Страна: Великобритания, Болгария, Канада | Год: 2001

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Марк Роупер

В ролях: Томас Йен Гриффит, Аня Клинг, Гарри Пикок, Гёц Отто, Михаил Еленов, Кендра Торган, Бэрри Флэтмэн, Пётр Слабаков, Крис Ли, Иво Георгиев

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отважный Крис Куотермэйн, наследник славных традиций древнего рода искателей приключений, вместе со своим верным помощником Джонни Фордом отправляется на поиски таинственного клада Александра Македонского. С помощью надежной карты, которую им предоставила их молодая, очаровательная и бесстрашная спутница Хоуп Грюнер,...

Страна: Германия, Италия, Австрия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Штефан Рузовицки

В ролях: Алина Фройнд, Сами Херцог, Михаэль Миттермейер, Пилар Бардем, Инго Науйокс, Аня Клинг, Ивонн Каттерфельд, Карл Маркович, Эрвин Штайнхауэр, Адела Нойхаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лилли была обычной 10-летней девочкой, пока в ее комнате чудесным образом не появилась Волшебная Книга. Хранитель книги – веселый дракончик по имени Гектор – рассказал Лилли, что она избрана преемницей на трон Волшебницы, но прежде девочка должна доказать, что достойна такой чести. И вот главное испытание – злой маг...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: Режиссер

Режиссер: Изабель Клефельд

В ролях: Аня Клинг, Кэрол Шулер, Каролина Петерс, Lene Oderich, Bruno Grüner, Shahriar Sadeghian, Mavie Meschkowski, Dalia Celebi, Дэнис Шмидт, Петер Физелер

Перевод: Многоголосый закадровый

К Констанце, успешному врачу в одной из берлинских клиник неожиданно приезжает ее давняя знакомая Жаклин, с которой они познакомились три года назад в реабилитационном центре. Приезжает не одна, а с тремя детьми, потому что якобы у нее в квартире ремонт и им негде жить. Констанца дает им приют, но, оказывается, у...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гранц Хенман

В ролях: Оскар Кеймер, Андреа Завацки, Аня Клинг, Аксель Штайн, Джулия Хартманн, Элой Крист, Козима Хенман, Лина Хускер, Михаэль Островский, Тобиаш Шефер

Перевод: Многоголосый закадровый

В школе имени Отто Леонарда появилась новенькая ученица, Мелани — милая, веселая, хотя и немного наивная. Девушка сразу приглянулась Феликсу, к большому раздражению Эллы и их компании — им кажется, что именно Мелани причастна к мелким кражам, которые участились в школе после ее появления. Но когда из-за них почти...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Свен Унтервальдт мл.

В ролях: Аня Клинг, Оскар Кеймер, Аксель Штайн, Юстус фон Донаньи, Лина Хускер, Георг Зольцер, Максимилиан Эренрайх, Элой Крист, Йоханес Цайлер, Михаэль Островский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Феликсу тяжело даётся переход в новую школу. С одноклассниками сложные отношения, а злая училка не дает покоя. Но все меняется, когда он случайно уменьшает ненавистную фрау Шмидт, и теперь она помещается ему в карман. Однако выясняется, что это не единственная проблема — гимназия на грани закрытия. И теперь Феликсу и...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Томас Бергер

В ролях: Хайно Ферх, Барбара Ауэр, Аня Клинг, Хиннерк Шёнеман, Йорг Шютауф, Райнер Бок, Йохан фон Бюлов, Густав-Петер Вёлер, Питер Стрибек, Крис Верес

Перевод: Одноголосый закадровый

На берегу маленького уютного прибрежного городка, находят труп молодой, привлекательной девушки. Расследование убийства заставит понервничать многих жителей, ведь у каждого есть что скрывать....

Страна: Германия, Испания, Австрия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Харальд Сихериц

В ролях: Алина Фройнд, Танай Чхеда, Михаэль Миттермейер, Пилар Бардем, Эркан Дурмаз, Юрген Таррах, Альберт Перес, Пега Феридони, Михаэль Мендль, Аня Клинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная ведьма Лилли получает письмо из восточного королевства Мандолан, где отчаянно нуждаются в ее помощи....

Страна: Белоруссия, Германия, Россия | Год: 1996

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дмитрий Астрахан

В ролях: Валерия Валеева, Аня Клинг, Геннадий Свирь, Алла Клюка, Геннадий Назаров, Владимир Кабалин, Якоб Бодо, Мэй Дэнзиг, Svetlana Abramova, Sasha Barovka

1941 год. Польский городок Кельц занимают немцы... Главная героиня перед отправкой в концлагерь отдает свою дочь польской семье, в которой недавно умер ребенок. Война прошла, бывшая заключенная возвращается в родной город и хочет вернуть свою дочь. Но девушка выросла, не зная, кто ее настоящие родители. Внутренние...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тим Трагезер

В ролях: Оскар Кеймер, Лина Хускер, Аня Клинг, Аксель Штайн, Джулия Хартманн, Йоханес Цайлер, Михаэль Островский, Андреа Завацки, Отто Валькес, Георг Зольцер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новый год, новые приключения. После короткой встречи с ненавистной директрисой Хульдой Стехбарт родители Феликса уменьшаются до размера карандаша. Теперь Феликс за них в ответе — ведь мама с папой легко помещаются ему в ладонь. Со своими друзьями он разрабатывает план, как вернуть родителям прежний размер, а заодно...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Флориан Баксмейер

В ролях: Анна Бедерке, Аня Клинг, Aaron Hilmer, Оливер Мазуччи, Сина Бьянка Хеншел, Грегор Блоеб, Йоханнес Алльмайер, Тимур Исик, Эрдал Йильдиз, Йенни Шилли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микки Витт становится свидетелем убийства и едва уходит от погони. Его включают в программу защиты свидетелей. Однако даже среди стражей порядка не все горят желанием ему помогать....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Abdullah Daglioglu, Кристоф Биттенауэр, Герти Драссль, Хедда Эрлебах, Мареза Хёрбигер, Аня Клинг, Michel Komzak, Claudio Magno, Маурицио Магно, Михаэль Миттермейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькая ведьма Лилли, несмотря на свои способности, не верит в Святого Николая. Ее постоянно докучает ее младший брат и она хочет вызвать слугу Рупрэхьта, помощника Николая, чтобы наказать брата Леона. Но как только Рупрэхьт приходит в ее мир, все начинает идти не по плану. Сможет ли Лилли вернуть помощника Николая...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Флориан Фрошмайер

В ролях: Аня Клинг, Кристина Шорн, Томас Лимпинзель, Максимилиан Эренрич, Роберт Лор, Витус Визер, Charles Rettinghaus, Хейк Фейст, Штефан Пунтигам, Сусанна Капурсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Андреа решила подарить своей матери на 75-летие поездку на выходные в Верону. Однако с самого начала всё пошло не по плану. Из-за извержения вулкана обратный вылет был отменен и пришлось искать другой вариант. И тут выяснилось, что мама несмотря на свой возраст не утратила вкус к приключениям и нашла очень...