Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анн-Кристин Рейельс

В ролях: Сабина Тимотео, Туре Линдхардт, Ильзе Риттер, Татя Зайбт, Кристиан Брюкнер, Джефф Лэйтон, Вики Крипс, Франк Брюно, Finn-Henry Reyels

Перевод: Многоголосый закадровый

Нина и Бен отправляются в отпуск на остров Форментера. Они наслаждаются отдыхом, пока однажды ночью не идут купаться с молодой женщиной, Марой, которая бесследно исчезает....

Страна: Германия, Канада | Год: 2010

Жанр: комедия, военный, фэнтези

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Линдсэй Холлистер, Майкл Паре, Уиллам Беллай, Брендан Флетчер, Аннетта Кульп, Клинт Ховард, Штеффен Меннекес, Арвед Бирнбаум, Сафия Кэйгин, Ник Голдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ее зовут Блюбарелла, она получеловек-полувампир. Девушка ещё очень молода - ей каких-то 800 лет. Блюбарелла ведет активный образ жизни: катается на колесе обозрения целых восемь часов, виртуозно владеет двумя мечами как настоящий самурай. Она может безостановочно что-то жевать, голодная Блюбарелла опасна вдвойне!...

Страна: Аргентина, Колумбия, Франция, Польша, Германия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Диего Лерман

В ролях: Хульета Диас, Себастьян Молинаро, Марта Лубос, Валентина Гарсиа Герерро, Сильвия Бэйл, София Паломино, Сандра Виллани, Паула Итуриса, Карлос Веббер

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда семилетний Матиас возвращается домой, он находит свою мать Лауру без сознания на полу. Придя в себя, она решает уйти от мужа и вместе с сыном находит прибежище в Центре для женщин,подвергавшихся насилию. Там они проводят 24 часа, но Лаура решает начать жизнь заново в другом месте. Глазами Матиаса мы увидим их...

Страна: США, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Грегори Хоблит

В ролях: Энтони Хопкинс, Райан Гослинг, Дэвид Стрэтэйрн, Розамунд Пайк, Эмбет Дэвидц, Билли Бёрк, Клифф Кёртис, Фиона Шоу, Боб Гантон, Джош Стэмберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ассистент окружного прокурора оказывается втянут в хитроумную игру в «кошки-мышки»....

Страна: Аруба, США, Германия | Год: 2005

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Майкл Обловитц

В ролях: Джеффри Комбс, Уильям Форсайт, Хантер Тайло, Элиз Мюллер, Артур Робертс, Лиди Денье, Г.Р. Джонсон, Антони Агиров, Mariya Ignatova, Велизар Бинев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После десяти лет кропотливого труда на одном из забытых богом островов доктор Маркус создает человека-акулу. Умение дышать одинаково хорошо на суше и под водой, сила акулы и интеллект человека превращают его в настоящего убийцу, обладающего идеальными качествами хищника. Для усовершенствования хищника нужно время, но...

Страна: Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Харрисон Форд, Джулия Ормонд, Грег Кинниэр, Нэнси Марчанд, Джон Вуд, Фанни Ардан, Ричард Кренна, Энджи Дикинсон, Лорен Холли, Дэна Айви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В семье Лэраби предстоит важное событие - свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынке коммуникаций. Но все эти планы рушатся, когда из Парижа возвращается красавица Сабрина - дочь шофера семьи, ставшая супермоделью....

Страна: Люксембург, Великобритания, Германия | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Рихард Клаус

В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Джаспер Харрис, Элис Коннор, Джим Картер, Ванесса Редгрейв, Кэрол Бойд, Боб Гуди, Малкольм Тернер, Ролло Викс, Джордж Маккэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери, два брата Боу и Поп сбегают от своей злобной тетки, которая хочет разлучить их, в Венецию - город, который очень любила их покойная мама. Здесь братья знакомятся с большой компанией беспризорников под предводительством лихого парня по прозвищу Лорд-Вор, который вовлекает новичков в заманчивую и...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тор Ибен

В ролях: Sinan Hancili, Engin Sert, Мартина Хессе, Питер Бек, Фолькер Фигге, Оливер Уайднер, Deniz Kara, Murat Ürün, Ингмар Скриняр, Никлас Петерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Джибраил молодой полицейский, который счастливо живет со своей подругой в Берлине. На первый взгляд все выглядит идеально, но что-то заставляет его не спать по ночам. Вскоре из Рима приезжает привлекательный двоюродный брат его подруги, и тут беспокойные чувства, которые Джибраил подавлял в течение многих лет, выходят...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дорис Дёрри

В ролях: Альба Рорвахер, Винценц Кифер, Маттиас Брандт, Оливер Негеле, Марен Кройман, Кристина Гроссе, Паршива Драгуш, Маргарита Бройх, Ирена Риндье, Стефан Камински

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое встречаются в Берлине. Она - беженка из неназванной восточноевропейской страны, промышляющая на нелегальном положении проституцией. Он - бездомный панк с собакой. С первого же взгляда между ними появляется симпатия, со второго - любовь. Но не так все просто....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Оскар Рёлер

В ролях: Том Шиллинг, Гёц Отто, Фредерик Лау, Эмилия Шуле, Габриэль Шарницки, Луиза Вицорек, Самуэль Финци, Уилсон Оксенкнехт, Симон Боер, Александр Шеер

Перевод: Двухголосый закадровый den904

История не нашедшего себя в этой жизни парня, который в середине 80-х из тихого провинциального города приезжает в Западный Берлин и окунается в дикую и больную атмосферу мегаполиса со всеми его атрибутами: алкоголем, наркотиками, бесцельным времяпрепровождением......

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Кевин Спейси, Джефф Бриджес, Мэри МакКормак, Элфри Вудард, Дэвид Патрик Келли, Сол Уильямс, Питер Герети, Селия Уэстон, Аджай Найду, Трэйси Вилар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного человека в черных очках. Он зовет себя Протом и утверждает, что его родина - далекая планета Ка-Пэкс, откуда он мгновенно перенесся на Землю в луче света. Несмотря на все усилия, опытному доктору Пауэллу не удается разгадать загадку таинственного пациента,...

Страна: Германия, Италия, Югославия (ФР) | Год: 2001

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Александр Балабан, Ненад Гаджин Коче, Горан Марковски Глава, Дражен Янкович, Др. Неле Карайлич, Эмир Кустурица, Стрибор Кустурица, Зоран Седа Марьянович, Зоран Милошевич, Ненад Петрович

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм восходит к истокам неистовой музыки, которую многие знают как балканский панк-рок. Музыки, которую мир полюбил в фильмах Эмира Кустурицы. Главные персонажи этого фильма - музыканты группы «The No Smoking Orchestra», созданной 25 лет назад в Сараево, в эпоху, «когда все было возможным». Как цыганский караван они...