Страна: Италия, Испания, Австрия | Год: 1971

Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Серджо Мартино

В ролях: Джордж Хилтон, Эдвиж Фенек, Кончита Айрольди, Мануэль Хиль, Карло Алигьеро, Иван Рассимов, Альберто де Мендоса, Бруно Кораццари, Марелла Корби, Мигель дель Кастильо

Перевод: Одноголосый закадровый

Джули Уорд возвращается вместе с мужем-дипломатом в родную Вену. В это время неизвестный преступник терроризирует город: молодые красивые женщины становятся жертвами убийцы с бритвой. Джули начинает подозревать своего бывшего бойфренда Жана, у которого были садистские наклонности, который как раз появляется в городе с...

Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Грегор Шмидингер

В ролях: Simon Frühwirth, Paul-Emile Forman, Йозеф Хадер, Вольфганг Хюбш, Антон Нури, Маркус Шляйнцер, Nico Greinecker, Max Meyr, Peter Machacek, Карл Ахляйтнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний Якоб не хочет ничего, кроме как чувствовать себя живым. Неуправляемые приступы тревоги мешают ему сделать это и вынуждают его бежать в виртуальные миры. Однажды ночью он встречается с 26-летним Кристианом в видеочате. Их встреча знаменует начало путешествия к ранам их души....

Страна: Австрия, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Markus Blunder

В ролях: Софи Лоу, Максимилиан Харниш, Петер Стормаре, Самули Ваурамо, Густаф Скарсгард, Тим Мортен Аленброк, Анника МакКрудден, Георг Ленц, Nelly Gschwandtner, Юлия Дитце

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После смерти матери её 16-летняя дочь и 10-летний сын остаются сиротами. Они лишь вдвоем живут на уединенной ферме высоко в горах, держа в тайне гибель своей мамы, боясь быть разлученными. Дети невинны и не знают о том, насколько могут быть жестоки люди, хотя мальчик и был свидетелем трагической гибели своего отца...

Страна: Германия, Испания, Австрия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Харальд Сихериц

В ролях: Алина Фройнд, Танай Чхеда, Михаэль Миттермейер, Пилар Бардем, Эркан Дурмаз, Юрген Таррах, Альберт Перес, Пега Феридони, Михаэль Мендль, Аня Клинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная ведьма Лилли получает письмо из восточного королевства Мандолан, где отчаянно нуждаются в ее помощи....

Страна: Австрия, Япония, Германия (ФРГ) | Год: 1975, 1980

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Сейджи Эндо, Хироси Саито

В ролях: Митико Номура, Ганс Хокман, Манфред Лихтенфельд, Дорис Йенсен, Курт Зипс, Артур Холден, Вернер Абролат, Лео Бардишевски, Питер Кэпелл, Моника Йон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С первых же дней, как Майя появилась на свет в одном из пчелиных ульев на колокольчиковой поляне, ее ждали удивительные и невероятные встречи и знакомства с целой армией муравьев, работящими жуками и легкомысленными мухами, живущими по соседству пауком и сороконожкой....

Страна: Италия, Германия, США, Франция, Чехия, Нидерланды, Австрия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Питер Холл

В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки, Иаков...

Страна: Германия, Австрия, Италия, Марокко | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ширин Нешат, Шоджа Азари

В ролях: Neda Rahmanian, Yasmin Raeis, Мехди Мойнзадех, Каис Насеф, Loudili Ahmed, Сумая Аккабуне, Meriem Amrioui, Ouways Asri, Бандар Атифи, Nadia Benzakour

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм внутри фильма, "В поисках Умм Кульсум" - это участь иранской женщины-режиссёра, живущей в изгнании и пытающейся снять фильм о жизни и искусстве легендарной арабской певицы, Умм Кульсум. В течение своего трудного путешествия, подобного её героине, она испытывает страдания, приносит жертвы и расплачивается за то,...

Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ник Лион

В ролях: Элизабет Арнуа, Кристиан Оливер, Сэмюэл К. Хант, Юлия Дитце, Thomas Kraml, Эдмунд Ягер, Катрин Бек, Александр Е. Феннон, Sherrod Taylor, Даниэла Цахерль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парень Эми изменяет ей, и Эми решает поехать на Рождество к своему брату в Вену. Пытаясь развеять тяжёлые мысли она гуляет по городу и встречает прекрасного европейца, который предлагает ей заняться вальсом....

Страна: СССР, Австрия, Чехословакия | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Евгений Герасимов

В ролях: Сергей Жигунов, Елена Серопова, Наталья Лапина, Зиновий Гердт, Зейнаб Боцвадзе, Вячеслав Молоков, Евгений Герасимов, Владимир Шевельков, Артур Варданян, Анатолий Шаляпин

Молодой путешественник Дмитрий Санин, находясь во Франкфурте, влюбляется в итальянскую девушку Джемму, дочь хозяйки кофейни. Джемма отвечает Санину взаимностью и молодые люди решают вступить в брак. Но для свадьбы нужны деньги, и Санин решает продать свое небольшое имение. Покупателем становится жена его старинного...

Страна: Великобритания, Австрия, Германия | Год: 2019

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Джессика Хауснер

В ролях: Эмили Бичем, Бен Уишоу, Керри Фокс, Кит Коннор, Феникс Броссар, Лиэнн Бест, Эндрю Раджан, Дэвид Уилмот, Горан Костич, Яна Янежич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мать-одиночка Элис, сотрудница отдела по выведению новых видов растений, создаёт необычный цветок - если за ним правильно ухаживать, он делает своего владельца счастливым. Но всё не так просто, и оказывается, что за счастье, даже сиюминутное, придётся заплатить, а цена может оказаться слишком высокой....

Страна: Германия, Австрия, Канада, Венгрия, Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Эль, Рэйчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Революции, войны, фашизм и другие потрясения приучили главных героев держать удары судьбы. Представители еврейской семьи Зонненшайн скрывают своё происхождение, меняют фамилию и веру, но в конце концов понимают, что несмотря ни на что нужно оставаться верным себе и своему народу....

Страна: Австрия | Год: 2019

Жанр: документальный, криминал, история

Режиссер: Richard Ladkani, Sean Bogle, Matthew Podolsky

В ролях: Romel Eduardo Ledezma Abaroa, Rafael Pacchiano Alamán, Hector Capetillo, Andrea Crosta, Marc Davis, Карлос Лорет де Мола, Jack Hutton, Jacqueline Le Duc, Lorenzo Rojas-Bracho, José Eduardo Calzada Rovirosa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вакита - самый маленький в мире кит находится на грани полного вымирания. Мексиканские картели и китайские контрабандисты, в охоте за ценным плавательным пузырём местной рыбы тотоаба, расставляют сети, которые становятся смертельной ловушкой для вакит. Активисты-экологи, мексиканский флот и правоохранительные органы...