Страна: США | Год: 2022

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джо Данте

В ролях: Мэттью Риз, Мин-На Вэнь, Джеймс Хун, Б.Д. Вонг, Эйджей Локасио, Габриэль Грин, Айзек Ванг, Сандра О, Рэндалл Пак, Джордж Такей

Перевод: Многоголосый закадровый

Шанхай 1920-х годов. 10-летний Сэм Винг, будущий владелец магазина в китайском квартале, знакомится с молодым могваем по имени Гизмо. Стремясь вернуть Гизмо его семье и найти легендарное сокровище, Сэм и Гизмо вместе с уличной воровкой Эль отправляются в опасное путешествие по Китаю. В пути они встречают разнообразных...

Страна: Великобритания, Нидерланды, США | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Гленн Дюрфор, Колин Тиг

В ролях: Эдриан Данбар, Эндрю Ховард, Луис Демпси, Джерард Батлер, Джейсон Хьюз, Мэттью Риз, Йоан Гриффит, Джэми Суини, Мелани Лински, Эмма Филдинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джилли вышел из тюрьмы, не имея за душой ничего и никого за исключением старого друга Джея, чью вину он взял на себя. Джилли хочет лишь начать все заново с деньгами, которые ему задолжали. Но Джей вложил их в сделку «наркотики в обмен на оружие». И Джилли придется вместе с Джеем поработать на мафиозного босса Макса...

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Грег Кэмерон, Kane Croudace

В ролях: Патрик Варбертон, Дж.К. Симмонс, Кристен Шаал, Дольф Лундгрен, Шарлто Копли, Мэттью Риз, Ричард Стивен Хорвиц, Сара Наточенни, Бампер Робинсон, Джесси Ашер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Морскому котику по имени Куинн надоело, что в окрестных водах хозяйничают акулы, и никто не может дать им отпор. Он решает создать супер крутую команду морских котиков, которая могла бы постоять за себя и своих собратьев. Куинну придется проявить всю свою изобретательность, чтобы отобрать несколько смельчаков и...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма

Режиссер: Кен Олин, Майкл Моррис, Майкл Шульц

В ролях: Дэйв Эннэйбл, Калиста Флокхарт, Рэйчел Гриффитс, Рон Рифкин, Патриша Уэттиг, Салли Филд, Мэттью Риз, Бальтазар Гетти, Кэррис Дорси, Люк МакФарлейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Уокер - самая обычная американская семья, живущая в Лос-Анджелесе. Они вечные соперники, но, тем не менее, очень близки. Братья и сестры Уокер пытаются оправдать ожидания своих родителей и соответствовать им. Их отец, Уильям Уокер - президент семейной компании, кажется им примером для подражания. Мать, Нора...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Дениз Гамзе Эргювен

В ролях: Мэттью Риз, Rachel Boulware, Джедедайя Дженк, Nick La Croix, Татьяна Маслани, Джульет Райлэнс, Austin Sloan, Bruno Trova, Drew Walton

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1930-е годы. Адвокат Перри Мэйсон в отличие от своих коллег частенько лично занимается расследованием дел своих клиентов. Иногда Мэйсону помогает частный детектив Пол Дрейк....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алек Кешишян

В ролях: Бриттани Мерфи, Мэттью Риз, Кэтрин Тейт, Сантьяго Кабрера, Эллиот Кауэн, Стефани Бичем, Джейми Сивес, Уилл Кин, Майкл Лернер, Дон Френч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американка из британского Vogue пытается помочь своим друзьям устроить личную жизнь. А друзья у неё самые разные: сосед-гей-сценарист Питер, поэтесса Талулла, галерист Финли и ассистент фотографа Паоло......

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: ужасы, триллер, военный

Режиссер: Эрик Бресс

В ролях: Брентон Туэйтс, Тео Росси, Кайл Галлнер, Скайлар Эстин, Алан Ричсон, Билли Зейн, Шон Тоуб, Мэттью Риз, Лайла Банки, Нэйтан Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Последние месяцы Второй мировой войны. Французская провинция. Пятеро опытных американских солдат получают приказ охранять замок, в котором еще недавно располагалось нацистское верховное командование. Эта неожиданная передышка перерастает в безумие, когда они сталкиваются со сверхъестественными силами, гораздо более...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз Стёрридж

В ролях: Мэттью Риз, Айлин Аткинс, Энтон Лессер, Джоди Мэй, Фиби Николлс, Элис Орр-Юинг, Эндрю Скотт, Шеридан Смит, Сильви Тестю, Пип Торренс

Перевод: Многоголосый закадровый

История разворачивается в 1952 году, когда Англия готовится к коронации. «Козёл отпущения» рассказывает историю двух очень разных людей, у которых есть кое-что общее - лицо....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Дэниэл Персивал

В ролях: Мэттью Риз, Анна Максвелл Мартин, Мэттью Гуд, Тревор Ив, Дженна Коулман, Том Уорд, Элинор Томлинсон, Джеймс Нортон, Никола Берли, Филип Мартин Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Счастливые супруги - Элизабет и Дарси - готовятся к ежегодному балу в своём поместье Пемберли. Неожиданно появляется Лидия, младшая сестра Лиззи, с криком, что её мужа, Джорджа Уикхема, убили. Дарси отправляется в леса на поиски трупа, но обнаруживает тело компаньона Уикхема......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Джон Лойд

В ролях: Кори Севьер, Ив Мауро, Джасен Вэйд, Даниэль Чакран, Пол Хант, Мэттью Риз, Уильям Рубио, Ben Urie, Уолтер А. Кармона, Дэнни Джеймс

Перевод: Одноголосый закадровый

Накануне своей ликвидации Осаме Бен Ладену удаётся устроить на Ближнем Востоке зомби-апокалипсис. Находясь на очередной миссии в Афганистане, отряд спецназа НАТО спасает от зомби-моджахедов американку по имени Дасти, которая рассказывает, что ищет своего брата Дерека. Сам же Дерек пытается выследить якобы убитого Бен...

Страна: Китай, США | Год: 2019

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мариэль Хеллер

В ролях: Том Хэнкс, Мэттью Риз, Крис Купер, Сьюзэн Келечи Уотсон, Марианн Планкетт, Энрико Колантони, Уэнди Маккена, Тэмми Бланчард, Ной Харпстер, Carmen Cusack

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История реальной и необычной дружбы между добродушным ведущим Фредом Роджерсом и прожжённым журналистом Томом Джунодом. Джунод неохотно согласился написать статью о знаменитом телеведущем, которого он считает слишком нежным и мягким. Но неутомимый оптимизм Роджерса постепенно меняет жизнь и взгляды сурового репортёра....

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Джон Мэйбери

В ролях: Кира Найтли, Сиенна Миллер, Киллиан Мёрфи, Мэттью Риз, Аластер Маккензи, Камилла Разерфорд, Саймон Армстронг, Бен Бэтт, Джеффри Биверс, Рэйчел Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сложные межличностные отношения четырех людей, имевшие место на самом деле в Англии в 1940-х годах, чуть не привели к трагедии. История двух мужчин и двух женщин, запутавшихся в собственных поступках, остановившихся в тупике, в который их завели ошибки....