близкие Михаю люди. Насилие, кажется, торжествует, -- однако, комиссар Роман приберег для Симаки последний патрон....