Страна: Франция, Канада, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Мэгги Чун, Ник Нолти, Беатрис Даль, Жанна Балибар, Дон МакКеллар, Марта Генри, Джеймс Джонстон, Джеймс Дэннис, Реми Мартен, Летиция Спигарелли

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывшая рок-звезда Ли Хаузер скончался от передозировки. После смерти мужа певица Эмили решает порвать с прошлой жизнью, завязать с наркотиками и вернуть себе сына, который уже давно живет у родителей Ли и не любит свою далекую, незнакомую мать. Эмили предстоит непростой выбор - забыть о музыке, чтобы найти путь к...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лоне Шерфиг

В ролях: Джемма Артертон, Сэм Клафлин, Билл Найи, Джек Хьюстон, Пол Риттер, Рэйчел Стирлинг, Ричард Э. Грант, Генри Гудман, Джейк Лэси, Джереми Айронс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в Лондоне 1940 года, когда город бомбардировали немецкие войска. Зрителям обещают показать «эксцентричную битву полов», историю «остроумную, душевную и трогательную, которая расскажет о молодой женщине-сценаристке, ищущей свой путь в вопросах жизни, смерти и любви»....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Ширли Хендерсон, Стивен Макинтош, Иэн Харт, Летишиа Райт, Шон Паркес, Джек МакМаллен, Виктория Олкок, Кэролайн О'Нилл, Изабелла Лафлэнд, МакКелл Дэвид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о проблемной молодой девушке Джейми, обладающей невероятным голосом, и её кураторе Кейт, которая сделает всё, чтобы убедить девушку не выбрасывать свой талант на ветер....

Страна: США, Великобритания | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Кен Рассел

В ролях: Тереза Расселл, Бенжамин Мутон, Антонио Фаргас, Элизабет Мохэд, Дэниэл Куинн, Санджай Чандани, Джейсон Сосьер, Майкл Крэбтри, Джеред Барклай, Даг МакХью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиз молода и красива, цинична и рассудительна, напориста и боязлива. Секс ее бизнес и она в нем знает толк. Соблазнительные движения, которые возбуждают мужчин, слова, которые они хотят слышать. Да, она готова выполнить любую просьбу своего клиента, потому, что именно за это ей и платят. Если, конечно, платят......

Страна: Швейцария, Великобритания, Германия, ЮАР | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Клаудио Фах

В ролях: Эд Скрейн, Джеймс Нортон, Том Хоппер, Райан Квантен, Чарли Мерфи, Кен Дукен, Даррелл Д'Силва, Лео Грегори, Анатоль Таубман, Марк Стрепан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа викингов оказалась выброшенной на побережье в тылу врага после того, как в ужасном шторме их судно пошло ко дну. Их единственный шанс выжить - это найти путь к поселению викингов. Но для этого им придется пересечь незнакомые и враждебные земли, на которых они никогда не были....

Страна: Великобритания | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Энтони Эсквит

В ролях: Ингрид Бергман, Рекс Харрисон, Ширли МакЛейн, Жанна Моро, Джордж К. Скотт, Омар Шариф, Ален Делон, Арт Карни, Джойс Гринфел, Эдмунд Пурдом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три новеллы о любви и разлуке. Объединяет их «Роллс-ройс»- именно он служит пристанищем для влюбленных. Увы, их первое свидание в силу разных обстоятельств обычно оказывается и последним, после чего владелец машины предпочитает избавиться от нее, но, похоже, этот «Роллс-ройс» заколдован - с каждым следующим...

Страна: Великобритания | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джон Глен

В ролях: Тимоти Далтон, Мэриам д'Або, Ерун Краббе, Джо Дон Бейкер, Джон Рис-Дэвис, Арт Малик, Андреас Виснивски, Томас Уитли, Десмонд Ллевелин, Роберт Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Непрекращающееся ни на секунду действие переносит нас со скалы Гибралтара в концертный зал в Чехословакии, потом в славный город Танжер, оттуда – в зону боевых действий в Афганистане. Бывший сотрудник КГБ, двойной агент, продажный советский генерал. Контрабандист и предатель снабжает оружием Афганского наркобарона и...

Страна: Италия, Турция, Португалия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Джованна Меццоджорно, Массимо Джиротти, Рауль Бова, Филиппо Нигро, Серра Йильмаз, Мария Грация Бон, Массимо Поджо, Иван Бакчи, Кьяра Андреис, Вероника Бруни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

День Джованны с утра до вечера заполнен трудом: она работает на птицефабрике, воспитывает двоих детей, стряпает и убирает в доме, а по вечерам выпекает пирожные для соседнего кафе. Однажды муж Джованны Филиппо приводит в дом пожилого мужчину, потерявшего память. Теперь молодой женщине приходится ухаживать и за новым...

Страна: Франция, Бельгия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Себастьен Лифшиц

В ролях: Стефани Микелини, Ясмин Бельмади, Эдуард Никитин, Жозиан Столеру, Корентен Карино, Перрен Стевенар, Бено Вераер, Фабрис Родригез, Амин Аджина, Кристоф Серме

Перевод: Многоголосый закадровый

Стефани - транссексуал - возвращается домой, чтобы заботиться об умирающей матери. Раньше его звали Пьер. Уехав 15 лет назад в большой город, она уже забыла, каково это - жить в маленькой деревушке. Деревня пробуждает в ней воспоминания и эмоции. И не только в ней, но и в Михаиле и Джамеле - двух молодых людях, с...

Страна: Великобритания | Год: 1967

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Льюис Гилберт

В ролях: Шон Коннери, Акико Вакабаяси, Миэ Хама, Тэцуро Тамба, Тэру Симада, Карин Дор, Дональд Плезенс, Бернард Ли, Лоис Максуэлл, Десмонд Ллевелин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Коварство злодеев из международной преступной организации СПЕКТР не знает границ. На этот раз враги человечества пытаются поссорить самые могущественные государства мира и тем самым спровоцировать начало ядерной войны. До полного уничтожения жизни на Земле остаются считанные мгновения. В такой ситуации запаникует кто...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Янос Эделены

В ролях: Брайан Кокс, Анна Чэнселлор, Эмилия Фокс, Коко Кониг, Карл Джонсон, Селина Каделл, Эндрю Хавилл, Роджер Мур, Ричард Райдингс, Андор Лукач

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная актриса венгерского происхождения Доротея мечтает об одном - блистать на английской сцене. Легендарный актер сэр Майкл Гиффорд страдает от неизлечимой болезни, и также имеет лишь одно желание: быть оставленным в покое. Когда Доротея становится его сиделкой они оба надеются, что их желания будет исполнены....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Сильви Веред

В ролях: Афсиа Эрзи, Эш Стаймест, Кароль Роше, Поль Ами, Ira Max, Lindsay Karamoh, Myriam Djeljeli, Джереми Беннетт, Саймон Киллик, Уэйн Сванн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Место действия современной сказки о любви - темная сторона Лондона, своеобразный мир высококлассных девушек легкого поведения. Вирджиния - молодая, невероятно красивая и независимая француженка. Трудится она много и самоотверженно: проводит дни и ночи с состоятельными мужчинами за большие деньги. Вирджиния сумела...