Страна: Испания, Португалия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Чело Лоурейро

В ролях: Жозефина Локхарт, Лусия Серен, Алисия Рабаде, Мария Мануэла, Луа Теста, Андрес Суарес, Коке Коуту, Хельга Мендес, Чаро Пенья, Тереза Сантамария

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Валентины синдром Дауна, и она сомневается, что с ним она сможет исполнить заветную мечту стать акробаткой. Однажды в загадочное путешествие отправляется бабушка Валентины, всегда поддерживающая внучку. Вместе с другом-мышонком Чики Валентина следует за ней - впереди оказывается увлекательный путь, полный...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Сербия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Деян Караклаич, Ана Мария Роси, Marko Manojlovic

В ролях: Воин Четкович, Слобода Мичалович, Анита Манчич, Marko Vasiljevic, Лука Грбич, Милица Жарич, Sena Djorovic, Небойша Милованович, Vanja Nenadic, Dara Dzokic

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья богатого бизнесмена Вука Томовича из Суботицы хранит множество тайн, но Вера, мать-одиночка двоих сыновей из Неготинской Краины, также живёт в страхе, что её секреты могут быть раскрыты....

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный

В ролях: Кевин Файги, Лорн Бэлф, Кристоф Бек, Нед Бенсон, Пол Беттани, Baylen D. Bielitz, Gavin Borders, Стивен Бруссар, Даниэль Брюль, Эрика Коулмэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный сериал расскажет зрителям о создании различных фильмов и сериалов студии Marvel....

Страна: Польша | Год: 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Мацей Бохняк, Славомир Фабицки, Анна Казеяк

В ролях: Анна Цешлак, Бартош Гельнер, Emma Giegzno, Михал Калета, Цезари Лукашевич, Katarzyna Majda, Александра Поплавска, Патриция Солиман, Мачей Штур, Stefan Wójcik

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка жестоко убита на окраине Ополя. Расследование показывает, что она была одной из многих жертв серийного убийцы-психопата. На месте преступления появляется комиссар полиции Агнешка Польковска, которая не осознает, что ее участие в расследовании не случайно. Сможет ли она добраться до убийцы, прежде чем...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021, 2022, 2024

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Джон Харвитц, Хейден Шлоссберг, Дженнифер Челотта

В ролях: Ральф Маччио, Уильям Забка, Кортни Хенгелер, Холо Маридуэньо, Тэннер Бьюкэнэн, Мэри Мэтилин Маусер, Джейкоб Бертран, Nichole Brown, Griffin Santopietro, Джанни Десенцо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В прошлом хулиган, а ныне разорившийся неудачник, Джонни Лоуренс считает, что единственный его шанс вернуться к нормальной жизни - заново открыть печально известную школу карате «Кобра Кай». Попытка наладить свои дела сводит Джонни с Дэниелом ЛаРуссо - успешным мужчиной, который изо всех сил старается сохранять...

Страна: Россия | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия, ток-шоу

Режиссер: Роман Новиков

В ролях: Вера Котельникова

Для героинь «Женского стендапа» нет запретных тем. Они честно говорят о том, что их не устраивает в отношениях, высмеивают стереотипы семейной жизни и откровенно заявляют, что быть хорошей матерью вообще-то очень сложно....

Страна: Швеция | Год: 2021, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Горан Капетанович

В ролях: Альба Аугуст, Алиетт Офейм, Malin Persson, Эми Даймонд, Emilia Roosmann, Йоаким Салльквист, Нильс Веттерхольм, Джессика Лидберг, Айнар Бредефелдт, Эдвин Бредефелдт

Перевод: Многоголосый закадровый

Анна, молодая и наивная женщина, переезжает в Кнутби, чтобы стать частью общины свободной церкви в роли няни, которая для неё кажется тёплым и благочестивым сообществом. Но вскоре идиллия, которой никогда не было, трескается, и манипуляции, игры властью, социальное исключение, групповое давление, мозгоправство и...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Чэнь Чжоуфэй, Фэй Юйчжу

В ролях: Дуань Ихун, Дун Чэнпэн, Цзэн Мэйхуэйцзы, Чжэн Чуи, Чжан Гоцян, Син Цзядун, Лю Вэйвэй, Лю Ижань, Чэнь Минхао, Гао Фэн

Перевод: Субтитры

Ученик средней школы был похищен. Детектив Ли Хуэйянь берется за это дело и выходит на след в маленьком городке Шуанта на северо-востоке Китая. Чжоу Ю, патологоанатом из Пекина, возвращается в Шуанта после убийства его отца, чтобы провести собственное расследование. Ли и Чжоу объединяют усилия в двух делах и...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Elsa Bennett, Hippolite Dard, Фредерик Берт

В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель, Хаски Кихаль, Jean-Louis Garçon, Meledeen Yacoubi, Алеша Итович, Timi-Joy Marbot, Jean Benoit Souilh, Жоффруа Тьебо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Дубляж

Тридцатилетняя Астрид Нильсен – аутичная женщина, которая работает в уголовном архиве. Она знакомится с Рафаэллой Косте, которая расследует самоубийства врачей. Они начинают работать вместе....

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2024

Жанр: детектив

Режиссер: Карен Захаров

В ролях: Софья Хилькова, Пётр Рыков, Анна Попова, Александр Тютин, Анна Шкиль, Данила Рассомахин, Александр Назаров, Ольга Хохлова, Сергей Канаев, Андрей Межулис

Мила Пятница, без пяти минут выпускница юридической академии, попадает на практику в Управление МВД. Первым ее делом становится убийство антиквара Власова. Главный подозреваемый найден без сознания рядом с убитым. Выясняется, что гибель антиквара как-то связана с делом 1983 года о пропаже старинных часов. Мила...