Страна: США, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, спорт

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Крис Клейн, Жан Рено, ЭлЭл Кул Джей, Ребекка Ромейн, Навин Эндрюс, Олег Тактаров, Дэвид Хемблен, Джанет Райт, Эндрю Бринярски, Ката Добо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джонатан Кросс и его друзья по команде - звезды самого опасного и зрелищного вида спорта будущего Роллербола, напичканного трюками и умопомрачительными спецэффектами, однако проблемы начинаются тогда, когда создатель игры Петрович понимает, что программа получает наибольшие рейтинги тогда, когда происходят жуткие...

Страна: Франция, Великобритания, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жан Рошфор, Джонни Халлидей, Жан-Франсуа Стевенен, Чарли Нельсон, Паскаль Парментье, Изабель Пети-Жак, Эдит Скоб, Морис Шевит, Ритон Либман, Оливье Форон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Человек выходит из поезда. Это Милан. У него потрепанный и изнуренный вид. Случайное знакомство на улице с неким Маскье, бывшим школьным учителем, может изменить их ближайшие планы. Абсолютно непохожие, они всегда мечтали только об этом: прожить не свою, а чужую жизнь. Милан, приехавший в провинциальный городок для...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Пепе Данкварт

В ролях: Джессика Шварц, Феликс Кларе, Кристоф Летковски, Елена Улиг, Фелина Рогган, Сюзанна Вуэст, Юди Винтер, Юлиана Кёлер, Милан Пешель, Мирийэм Йеремич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кати и Феликс женаты уже 5 лет и все считают их счастливой парой. Однако Феликс очень увлечен своей работой и Кати страдает от того, что муж уделяет ей мало внимания. Поэтому, когда на горизонте появляется импозантный художник Маттиас, Кати тут же в него влюбляется. Однако перед ней встаёт вопрос: что же с этой...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Джулианна Блок

В ролях: Мхэйри Калви, Анатоль Таубман, Виктор Альфьери, Тайрон Рикеттс, Martin Kaps, Maja-Celiné Probst, Dharmander Singh, Pete Riley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неизвестные похищают Эмму прямо на улице и сажают в клетку в подвале заброшенного здания в лесной чаще. Девушке удаётся бежать оттуда с помощью двух других узников, но оказавшись на свободе, она с ужасом понимает, что один из спасителей - это человек, изнасиловавший её 15 лет назад....

Страна: Великобритания, Германия, Япония, Новая Зеландия, США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Пенелопа Энн Миллер, Том Сайзмор, Линда Хант, Джеймс Уитмор, Клэйтон Ронер, Чи Муи Ло, Томас Райан, Роберт Лессер, Дайан Робин, Льюис Ван Берген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ученый Чикагского Национального Исторического музея возвращается из экспедиции в Южную Америку с большим грузом археологических экспонатов. Но, когда ящики попадают в хранилище музея, выясняется, что сам ученый пропал, а на борту транспортного судна, доставлявшего груз, произошла серия загадочных убийств. После того,...

Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Россия | Год: 2007

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Ричард Дэйл

В ролях: Женевьев О'Рейли, Патрик Балади, Шон Дули, Джеймс Баррискейл, Карло Ферранте, Надим Савалха, Вильфред Бенаиш, Чарли Мэнтон, Джейк Тейлор Шантос, Саймон Ленаган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о последних неделях жизни одной из самых известных женщин ХХ столетия - Дианы, принцессы Уэльской. Неожиданная и трагическая смерть Дианы в августе 1997 года, потрясла мир не меньше, чем убийство президента Кеннеди. Трагедия, случившаяся 31 августа 1997 года с самого начала была окружена множеством...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мальте Вирц

В ролях: Bea Brocks, Dennis Docht, Sophie Reichert, Manuel Schubbe

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мия и Линда уехали из Берлина несколько лет назад. Сегодня они снова встретились в Берлине, чтобы провести безумный день и безумную ночь....

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Конни Нильсен, Тим Дейли, Джованни Рибизи, Брайан Ван Холт, Тэй Диггз, Дэш Майок, Кристиан де ла Фуэнте, Роселин Санчес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Форт «Клейтон» - последняя американская военная база на Панамском канале. Во время секретной тренировочной миссии ураган настигает в джунглях группу спецназовцев и их легендарного инструктора Нэйтана Веста. Противоречивые показания двух вернувшихся на базу солдат ещё больше запутывают дело. Для расследования...

Страна: США, Коста-Рика, Хорватия, Франция, Германия, Исландия, Норвегия, Швейцария, Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Лейла Коннерс Петерсен

В ролях: Raymond Baltar, Леонардо ДиКаприо, Ottmar Edenhofer, Linwood Gill, Brigitte Knopf, Jennifer Morse, Ietef Vita

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный проект, в котором режиссёр занимается исследованием изменения климата из-за выбросов углерода в атмосферу. Он пытается выяснить, существуют ли способы понизить уровень этих выбросов, дабы попытаться воспрепятствовать глобальному потеплению, последствия которого мы с вами ощущаем практически уже сегодня....

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Lola Randl

В ролях: Лина Бекманн, Чарли Хюбнер, Бенно Фюрман, Майя Бекманн, Харольд Бурмейстер, Инга Буш, Райнер Эггер, Трауте Хёсс, Штефан Лампадиус, Бернхард Марш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы абсурд, но именно у семейного психолога Луизы роман на стороне. Да ещё и с Леопольдом, начальником мужа, Рихарда. Работа, интрижка, повседневные дела - вот бы раздвоиться, чтобы успевать всё. Проснувшись однажды утром, Луиза обнаруживает вторую Луизу, лежащую рядом. Она нарекает ее Анной. И с этого момента...

Страна: Франция, Израиль, Германия, США, Великобритания | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Юваль Адлер

В ролях: Дайан Крюгер, Мартин Фриман, Кэс Анвар, Ротем Кейнан, Лана Эттинджер, Йоав Леви, Yohanan Herson, Rita Bäde, Annette Atzpodien, Daniel Wandelt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэйчел бегло говорит на нескольких языках. Идеальная квалификация для агента израильской службы внешней разведки Моссад, которая ее завербовала. Офицер связи Томас высоко ценит ее. Оперативное командование в Израиле также доверяет ей, и поэтому Рэйчел отправляется в Тегеран с секретной миссией. Очарованная этой чужой...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Эрвин ван ден Эшоф

В ролях: Nadia Al-Mardini, Pablo Grant, Meriel Hinsching, Лиза-Мари Королл, Jolina Ledl, Тобиаш Лихт, Marlon Matla, Сильви Мейс, Selina Mour, Mario Novembre

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возвращаясь назад в родную Германию после нескольких лет в США, девочка-подросток проходит через все трудности немецкой школьной жизни....