Страна: Австрия, Великобритания | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Андреас Прохаска, Дэниэл Прохаска

В ролях: Рафаэль Николас, Энджел Колби, Джулия Эфферц, Николас Го, Adriane Gradziel, Петер Ломайер, Тобиас Моретти, Ansu Njai, Робби О'Нилл, Беньямин Задлер

Перевод: Многоголосый закадровый

Австрийский сериал-триллер показывает темную сторону футбола. Тобиас Моретти играет бывшего профессионального футболиста Георга Троттера, который после активной карьеры охотника за спортсменами, употребляющими допинг, неустанно борется за чистый спорт и все больше вовлекается в преступные махинации государственного...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Полякофф

В ролях: Чиветель Эджиофор, Мэттью Гуд, Жаклин Биссет, Джон Гудман, Джоэнна Вандерхам, Джанет Монтгомери, Вунми Моссаку, Энджел Колби, Дженна Коулман, Энтони Хэд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лондон в начале 1930-х годов на фоне финансового кризиса и до начала Второй мировой войны переживает подъём индустрии развлечений: фильмы, журналы и музыка приобретают большое значение в обществе и джаз берет мир штурмом. Музыкальный журналист Стэнли Митчелл помогает восхождению к славе джаз-бэнда Луи Лестера....

Страна: Великобритания | Год: 2018, 2021

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Ричард Кларк

В ролях: Ли Инглби, Дэниэл Райан, Эдриан Роулинз, Гермиона Норрис, Энджел Колби, Фионн О'Ши, Найджел Линдсэй, Элуиз Уэбб, Samuel Edward Cook, Зара Ахмади

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала - Дэвид Коллинз. У него были напряженные отношения с супругой, поэтому ее неожиданная смерть указала на то, что главный герой совершил преступление. Ему не удалось себя оправдать в суде, поэтому того отправили на семь долгих лет в тюрьму строгого режима. Правда, по непонятным причинам мужчина...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Проктер

В ролях: Грег Джеймс, Брэдли Джеймс, Кэти МакГрат, Колин Морган, Джонни Кэппс, Энтони Хэд, Энджел Колби, Джулиан Мерфи, Джереми Уэбб, Макензи Крук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм посвящен истории создания сериала «Мерлин», первый сезон которого на канале ВВС вышел в 2009 году. Подобно сериалу, «Мерлин: Секреты и магия» также представляет из себя многосерийный проект, в 13 сериях которого рассказывается о том, что обычно скрыто от зрительских глаз. Зрителей ждет рассказ о...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2013, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Томас Винсент, Андерс Энгстрем, Хетти Макдональд

В ролях: Стивен Диллэйн, Клеманс Поэзи, Сигрид Буази, Тоби Бакаре, Джек Лауден, Энджел Колби, Джеймс Фрейн, Седрик Виейра, Тибо де Монталембер, Том Бейтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в туннеле на границе между Францией и Великобританией обнаружен труп француженки, известной политической деятельницы, на место преступления прибывают детективы из обеих стран - французский инспектор Элиз Вассерман и англичанин Карл Робак. Как и в оригинальной скандинавской версии, полицейских ждёт шокирующее...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Джереми Уэбб, Элис Тротон, Дэйв Мур

В ролях: Джон Хёрт, Колин Морган, Брэдли Джеймс, Ричард Уилсон, Энджел Колби, Кэти МакГрат, Энтони Хэд, Руперт Янг, Оуэн Мэкен, Сантьяго Кабрера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прибыв в королевство Камелот, юный волшебник Мерлин узнаёт о том, что король Пендрагон издал указ о запрете магии. Каждого, кто осмелится нарушить новый закон, ждёт неминуемая смерть. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юноше его предназначение - с помощью магии...

Страна: Великобритания, Новая Зеландия | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Скотт, Theo Baynton, Karl Essex

В ролях: Томас Сэнгстер, Расмус Хардайкер, Дэвид Менкин, Кайван Новак, Розамунд Пайк, Дэвид Грэм, Энджел Колби, Сандра Дикинсон, Андрес Уильямс, Тереза Галлахер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В прошлом астронавт Джефф Трэйси хочет собрать огромное состояние, чтобы помочь другим людям. Он создает своеобразную спасательную службу международного значения, которую оборудует передовыми инновационными средствами, позволяющими членам организации быстро отреагировать на экстренное происшествие. При этом, неважно,...

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю О'Коннор

В ролях: Роберт Уэбб, Дэвид Митчелл, Сара Хэдлэнд, Пол Марк Эллиотт, Карен Сикомб, Фил Найс, Джессика Хайнс, Даррен Бойд, Миранда Харт, Энджел Колби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедия о перипетиях двух талантливых фокусников, которые стали смертельными врагами после того, как на турнире под названием «Магическая доска» их совместный фокус с гильотиной провалился и им не удалось получить главный приз. Их яростное соперничество продолжается до тех пор, пока, годы спустя, растеряв почти всю...