Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Joshua Magor

В ролях: Mancane Dlomo, Sabelo Khoza, Joshua Magor, Siyabonga Majola, Xolani Malinga, Ntokozo Mkhize, Amanda Ncube, Nkanyiso Ndumiso, Sibusiso Nzama, Percy Mnecedicy Zulu

Перевод: Многоголосый закадровый

Сиябонга - молодой парень из посёлка в Южной Африке. Он мечтает стать актёром, и готов на всё ради воплощения своей мечты, когда в соседний городок приезжает съёмочная группа из Великобритании....

Страна: Чили | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Альберто Фуге

В ролях: Сантьяго Родригес-Костабаль, Кристобаль Родригес-Костабаль, Кармина Риего, Диего Наврат, Бенджамин Боу, Маурисио Вака, Даниэль Морера

Перевод: Многоголосый закадровый

1986 год. Борха празднует Рождество со своей матерью и братом Висенте. Однако Борха не знает, что недавняя смерть его отца уже предопределила последующие события....

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Грэм Дуан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Когда в Финляндии начинают таять болота, на них обнажаются останки замерзших тел животных. Это территория бурых медведей, и каждую весну они отправляются за своими трофеями. Но теперь у них появился конкурент в виде серой волчицы....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Майк Робертс, Ben Bjelajac, Крис Палушек

В ролях: Фред Армисен, Том Кенни, Олэн Роджерс, Тика Самптер, Дэвид Теннант, Стивен Ян, Коути Гэлловэй, Джина Торрес, Рон Перлман, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал знакомит с межзвёздным лузером - астронавтом по имени Гэри - и его домашним любимцем Лунным Тортиком, владеющим полезным навыком уничтожать планеты. Вместе они приступают к путешествиям по космосу, чтобы разгадать, где заканчивается Вселенная....

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Патрик Гарсиа

В ролях: Клэйтон Бойд, Джессика Энсти, Jonathan Boynton-Lee, Стевель Марк, Ivan Nedeljkovic, Ryan Flynn, Michelle Van Der Nest, Jade Hubner, Candice Weber, Sidney Gilroy

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа молодых американских туристов отправляется в поход в Африку. Их отдых превращается в настоящий кошмар, когда они заселяются в изолированный лагерь в лесу, который хранит зловещую тайну....

Страна: Австралия | Год: 2016, 2018, 2019, 2021

Жанр: криминал

Режиссер: Марк Джофф, Киран Дарси-Смит, Дэниэл Неттхейм

В ролях: Гай Пирс, Аарон Педерсен, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Дэмиен Гарви, Джон Флаус, Терри Норрис, Марта Дюссельдорп, Дэмиен Ричардсон, Яцек Коман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеку Айришу, жителю Мельбурна в один из холодных, зимних вечеров поступает звонок от бывшего клиента Дэнни МакКиллопа. Не желая брать на себя груз чужих проблем, Джек просто игнорирует этот звонок. Ведь у него самого денек выдался не из лучших: любимую команду, в которой играли его отец и дед продали, ставка на...

Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: Китай | Год: 2018

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения

Режиссер: Чжан Ли

В ролях: Ян Ян, Ван Ликунь, У Чунь, Чжан Тяньай

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой, отвергнутый кланом Линь, находит загадочный каменный амулет. Преодолев ряд испытании и трудностей, он обретает верных друзей и настоящую любовь....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Гвинет Хердер-Пэйтон, Тина Мэбри, Джанет Мокк

В ролях: Jason A. Rodriguez, Анджелика Росс, ЭмДжей Родригес, Доминик Джексон, Билли Портер, Индия Мур, Райан Джамал Суэйн, Хэйли Сахар, Энджел Куриэль, Эван Питерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в Нью-Йорке 80-х годов. Главные герои - артисты-транссексуалы, живущие обычной жизнью и мечтающие о любви, признании и успехе....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Лоэр, Стивен К. Цутида, Тодд Бирман

В ролях: Саттон Фостер, Мириам Шор, Хилари Дафф, Деби Мейзар, Нико Торторелла, Питер Хэрман, Молли Бернард, Тесса Альбертсон, Дэн Амбойер, Мэтер Зикел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - Лиза. Она умна, привлекательна и построила карьеру в издательском бизнесе. Правда, это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза домохозяйка в разводе и ей сорок. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные счета за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась одна,...

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Эмре Конук, Сердар Акар

В ролях: Бюлент Иналь, Хакан Бояв, Озлем Джонкер, Селен Озтурк, Дуйгу Гюрджан, Гаджи Али Конук, Yusuf Aytekin, Гёздэ Кая, Кеворк Маликян, Бахадир Енисехирлиоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

Права на престол Абдулхамид - сериал о 99-м халифе в истории османов. Он был противоречивой личностью, сочетающей в себе деспотизм и любвеобильность. У Султан пытался сосредоточить власть только в своих руках, сохранив при этом целостность империи. Тем не менее его режим привел империю к периоду хаоса и беспорядка....

Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лука Миньеро

В ролях: Массимо Пополицио, Фрэнк Матано, Стефания Рокка, Gioele Dix, Eleonora Belcamino, Ариелла Реджио, Массимо Де Лоренцо, Джанкарло Ратти, Гульельмо Фавилла, Люка Авальяно

Перевод: Многоголосый закадровый

Итальянский диктатор Бенито Муссолини необъяснимым способом попадает в 2017 год. Все встречные принимают его за очень талантливого актёра. Молодой и неуспешный телевизионный режиссёр решает сделать с ним фильм, и они отправляются в поездку по стране, снимая общение Муссолини с обычными людьми — которые с симпатией...