Страна: Германия, Австрия, Канада, Венгрия, Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Эль, Рэйчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Революции, войны, фашизм и другие потрясения приучили главных героев держать удары судьбы. Представители еврейской семьи Зонненшайн скрывают своё происхождение, меняют фамилию и веру, но в конце концов понимают, что несмотря ни на что нужно оставаться верным себе и своему народу....

Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: документальный, криминал, история

Режиссер: Richard Ladkani, Sean Bogle, Matthew Podolsky

В ролях: Romel Eduardo Ledezma Abaroa, Rafael Pacchiano Alamán, Hector Capetillo, Andrea Crosta, Marc Davis, Карлос Лорет де Мола, Jack Hutton, Jacqueline Le Duc, Lorenzo Rojas-Bracho, José Eduardo Calzada Rovirosa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вакита - самый маленький в мире кит находится на грани полного вымирания. Мексиканские картели и китайские контрабандисты, в охоте за ценным плавательным пузырём местной рыбы тотоаба, расставляют сети, которые становятся смертельной ловушкой для вакит. Активисты-экологи, мексиканский флот и правоохранительные органы...

Страна: Франция, Португалия, Австрия, Испания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Изабель Юппер, Луи Гаррель, Эмма де Кон, Джоана Прейсс, Жан-Баптист Монтагю, Доминик Реймон, Оливье Рабурден, Филипп Дюкло, Паскаль Токатлиан, Тео Хакола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний юноша, бледный, с гривой черных волос и по-декадентски вытянутым носом, упивается пьянством и дебоширством своей овдовевшей маман....

Страна: США, Великобритания, Австрия, Канада | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Джефф Тернер

В ролях: Дэвид Сузуки, Дженни Даффи, Тодд Кроссчайлд, Треффри Дирфут, Трой Делани, Анналиса Гарднер, Дилан Менитопейс, Dustin McGladrey

Телепередача Дикая Канада представляет собой увлекательную историю развития Северной Америки и включает в себя замечательные пейзажи северной части этого континента. Съемки ведутся как с земли, так и с воздуха, что предает ещё больший шарм всей картине и заинтересовывает зрителя....

Страна: Австрия, Италия, Швейцария | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Джейкоб Броссманн

В ролях: Giacomo Mercurio, Giusi Nicolini, Paola La Rosa, Donato De Tommaso, Навал Суфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский островок Лампедуза - почти самая южная точка Европы - в объятьях зимы. Туристы уехали, на острове кроме местных теперь прибывающие мигранты, находящиеся в постоянной борьбе за то, чтобы попасть на континент. Когда пожар уничтожает старый паром, связывающий остров с Италией, мэр Джузи Николини вместе с...

Страна: Австрия, Израиль | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Амичаи Гринберг

В ролях: Ори Феффер, Ривка Гар, Hagit Dasberg, Орна Ротенберг, Ори Янив, Daniel Adari, Шмулик Ацмон, Iréna Flury, Izhak Heskia, Леа Кениг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йоель, дотошный историк, ведущий серьезные дебаты против отрицателей Холокоста, обнаруживает, что его мать не та, за которую себя выдаёт....

Страна: Великобритания, Германия, Австрия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Лия Кебеде, Салли Хокинс, Крэйг Паркинсон, Мира Сайал, Сорая Омар-Скего, Тимоти Сполл, Энтони Маки, Джульет Стивенсон, Идрисс Абдиллахи Хуфанех, Ава Саид Дарар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Варис Дирие - простой девочки-кочевницы из Сомали. В 13 лет она сбежала из семьи, добралась до Могадишо, а потом оказалась в Лондоне. Через несколько лет ей удалось стать одной из популярнейших моделей мира. Варис не была первой темнокожей топ-моделью, но она стала первой женщиной, которая публично осудила...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Эмилио Сакрайя, Соня Герхардт, Хайнер Лаутербах, Алекс Червинский, Герти Драссль, Жасмин Герат, Джинн Гурсо, Adam Halajczyk, Александр Йованович, Михаэль Островский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Денис вламывается в зимний коттедж богатого австрийского бизнесмена Раймунда, а внучка Раймунда, Шарлотта, принимает его за новую сиделку. Чтобы не попасться, Денис решает подыграть....

Страна: Германия, Австрия, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, комедия, военный

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Мэтт ЛеБлан, Эдди Иззард, Джеймс Космо, Николетт Кребиц, Дэвид Биркин, Эдвард Фокс, Удо Кир, Оливер Кориттке, Карл Маркович, Сисси Перлингер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1944 год. На всех фронтах с фашистами сражаются не только отважные солдаты, но и гениальные суперагенты. Завладев шифровальной машиной «Энигма», союзники теперь намерены проникнуть на секретную фабрику, производящую это смертоносное германское чудо. Но как бесстрашным разведчикам попасть туда, где работают только...

Страна: Германия, Австрия, Швейцария | Год: 2005

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Лесли Грейф

В ролях: Чеви Чейз, Пенелопа Энн Миллер, Арманд Ассанте, Кристофер Макдональд, Роберт Лоджа, Гай Торри, Ребекка Висоцки, Кевин Сасмэн, Алекс Менесес, Марти Белафски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный бухгалтер Генри Перкинс случайно путает похожие дипломаты и забирает чужой, в котором находит миллион долларов. Он уже мечтает о новой жизни, но безумные деньги приносят и безумные проблемы....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2012

Жанр: фэнтези

Режиссер: Марк-Андреас Бочерт

В ролях: Корнелия Грёшель, Максимилиан Симонишек, Юрген Таррах, Кристоф Летковски, Карстен Крамер, Каролин Уолтер, Надина Вриц, Вольфганг Эдельмайер, Йоханнес Зильбершнайдер, Вольфганг С. Цехмайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном королевстве жил трактирщик Гуго вместе с дочерью Эльзой. Однажды трактирщик, находясь в пути, решает остановиться в пустующем замке. Переночевав, он уезжает, а на прощание срывает красную розу для Эльзы. Этот поступок рассердил хозяина замка, ранее скрывавшегося от людских глаз. Чудовище потребовало от...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Stefan Bühling

В ролях: Тим Оливер Шульц, Райнер Шёне, Frida-Lovisa Hamann, Ютта Фастиан, Dominik Raneburger, Эрвин Ледер, Хайнц Трикснер, Roland Silbernagl, Катинка Аубергер, Вольфганг С. Цехмайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын крестьянина Эндрес случайно попадает в услужение могущественному королю, о мудрости которого известно далеко за пределами королевства. Когда Эндрес выясняет источник знаний короля, он сам оказывается в смертельной опасности......