Страна: Франция, Алжир, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Камир Айнуз

В ролях: Зои Аджани, Амира Касар, Лье Салем, Луис Перес, Идир Чендер, Аксель Гранбергер, Юд Бенгана, Рим Такушт, Самир Эль Хаким, Фатима Ашаш

Перевод: Многоголосый закадровый

Париж, 1993 год. 17-летняя Сельма живет в светской берберской семье. Познакомившись с Жюльеном, она впервые осознает, насколько патриархальные порядки в семье влияют на ее интимную жизнь. Пока она пытается решиться на исследование собственных опасных желаний, семья рушится, а на родине поднимает голову фундаментализм....

Страна: Франция, Япония, Германия, Бельгия, Италия, Камбоджа | Год: 2021

Жанр: биография, драма, история

Режиссер: Артур Харари

В ролях: Юя Эндо, Кандзи Цуда, Юя Мацуура, Тэцуя Тиба, Синсукэ Като, Каи Иноваки, Иссэй Огата, Тайга Накано, Ацухико Сува, Муцуо Ёсиока

Перевод: Многоголосый закадровый

История солдата Хироо Онода, который в 1944 году был отправлен в составе войск японским командованием на Филиппины, чтобы сдерживать там американское наступление. После капитуляции Японии Онода остается в джунглях, игнорируя окончание войны. Он ведет свою собственную войну еще 10 тысяч дней, прежде чем смирится с тем,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мари-Элен Копти

В ролях: Каролина Юрчак, Антуан Дюлери, Аньес Сораль, Филипп Дюкен, Мэтью Спинози, Thibault Authié, Магали Бона, Николас Файн, Корали Руссье, Аимен Деррьячи

Перевод: Многоголосый закадровый

Спешно вызванная к постели умирающей сестры, 27-летняя Жанна отправляется к их дяде Эрику, куда она поклялась никогда не возвращаться. На смертном одре Селин делает ужасное признание: Юссеф уже 15 лет ошибочно сидит в тюрьме за убийство Жюли, подруги детства Жанны. В то время его сестра не осмелилась признаться, что...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Ксавье Джакометти

В ролях: Maxime Nivet, Yoann Sover, Элинор Ноубл, Соня Болл, Анни Бовэйард, Марсель Жаннин, Гарри Стандджофски, Дэниэл Брошу, Марк Камачо, Марк Хаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Якари - веселый индейский мальчик, очень любопытный, любящий природу и всех животных. Он наделен особенным даром, о котором мечтают многие дети: Якари понимает язык животных и может говорить с ними. Лучший друг Якари - гордый пони Малый гром. Вместе с Малым громом и своими друзьями - индейским мальчиком «Будущий...

Страна: Филиппины, Швейцария, Тунис, Мексика, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Уэс Хёрли, Jared Joven, Hakim Mastour

В ролях: Elijah Canlas, Вим Опбраук, Джоэль Сарачо, Виктория Харалабиду, Bilel Briki, Bellamine Abdelmalek, Tobias Giët, Аренд Пиной, Giovanni Sandoval, Mariem Sayyeh

Перевод: Многоголосый закадровый

Правда ли, что в мире, где мужчины скрывают свои настоящие чувства, где мать закрывает глаза на личность своего сына и где религия диктует, что мужчина может быть только с женщиной, все, что мы видим, является тем, чем кажется?...

Страна: Бельгия | Год: 2006

Жанр: мультфильм, короткометражка, детский

Режиссер: Дэвид Дегранд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удивитeльныe приключeния медвeжонка Нуки и его плюшeвых друзeй!...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Йонас Блоке, Жонатан Заккаи, Клер Бодсон, Янник Ренье, Полин Этьен, Анн Косенс, Йохан Лейзен, Туссэн Коломбани, Тома Куман, Мюриэль Эро

Перевод: Одноголосый закадровый

Йонас, проблемный подросток, не успевающий в школе, встречается с тридцатилетним Пьером, который берёт тинейджера под свою опеку. Их связь крепнет настолько, что Йонас бросает школу. Неспособный прервать отношения с Пьером, он пытается возобновить учёбу, что становится для него все труднее и труднее. Можно ли учиться...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Рэйчел Лэнг

В ролях: Луи Гаррель, Камилль Коттен, Ина-Мария Бартайте, Александр Кузнецов, Нэйдра Айади, Léo Lévy, Jean Michelangeli, Vladimir Ignat, Simona Trocan, Mowei-Jeannine Leroux

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герои фильма — двое военнослужащих французского Иностранного легиона, несущие службу в африканском регионе Сахель, и их жёны. Задачей режиссёра, по её словам, было исследовать «отношения пар, которым приходится сталкиваться с разлукой, одиночеством и смертью»....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Лоран Лафитт

В ролях: Лоран Лафитт, Карин Вьяр, Венсан Макен, Элен Венсан, Николь Гарсия, Полин Клеман, Лука Малиновски, Кристин Бовалле, Джульетт Беттенкур, Charlotte Bienenfeld

Перевод: Многоголосый закадровый

По дороге домой Жан-Луи понимает, что его сердце остановилось. Ни единого толчка в груди, ни пульса, ничего — и все же он в сознании, он говорит и может двигаться. Он еще жив или уже мертв? Ни его друг ветеринар Мишель, ни его жена Валери не могут найти объяснения этому странному явлению. Пока Жан-Луи в панике, Валери...

Страна: Франция, Марокко, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Исмаэль Эль Ираки

В ролях: Khansa Batma, Ахмед Хаммуд, Сэд Бей, Морад Зауи, Abderrahmane Oubihem, Fatima Attif, Ошин Стак

Перевод: Многоголосый закадровый

В адском пекле Касабланки разыгрывается жгучая история любви бывшего рокера-наркомана Ларсена и ночной бабочки Ражэ. Молчаливая травма - то, что их объединяет, рок-н-ролл - то, что поддерживает их жизни. Единственный выход для парочки - сбежать из проклятого города, но сумасшедший марокканский преступный мир так...

Страна: Бельгия, Нидерланды | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Eshref Reybrouck, Фрэнк Девос

В ролях: Том Ваес, Анна Дрейвер, Франк Ламерс, Элиз Шаап, Раймонд Тири, Робби Клейрен, Ману Керстинг, Katrien De Ruysscher, Хуб Смит, Lieke van den Broek

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачиваются вокруг наркобарона Ферри Бумана, наладившего наркотрафик между Нидерландами и Бельгией. Несмотря на свое богатство он предпочитает жить в летнем домике возле своей виллы, где обычно и проворачивает темные дела. Ферри кажется неуязвимым для властей, но бельгийская и голландская полиция...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ян Гозлан

В ролях: Пьер Нинэ, Лу де Лааж, Андре Дюссолье, Себастьен Пудеру, Оливье Рабурден, Гийом Марке, Mehdi Djaadi, Энн Азулай, Орельен Рекуан, Грегори Деранжер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матье поручено расследование странной авиакатастрофы с участием новейшего лайнера. Однако безо всяких причин, в один момент, власти снимают задание. Вопреки распоряжению, он со всем пылом продолжает расследование и поиск улик. Насколько опасен для него этот квест? Ведь ставки в игре слишком высоки…...