Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Люк Госс, Алек Ньюман, Николь Льюис, Дэн Стивенс, Марк Джакс, Жюли Дельпи, Моника Хилмерова, Дональд Сазерленд, Уильям Хёрт, Дэниэл Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одержимый идеей попрать законы жизни и смерти, молодой ученый Франкенштейн готов на все ради познания неизведанного. В своей лаборатории он сшивает из частей тел покойников, выкраденных из морга, гигантского монстра и оживляет его мощным электрическим разрядом. Но происходит неожиданное: напуганное еще больше, чем его...

Страна: Хорватия, Германия, США | Год: 2004

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Настасья Кински, Майкл Йорк, Сьюзи Эми, Джон Рис-Дэвис, Жерар Депардье, Кристина Крепела, Фредди Сэйерс, Клеменси Бертон-Хилл, Маркус Жан Пирэ, Константин Грегори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1660 год. Францию раздирает борьба между королем и кардиналом, у каждого из которого имеется собственная армия. У кардинала - гвардейцы, у короля - мушкетеры. И самый знаменитый из них - д'Артаньян, обучивший всему, что умеет, свою единственную дочь Валентину. И хотя она мечтает вступить в ряды мушкетеров, женщины не...

Страна: США, Германия, Япония | Год: 1995

Жанр: фэнтези, драма, вестерн

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джонни Депп, Гэри Фармер, Криспин Гловер, Лэнс Хенриксен, Майкл Уинкотт, Юджин Бирд, Джон Хёрт, Роберт Митчем, Игги Поп, Гэбриел Бирн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин

После смерти родителей молодой счетовод Уильям Блэйк в надежде найти работу приезжает на Дикий Запад, где по злой воле случая за его голову назначается награда в 500 долларов. Раненого в грудь возле сердца, его выхаживает индеец, которого много лет возили по городам Америки и Англии в качестве живого экспоната. Он...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, биография

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Мария Хайсканен, Микаэл Персбрандт, Еспер Кристенсен, Каллин Ёрвалль, Нелли Алмгрен, Бирте Херибертссон, Гита Нёрбю, Аманда Оомс, Эмиль Дженсен, Клер Викхольм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину -...

Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Бернд Айхингер

В ролях: Тиль Швайгер, Коринна Харфух, Соня Керскес, Кристина Нойбауэр, Томас Хайнце, Штефан Кампвирт, Антуан Моно мл., Антон Александр, Детлев Бук, Бернд Айхингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый пациент психиатра Коры Дульц привлекателен и таинственен. Он угадывает её самые сокровенные желания. Коре всё сложнее бороться с дьявольским искушением, мощным эротизмом и волшебными фантазиями Станислава. «Дьявол» получает над ней всё большую власть. Не имея сил сопротивляться, госпожа «D» замышляет убийство....

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Карстен Фибелер

В ролях: Кристоф Летковски, Марлен Лозе, Кристиан Трамиц, Райнер Шёне, Вероника Феррес, Гидеон Финименто, Нильс Нелессен, Мартин Лангенбек, Лилит Штангенберг, Кристоф Бах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отважный солдат много лет прослужил королю Карлу, был ранен и решил вернуться домой. Он попросил у короля заработной платы за свой труд, но государь отказался платить тому, кто покидает службу и больше не будет защищать его земли. Отчаявшись, солдат бредет через лес и останавливается в избушке у загадочной красавицы,...

Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бенжамин Росс

В ролях: Тобиаш Арнольд, Рут Шин, Роджер Ллойд Пэк, Хью О'Конор, Норман Каро, Дороти Александр, Шарлотта Коулман, Пол Стэйси, Саманта Эдмондс, Роберт Демеджер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальной истории жизни британского подростка, отравившего свою семью, друзей и коллег....

Страна: Германия | Год: 1933

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Макс Офюльс

В ролях: Лин Дейерс, Хайнц Рюманн, Ида Вюст, Макс Адалберт, Лиззи Вальдмюллер, Юлиус Фалькенштайн, Вальтер Янссен, Фридрих Эттель, Эльфрида Джера, Хайнрих Гото

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой человек по имени Петер Франк работает рекламным агентом в винодельческой компании своего дядюшки, богача Бокелманна. Но когда дядюшка умирает, Петер не рассчитывает на дальнейшую службу в его компании, полагая, что его более удачливые родственники, убежденные трезвенники, получив в наследство винодельню,...

Страна: Германия, Канада, США, Франция | Год: 2007

Жанр: биография, музыка, вестерн, драма

Режиссер: Тодд Хейнс

В ролях: Кейт Бланшетт, Хит Леджер, Бен Уишоу, Кристиан Бэйл, Маркус Карл Франклин, Ричард Гир, Брюс Гринвуд, Шарлотта Генсбур, Мишель Уильямс, Джулианна Мур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Своеобразная биография Боба Дилана – шесть историй, шесть персонажей, каждый из которых символизирует определенный период в жизни легендарного исполнителя или особенности его творчества. Одиннадцатилетний мальчик, называющий себя Вуди Гуатри, символизирует детство Дилана; он сбегает из детского исправительного центра...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2005

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Сэм Мендес

В ролях: Джейк Джилленхол, Питер Сарсгаард, Джейми Фокс, Лукас Блэк, Брайан Джерати, Джейкоб Варгас, Лас Алонсо, Ивэн Джонс, Крис Купер, Деннис Хейсбёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие картины разворачивается во время войны в Персидском заливе. Морской пехотинец Энтони Суоффорд - потомственный военный. После курса подготовки в специальном лагере его отправляют на Ближний Восток, где идут военные действия. Со снайперской винтовкой в руках и с тяжелым рюкзаком за плечами ему предстоит...

Страна: Дания, Швеция, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Кирстен Данст, Шарлотта Генсбур, Александр Скарсгард, Брэйди Корбет, Камерон Спурр, Шарлотта Рэмплинг, Еспер Кристенсен, Джон Хёрт, Стеллан Скарсгард, Удо Кир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События фильма разворачиваются в дни, которые предшествуют катастрофе. Первая часть посвящена свадьбе Жюстин, которая быстро охладевает к торжеству, чем вызывает непонимание близких и гостей. Героиней второй части является Клэр, сестра Жюстин. Вначале Клэр ухаживает за впавшей в клиническую депрессию Жюстин и...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джо Карнахан

В ролях: Джейсон Патрик, Рэй Лиотта, Баста Раймс, Дэн Лейс, Ллойд Адамс, Мэган Иса, Лина Фелис, Алан С. Петерсон, Карен Робинсон, Чи МакБрайд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Ник Тэллис, отстраненный от службы после трагического задержания опасного наркодилера, получает редкий шанс вернуться на прежнюю работу. Расследование жестокого убийства оперативника отдела по борьбе с наркотиками за два месяца не продвинулось ни на шаг, и начальство надеется, что у Ника есть свежие идеи....