Страна: Сербия, Франция, Люксембург, Болгария, Литва | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Арсеньевич

В ролях: Ибрагим Кома, Nancy Mensah-Offei, Максим Халил, Рэми Фара, Небойша Дугалич, Славиша Чурович, Страхиня Блэйзик, Башар Рахаль, Soulafa Oaishiq, Reham Alkassar

Перевод: Многоголосый закадровый

Переосмысление традиционного средневекового эпоса, в котором современные африканские мигранты занимают место сербских национальных героев. Актуальная и в то же время неподвластная времени адаптация поднимает вопросы об идентичности, традициях, расе и любви....

Страна: Бельгия, Люксембург, Швейцария | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Пиро

В ролях: Жереми Ренье, Сюзанн Клеман, Самир Гесми, Жан-Люк Бидо, Жакки Берруайе, Жоэль Десо, Нилтон Мартинс, Жером Варанфран, Amélie Peterli, Гвен Берру

Перевод: Многоголосый закадровый

Будучи больше не в состоянии удовлетворять все требования своей работы и семьи, Матье чувствует, что у него кризис среднего возраста, и поспешно уезжает в лес. Его родственники предоставлены самим себе, столкнувшись с его внезапным отъездом и своим выбором....

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2022

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Жюльен Шен, Жан-Кристоф Роже

В ролях: Ламбер Вильсон, Полин Брюннер, Мишель Леруссо, Селин Ронте, Леванах Соломон, Жан-Марк Паннетье, Кристоф Лемуан, Жорж Кодрон, Жан-Филипп Пюмартин, Шарлотта Эннекен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эрнест и Селестина - лучшие друзья. И пусть один из них медведь, а вторая - мышка, они всегда вместе шагают навстречу приключениям. На этот раз они отправляются в родной город Эрнеста - именно здесь обитают самые талантливые музыканты в мире. Однако по прибытии герои обнаруживают, что там уже много лет запрещена...

Страна: Украина, Франция, Польша, Чили, Люксембург | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Дмитрий Сухолиткий-Собчук

В ролях: Александр Яцентюк, Римма Зюбина, Соломия Кирилова, Мирослав Маковийчук, Иван Шаран, Елена Хохлаткина, Станислав Потяк

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья нелегалов депортирована в Украину: непутевый Памфир, жена и её больная дочка от первого брака. Семья должна вернуться в Западную Европу, чтобы продолжить лечение девочки. Памфиру необходима большая сумма денег для «оформления» новых паспортов семье. Чтобы быстро заработать денег, Памфир транспортирует...

Страна: Болгария, Люксембург, Португалия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Паунов

В ролях: Самуэль Финци, Иосиф Сурчаджиев, Захари Бахаров, Leonid Yovchev, Святослав Стоянов, Борислав Чучков, Малин Крастев

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое мужчин и птица, попавшие в снежную бурю у черта на куличках, пытаются разгадать тайну, пока она медленно пожирает их....

Страна: Люксембург, Германия | Год: 2022

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Каролин Оригер

В ролях: Йелла Хаазе, Лиза-Мари Королл, Алекс Авенелл, Юлиан Мау, Джон Чедвик, Лукиан Русари, Таммо Каулбарш, Стефан Бенсон, Тим Гробе, Марион Фон Штенгель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Крошечная фея Виолетта, провалив экзамен по волшебству, не сможет доставлять подарки в мир людей. Обманным путем маленькой волшебнице удается проникнуть на Землю и подружиться с девочкой Макси, которая живет с мамой в большом городе, скучая по своему старому загородному дому. Виолетта обещает своей новой подружке...

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2022

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Амандин Фредон, Бенжамен Массубр

В ролях: Симон Фалю, Ален Шаба, Лоран Лафитт, Марк Арно, Альбан Омар, Элиза Бардо, Дельфин Бариль, Люси Больце, Октав Боссюэ, Maud Coullomb

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жили в Париже два друга - писатель и художник. И придумали они однажды маленького Николя - озорного мальчугана, который любит своих родителей, ходит в школу, проказничает с друзьями и мечтает стать пилотом. Главное качество Николя - умение видеть что-то забавное даже в самых обычных вещах, так что каждый его день...

Страна: Франция, Германия, Люксембург, Норвегия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Вики Крипс, Гаспар Ульель, Бьёрн Флоберг, Софи Ланжевен, Валери Бодсон, Жереми Барбье Д'Ивер, Марион Кадо, Ясин Сиф Эль Ислам, Эстель Керкор, Натали Ман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элен и Матье счастливы вместе уже много лет. Между ними глубокая связь. Неожиданно Элен диагностируют неизлечимое заболевание, и она отправляется одна в Норвегию в поисках мира - это станет проверкой силы их любви....

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Бенуа Тьен, Жак-Реми Жирер

В ролях: Сабин Азема, Жозиан Баласко, Франсуа Морель, Брюно Лоше, Сергей Владимиров, Жиль Детруа, Бернард Буллон, Nicolas Demorand, Кристиан Тапонар, Лайн Уибле

Перевод: Одноголосый закадровый

Тетушка Хильда, большая любительница природы, содержит целый зеленый музей - в огромной теплице у нее растут тысячи и тысячи растений со всех уголков мира. А в исследовательской лаборатории местной корпорации тем временем выводят новую зерновую культуру Аттилем. Она не требует воды, не нуждается в удобрениях и дает...

Страна: Колумбия, Люксембург, Франция, Мексика, Норвегия | Год: 2022

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Лаура Мора Ортега

В ролях: Carlos Andrés Castañeda, Davison Florez, Brahian Acevedo, Cristian Campaña, Cristian David Duque

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказывает о пяти молодых людях и о маргинализированном, исключенном человечестве, которое ищет свое место в мире....

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2022

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мэгги Перен

В ролях: Луис Хофман, Джонатан Берлин, Луна Ведлер, Нина Гуммих, Андре Юнг, Марк Лимпах, Йотам Ишай, Люк Фейт, Джинн Вернер, Joscha Schönhaus

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный талант 21-летнего Сиома - всегда улыбаться и искать в жизни положительные моменты. А это не так-то просто, если ты еврей, живущий в Берлине в 1942 году. Однако парень не скрывается, а наоборот всегда на виду и в гуще событий. Он живет в большой квартире своих родителей, покинувших город, и работает на заводе....

Страна: Австрия, Люксембург, Германия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мари Кройцер

В ролях: Вики Крипс, Флориан Тайхтмайстер, Катарина Лоренц, Джинн Вернер, Альма Хасун, Мануэль Руби, Финнегэн Олдфилд, Колин Морган, Аарон Фриш, Ивана Урбан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Императрица Австрийская, легендарная принцесса Сисси, всегда славилась своей красотой и стилем, задававшим модные тенденции в кругах высшего света. В Рождество 1877 года Императрице исполняется 40 лет, и теперь она официально считается стареющей женщиной. Тогда Елизавета разворачивает хитроумную борьбу за свой...