Страна: Германия, Австрия, Швеция | Год: 2012

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Франциска Бух

В ролях: Джэйми Бик, Фридрих Хайне, Лилли Рюлейн, Лауренцио Петтерссон, Оскар Валльрот, Тобиас Моретти, Юстус фон Донаньи, Джессика Шварц, Кен Такэмото, Хоан Дан-Ву

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В своем домике на дереве 11-летняя девочка Пиа обнаруживает странное и необычное лохматое существо. Это Йоко, обладающий волшебными способностями йети из Гималаев. Попавший в Германию по вине не чистого на руку охотника Йоко переворачивает жизнь Пии вверх дном. Охотник заключает сделку с местным директором зоопарка, и...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Михаэль Хербиг

В ролях: Михаэль Хербиг, Кристиан Трамиц, Рик Каваниан, Скай Дюмон, Александр Шуберт, Корнелия Иванкан, Ivanka Brekalo, Роберт Алан Пэкард, Рахул Чакраборти, Диана Херольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация немецкого юмористического скетч-шоу, в которой комики представляют пародию на пять известных фильмов, таких как "Назад в будущее", "Виннету", "Стар-трек" и другие....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Кристиан Альварт

В ролях: Нора фон Вальдштеттен, Феликс Крамер, Тристан Пюттер, Ludwig Simon, Леонард Кунц, Ханна Хильсдорф, Марк Лимпах, Жан Денис Рёмер, Азия Луна Мохмад, Александер Раджун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое полицейских расследуют исчезновение сестер-подростков в маленьком городке, где у каждого есть тайны, в том числе и у трупов....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: David Nawrath

В ролях: Райнер Бок, Альбрехт Шух, Уве Пройсс, Торстен Мертен, Roman Kanonik, Нина Гуммих, Masi Aziz, Мохаммад-Али Бехбуди, Ян Брюштедт, Zübeyde Bulut

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

60-летний Вальтер работает грузчиком и помогает принудительно выселять людей из квартир. Он узнает в одном из жильцов, которых собираются выселить, своего сына, Яна, с которым долгое время не общался. Чтобы помочь Яну, Вальтер должен противостоять не только своему нечестному боссу, но и своему прошлому....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Lisa Miller

В ролях: Kathrin Wolf, Nadine Sauter, Heidi Walcher, Karl Fischer, Julian Löhle, Corinna Kuttner, Фолькрам Чише, Rupert Markthaler, Peter Schmid, Stefan Einfalt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя годы две подруги Тони и Роза встречаются в родной деревне на юге Германии. Деревня должна адаптироваться к изменениям будущего, а отношения двух женщин развиваются до момента, когда обе должны принять важное решение....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Стеффен Хакер

В ролях: Юдит Хёрш, Эскиндир Тесфай, Энн Александр, Адриан Тополь, Эстер Маас, Хейк Фейст, Аугустин Краманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реальность Фелицитас перевернулась с ног на голову. Она не знает, захвачена ли ее жизнь ночными кошмарами, или это нечто большее пытается обрести над ней контроль. Единственный способ узнать правду - ее лучшая подруга Наташа, запертая в сумасшедшем доме....

Страна: Германия, Азербайджан | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Файт Хелмер

В ролях: Мики Манойлович, Дени Лаван, Пас Вега, Чулпан Хаматова, Майя Моргенштерн, Фрэнки Уоллах, Ирмена Чичикова, Боряна Манойлова

Нурлан водит поезда по до боли знакомому маршруту. Один из перегонов особенно опасен. Буквально на рельсах здесь течёт размеренная жизнь: мужчины играют в нарды, дети в мяч, женщины сушат бельё на верёвках, растянутых аккурат поперёк рельсов. О приближении поезда свистком предупреждает мальчик, но времени у него мало,...

Страна: Финляндия, Германия, Дания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кари Юуусонен, Юрген Лердам

В ролях: Эрик Карлсон, Микко Кивинен, Вуокко Ховатта, Аааре Карен, Элина Книхтиля, Рику Ниеминен, Юхана Ваиттинен, Юха Вейонен, Катариина Кайтуэ, Пертти Койвула

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новые приключения веселого и отважного олененка Нико, мечтающего, как и его легендарный отец, стать летающим оленем в упряжке Санта-Клауса. Все начинается накануне Рождества. Вместе со своими друзьями, белкой Джулиусом, лаской Вилмой и сводным братишкой Джонни Нико с нетерпением ждет Санту. Но тот снова попадает в...

Страна: США, Германия, Нидерланды | Год: 2006

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стив Одекерк

В ролях: Кевин Джеймс, Кортни Кокс, Сэм Эллиотт, Дэнни Гловер, Ванда Сайкс, Энди МакДауэлл, Дэвид Кокнер, Джеффри Гарсиа, Кэм Кларк, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отвязный бычок Отис любит петь, танцевать и всячески подшучивать над людьми. В отличие от своего отца Бена, уважаемого патриарха скотного двора, а также старого и мудрого мула Майлса, Отис не заботится о том, чтобы никто не узнал о «человеческих» талантах животных. Но когда легкомысленный Отис ощутил на своих плечах...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Дорнхельм

В ролях: Урсула Штраусс, Йозефина Пройсс, Юлия Кошиц, Петер Симонишек, Август Шмёльцер, Ясна Фритци Бауэр, Robert Palfrader, Бернард Шир, Симон Шварц, Лоуренс Рупп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мыльный мини-сериал об истории венского отеля "Захер". Начинается с поглощения Анной Захер после того, как ее муж Эдуард умер в возрасте 59 лет....

Страна: Югославия (ФР), Германия, Франция, Чехия, Венгрия, Болгария | Год: 1995

Жанр: военный, драма, комедия

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Мики Манойлович, Лазар Ристовски, Миряна Йокович, Славко Штимац, Эрнст Штёцнер, Срджан Тодорович, Миряна Каранович, Милена Павлович, Данило Бата Стойкович, Бора Тодорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны в Белграде подпольщики-антифашисты организовали целую фабрику по производству оружия. Война давно закончилась, а они продолжают свою деятельность. И все эти годы наверху жизнь течёт своим чередом, а в подполье рождаются дети, которые никогда не видели солнечного света....

Страна: Германия, Италия, Австрия, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сандра Неттельбек

В ролях: Мартина Гедек, Максим Фоэрсте, Серджо Кастеллитто, Сибилле Каноника, Катя Штудт, Антонио Ваннек, Идил Юнер, Оливер Броумис, Ульрих Томсен, Август Цирнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марта, шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие шедевры кулинарного искусства. Для нее существует только работа. Но, когда в автокатастрофе погибает ее сестра, мать-одиночка, Марте приходится взять к себе восьмилетнюю племянницу Лину. А затем в их жизни возникает он - опасный...