Страна: Франция, Бельгия, Китай | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Омар Си, Виржини Эфира, Грегори Гадебуа, Пейман Моаади, Элиза Ласовски, Эмманюэль Барруйе, Anne-Pascale Clairembourg, Анна-Гаэль Журден, Cécile Rebboah, Седрик Виейра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виржини, Эрик и Аристид — три парижских копа. Они вынуждены принять необычное задание — вернуть мигранта на границу. По дороге в аэропорт Виржини понимает, что их пленнику грозит смерть, если он вернется на родину. Столкнувшись с этим испытанием для совести, она пытается убедить коллег позволить ему сбежать....

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Dennis Vanslembrouck

В ролях: Johan Kalifa Bals, Sooliman De Croock, Manoe Frateur, Willy Herremans, Nicoline Hummel, Роланд Яворник, Ilse La Monaca, Tim Ost, Andy Peelman, Eric Peeters

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За короткий промежуток времени в маленькой бельгийской деревушке произошло много странностей: кража динамита, банковское ограбление и даже подземные толчки. Похоже, местных полицейских ждет немало работы....

Страна: Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Ян Верхейен

В ролях: Нильс Дестадсбадер, Карри Госенс, Йитс Ван Белль, Johny Voners, Lisa Naert, Яак Ван Ассхе, Жак Вермейр, An Swartenbroekx, Якоб Бекс, Варре Боргманс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бома и Гёделе готовят Роналдинью к становлению новым генеральным директором компании по производству мясных изделий Бомы. Но его сердце принадлежит футболу и Ники, новой страсти молодого человека. Пока "Чемпионы" готовят рекламный проект, чтобы запустить новый сорт колбасок «Вива Бома» во время карнавала в Алсте, их...

Страна: Швейцария, Бельгия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роман Граф

В ролях: Флоня Кодели, Урсина Ларди, Роланд Вуиллос, Квун Лайчи, Lisa Chapuisat, Арбен Байрактарай, Йоанн Бланк, Аарон Хиц, Гаспар Беш, Lucie Zelger

Перевод: Многоголосый закадровый

Новый президент Швейцарии пытается освободить группу заложников, захваченных террористами в Йемене. Она готова сделать все, чтобы достичь этой цели. Ведь даже в самой спокойной стране мира за закрытыми дверями совершаются сомнительные сделки, а политические амбиции питают насилие. Однако, государственные интересы...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Бланш Гарден, Дени Подалидес, Корина Масьеро, Венсан Лакост, Бенуа Пульворд, Жакки Берруайе, Жан Дюжарден, Lucas Mondher, Мисс Минг, Monique Leroux

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интернет кроет в себе много опасностей. Мари шантажируют ее откровенными фото, дочь Бертрана подверглась буллингу одноклассников, а Кристина находится под постоянным видеонаблюдением на работе....

Страна: США, Канада, Бельгия, Тайвань | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Скотт Хеминг, Питер Ферк, Карен Хайден

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Эмили Харт, Ник Бакай, Билл Свитзер, Кри Саммер, Эрин Фицджералд, Чантал Страндт, Джей Бразо, Лалаиниа Линдбьерг, Дэвид Соболев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сабрина Спелмен - милая двенадцатилетняя девочка с большим сердцем и еще большим секретом: она наполовину человек, а наполовину ведьма. Несмотря на предупреждение ее дяди Кигли не пользоваться волшебством при решении проблем, Сабрина частенько берет магическую силу из волшебного кувшина и наводит беспорядки в средней...

Страна: Канада, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Николь Пало

В ролях: Монья Шокри, Фабрис Адд, Стефани де Крэенкур, Андреа Ферреоль, Энн Сильвен, Жан-Анри Компере, Jean-Noël Delfanne, Изабель Ансио, Аран Бертетто, Frédéric Clou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прожив десять лет в Париже, Эмма наконец смирилась с фактом, что ей никогда не стать актрисой, поэтому она решает покончить с собой в свой тридцать пятый день рождения. За несколько дней до заветной даты судьба сталкивает её с Алексом, сотрудником похоронного бюро....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Феликс Лефевр, Бенжамен Вуазен, Филиппина Вельж, Валерия Бруни-Тедески, Мельвиль Пупо, Изабель Нанти, Лоран Фернандес, Аврора Брутен, Бруно Лоше, Йоанн Циммер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нормандия, 1985. На пляже играет The Cure, и Алекс уверен, что вся жизнь впереди: он оканчивает школу и ещё не знает, чем хочет заниматься дальше, но точно знает, что хочет быть счастливым. Его лодка попадает в шторм, и от крушения Алекса спасает новый знакомый. Они быстро сближаются, клянутся друг другу станцевать на...

Страна: Россия, Польша, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Филипп Юрьев

В ролях: Владимир Онохов, Кристина Асмус, Владимир Любимцев, Мария Чупринская, Арье Вортхальтер, Лазиза Увайдуллаева, Николай Татато

Все меняется в жизни юного чукотского охотника Лёшки с появлением в поселке интернета. Он влюбляется - впервые и сильно - в молчаливую девушку из видеочата. Узнав, что она живет в Детройте, Лешка решается на самый отчаянный поступок в своей жизни....

Страна: Германия, Нидерланды, Норвегия, Хорватия, Латвия, Бельгия | Год: 2019, 2020

Жанр: фэнтези

Режиссер: Дидерик Ван Ружен

В ролях: Anastasia Martin, Ulrik William Græsli, Charlie Banks, Франческо Де Вито, Флориан Бартоломай, Jordan Adene, Liam Nicolosi, Ines Høysæter Asserson, Скарлет Руссе, Mina Dale

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К концу 19-го века последние семь оставшихся кланов вампиров распространились по всей Европе. Они чрезвычайно враждебно настроены по отношению друг к другу, но новые времена угрожают их видам исчезновением, и у них остается только один способ обеспечить себе выживание. Их дети, наследники ночи, должны будут обучаться...

Страна: Бельгия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Maarten Moerkerke, Йорун Дюмулейн

В ролях: Хилде Де Бардемакер, Люк Винс, Лотти Пиной, Bert Verbeke, Joris Hessels, Арнольд Уиллемс, Abigail Abraham, Rudy Morren, Sura Dohnke, Робби Клейрен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бесстрашная и прямолинейная комиссар Лиз Мерхаут возглавляет отдел убийств полиции Антверпена. Она и ее команда идут на всё, чтобы обеспечить правосудие, даже если это означает, что будут применены грубые методы....

Страна: Швеция, Великобритания, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Шарлотта Брандстром

В ролях: Йенс Хультен, Вера Витали, Халина Рейн, Хенрик Местад, Йозефин Асплунд, Кристер Хенрикссон, Ник Флетчер, Саймон Дж. Бергер, Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберт Кастелл возвращается в Швецию после того, как его тридцать лет считали мертвым. Личная трагедия заставила его покинуть свое изгнание и отправила его в последний путь мести, целью которого был успешный брокер по торговле оружием Андерс Шпет....