Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан

В ролях: Гёкче Бахадыр, Сумру Явруджук, Сарп Аккая, Йигит Киразджи, Гёкче Эюбоглу, Фырат Алтунмеше, Тюлин Эдже, Бертан Асллани, Джевдет Арыджылар, Эсма Йылмаз, Рюзгар Дорук Озмю, Эмине Ада Сезер, Мила Касарджи, Эрдал Кючюккёмюрджю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все о браке — турецкий сериал, являющийся ремейком популярного сериала Сплит/Split, который транслировался в 2018 году по BBC. В центре внимания - история трёх сестёр, которые относительно недавно переехали в Стамбул и устроились работать в юридическое бюро. В связи с тем, что они постоянно заняты делами о...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: боевик

Режиссер: Сюлейман Мерт Оздемир

В ролях: Айбюке Пусат, Энгин Озтюрк, Берк Джанкат, Дамла Джолбай, Сарп Аккая, Йигит Озшенер, Толга Карел, Чагла Ырмак, Тургай Танюлкю, Эсра Русан

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история семи спецназовцев департамента полиции и их руководителя, которого они считают отцом... Команда, которая спустя годы совместной службы превратилась в настоящую семью, преследует лидера организованной преступности по имени Эйдер. Достигнув его в конце долгого наблюдения, команда на самом деле не...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Сарп Аккая, Эрджан Кесал, Aleyna Özgeçen, Сонгюль Оден, Усхан Чакыр, Serpil Ozcan, Фюсун Дэмирэль, Гюнер Озкуль, Melis Adas, Yildirim Burak Deniz

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключенный в компании охранника едет в родной город, чтобы найти дочь и загладить свою вину, но горькая правда омрачает его путешествие....

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нисан Акман

В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Аккая, Эбру Джюндюбейоглу, Айча Эртуран, Йылдыз Чагры Атиксой, Серкан Алтунорак, Синан Эроглу, Йылдырым Ураг, Гамзе Топуз, Кемаль Пексер

Перевод: Субтитры

Четыре женщины, у каждой своя история. Но объединяет их всех одно - трудности во браке. Не сумев забыть и простить обиды мужей они решают совместными усилиями разрешить все проблемы, и начать жизнь с чистого листа. Для этого им понадобится восстановить и собрать во едино свои разбитие сердца, преодолеть депрессию,...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: триллер, криминал, боевик, драма

Режиссер: Чагатай Тосун, Умур Турагай, Чагры Вила Лостувалы

В ролях: Берк Хакман, Мехмет Озгюр, Барыш Онер, Мурат Йылдырым, Аслы Энвер, Сарп Аккая, Тугай Мерджан, Мурат Гарибагаоглу, Пелин Догру, Мерт Асутай

Перевод: Одноголосый закадровый

Их было четверо: Зеки, Биляль, Ибо, Эджевит. Они были вместе с детства. Все бы ничего, но непоправимая случайность меняет их жизни. Ребята оказываются в тюрьме. Там над ними издевались, избивали, резали и насиловали. Чтобы забыть этот кошмар, они решили разъехаться и никогда больше не встречаться. Но судьба снова...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Толга Сарыташ, Афра Сарачоглу, Сарп Аккая, Nihat Alanur, Hakan Donertasli, Yigitcan Ergin, Буче Бусе Кахраман, Ортанс Кыванч, Демир Парсджан, Burcu Salihoglu

Перевод: Одноголосый закадровый

17-летняя Кайла переезжает в чужой город к своему отцу, которого видит впервые в жизни. Там девушка встречает Мерича - парня, который выбрал путь одиночества и воздвиг вокруг себя высокие стены, но всё же помогает Кайле адаптироваться в незнакомом городе. Между молодыми людьми зарождается чувство. Однако постепенно...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Мехмет Асланту, Ханде Догандемир, Сечкин Оздемир, Сезин Акбашогуллары, Сарп Аккая, Барыш Ардуч, Томрис Инджер, Экин Тюркмен, Метин Белгин, Аднан Бириджик

Перевод: Одноголосый закадровый

Ради семьи показывает на примере одного семейства, как каждый из них относится к этому закону. Лидером семейства считается Кенан Корхан. Это авторитетный, устремленный и в то же время справедливый человек с телосложением атлета. За справедливость он готов умереть, но только что считать справедливостью. Ягмур Корхан —...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Nisa Sofiya Aksongur, Дениз Байсал, Джелиле Тойон Уйсал, Илькер Аксум, Месут Акуста, Юрдаэр Окур, Сарп Аккая, Йылдырай Шахинлер, Дениз Джелилоглу

Перевод: Многоголосый закадровый

Мемо - взрослый мужчина с интеллектом семилетнего ребенка. Однако он сумел построить семью, у него появилась дочь Ова. Однажды проходя мимо парка, Мемо видит в озере девочку и пытается её спасти, но безуспешно - девочка погибает. Оказывается, она была дочерью полицейского начальника, и тот арестовывает мужчину и...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Бурак Арлиель, Murat Can Oguz, Burak Arlier

В ролях: Энгин Алтан, Бурчин Терзиоглу, Беррак Тюзюнатач, Сарп Аккая, Энгин Шенкан, Кюршат Алныачык, Седа Акман, Бора Аккаш, Бегюм Аккая, Шебнем Диллигиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой этого сериала - Орхан Атмаджа. Незнающие турецкого языка люди не отметят то, что его фамилия переводится довольно интересным образом. Как оказалось, Атмаджа - пуля. Главный герой полностью соответствует своей фамилии, ведь всегда старается быть резким, быстрым и активным. Динамика в его жизнь настолько...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Нархан Озенен, Танер Туран, Adem Yavuz Özata, Джансу Дере, Сарп Аккая, Ипек Билгин, Иигит Озшенер, Барыш Фалай, Салих Кэлион

Перевод: Двухголосый закадровый

Сначала был Омер. Вместе с семьей у него была своя простая жизнь. Он был счастлив. Потом он полюбил девушку. Он собирался жениться на ней, вернувшись из армии. Все было в порядке, так, как и должно быть. Но внезапно Омер оказался в тюрьме за убийство. Привычная жизнь, знакомые люди - все исчезло в мгновение ока. На их...

Страна: Германия, Турция | Год: 2011

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Толга Орнек

В ролях: Тимучин Эсен, Мельтем Джумбул, Сарп Аккая, Рыза Коджаоглу, Умут Курт, Нуман Акар, Giray Altinok, Сем Бендер, Озан Билен, Алтан Гёрдюм

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Мощный взрыв гремит на одной из оживлённых улиц Стамбула, унеся жизни 95 человек. За терактом стоит новая террористическая организация. «Лабиринт» - кодовое название операции турецких спецслужб для предотвращения ещё более разрушительной атаки, предпринимаемой в целях нагнетания хаоса в единственной демократической...