Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: Себастьян Барфилд, Джон Дас

В ролях: Люси Уорсли, Janet Hartley, Simon Dixon, Sergei Bogatyrev, Virginia Rounding, Philip Taratorkin, Nina Tarasova, Sarah J. Young, Boris Proskurin, Praskovya Fedorovna Dubrovina

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это зрелищные документальные программы, насыщенные яркими образами и интересными фактами. С историей государства Российского зрителей познакомит британский историк, доктор наук, телеведущая, автор передач и документальных фильмов канала ВВС Люси Уорсли....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Микаэль Мари

В ролях: Энтони Легаль, Гвендолин Гурвенек, Лорен Бека, Роми Милелли, Марлен Дюма, Лейла Бахчи, Од Олье, Геренс Тено, Каролин Англад, Ноэми Зэйтун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жерому за тридцать, и он уже долгое время ощущает себя одиноким. Пытаясь привнести в жизнь новые краски, парень решается на смелый эксперимент. Он отправляется на вечер быстрых свиданий — специальное мероприятие для тех, кто хочет найти пару. Возможно, кому-то и удается отыскать здесь вторую половину, но, к несчастью...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, комедия, криминал

Режиссер: Адам Рифкин

В ролях: Мисси Пайл, Пенн Джиллетт, Гарри Хэмлин, Хэйз МакАртур, Лин Шэй, Гилберт Готтфрид, Адам Рифкин, Маршалл Белл, Нестор Карбонелл, Теллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время съемок фильма, деньги на который собирали из пожертвований, один из спонсоров, Херби Блаунт, находится на площадке и даже фиксирует все происходящее на свою камеру. Одержимый актрисой, исполняющей главную роль, Херби решает снять собственный фильм ужасов....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2023, 2025

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз

В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Педро Дамиан, Элой Гануса, Хуан Карлос Муньос

В ролях: Дэниэл Аренас, Эла Вельден, Сара Корралес, Энок Леаньо, Аура Кристина Гейтнер, Gonzalo Peña, Летисия Уихара, Роберта Дамиан, Эстефания Вилларриал, Кристиан Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После гибели отца — уважаемого пожарного, Пабло берёт на себя заботу о семье. Он мечтает продолжить семейную традицию и стать пожарным, как его отец и дед, но его мать, не вынеся потери, категорически запрещает ему идти по этому пути. В поисках альтернативы, Пабло выбирает профессию телохранителя. Однажды, во время...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, история

Режиссер: Сидни Макартни, Джульетт Мэй, Филиппа Лоуторп

В ролях: Ванесса Редгрейв, Лаура Майн, Дженни Агаттер, Джуди Парфитт, Стефен МакГэнн, Клифф Паризи, Хелен Джордж, Макс Макмиллан, Виктория Йетс, Брайони Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные....

Страна: Италия | Год: 2016, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Luca Brignone, Микеле Соави, Джулио Манфредония

В ролях: Марко Джаллини, Claudia Vismara, Ernesto D'Argenio, Франческо Аквароли, Изабелла Рагонезе, Christian Ginepro, Massimiliano Caprara, Филиппо Дини, Массимо Ольчезе, Анна Ферцетти

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рокко Скьявоне – любит злоупотреблять травкой, к тому же не самый уравновешенный зам.комиссара полиции, естественно по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста, вдали от его любимого Рима. Изощренный, но капризный римлянин презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, криминал, детектив, вестерн

Режиссер: Цю Шэн

В ролях: Jiawei Chen, Джесси Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы сделать снимки для журнала, фотограф приезжает в городок под названием Гаофу, расположенный в провинции Юньнань. Название созвучно с китайским словом «гольф», и это неслучайно – ведь в окрестностях городка есть поля для гольфа, а множество людей приезжает сюда именно для того, чтобы отдохнуть и поиграть....

Страна: Великобритания | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2021, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Уилсон

В ролях: Николя Уолкер, Санджив Бхаскар, Льюис Ривз, Джордан Лонг, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Колин Р. Кэмпбелл, Тревор Ив

Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж

В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......