Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Басак Сойсал, Чем Озюдуру

В ролях: Серкан Чайоглу, Мелиса Аслы Памук, Таянч Аяйдын, Нилпери Шахинкая, Ипек Филиз Язиджи, Nisa Sofiya Aksongur, Деврим Нэс, Азиз Джанер Инан, Небил Сайин, Айсе Тунабойлу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Новая жизнь" — турецкий драматический сериал, который вдохновлен голливудским фильмом «Телохранитель» с Уитни Хьюстон и Кевином Костнером в главных ролях. Сериал поведает историю о бывшем военном– Адеме, который служил в элитных сухопутных войсках Турции – бордовых беретах. После несчастного случая, бравому офицеру...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Семих Багджи

В ролях: Чагла Шимшек, Серра Пиринч, Таянч Аяйдын, Долунай Сойсерт, Эмре Кынай, Небиль Сайын, Озгюр Дэниел Фостер

Перевод: Двухголосый закадровый

Даже удача не могла пройти мимо, не заблудившись в Тозлуяке, но она с головой погрузилась в тех, кто избрал друг друга братьями... На этот раз началось путешествие надежды... Она заставила их прикоснуться к каждой пройденной улице, к каждому человеку, с которым они столкнулись. Это была история каждого. Они были...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Cem Karci

В ролях: Озге Озпиринчджи, Салих Бадемджи, Gulcin Kultur Sahin, Серкан Эрсан, Саджиде Ташанер, Шериф Эрол, Энгин Алкан, Усхан Чакыр, Селин Йенинджи, Таянч Аяйдын

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал раскрывает анатомию отношений, охватывающих почти четырнадцать лет. В основе сценария лежит история любви Дениз и Барыша, которая началась со страсти, а затем превратилась в раскрепощенные «американские горки» в современном виде. В отличие от многих других сериалов, где все заканчивается тем, что Золушка вышла...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма, приключения, спорт

Режиссер: Nezaket Coskun, Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Таянч Аяйдын, Вильдан Атасевер, Хильми Джем Интепе, Анил Тетик, Эслем Акар, Алпай Кемаль Аталан, Tugay Bahsi, Арда Анарат, Atakan Yilmaz, Kaan Altay Köprülü

Перевод: Субтитры

Сюжет сериала основан на реальных событиях. Слоган сериала: Вены ледяные, а в сердцах огонь! История сериала "Единое сердце", которая покажет, что в жизни есть столько же хорошего, как и плохого; Халит живёт в Канаде, остаётся один с дочерью Дениз и сыном Рюзгаром после смерти своей жены. Событие, которое он пережил с...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: история, боевик, драма

Режиссер: Хакан Инан

В ролях: Серкан Чайоглу, Ахмет Курал, Пелин Карахан, Таянч Аяйдын, Гюльпер Оздемир, Мирай Акай, Бейд Аразли, Дениз Байташ, Хакан Гунер, Хасан Кючюкчетин

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие сериала разворачивается в 1963-1974 годах. В 1963 году произошли первые столкновения между греками-киприотами и турками-киприотами, проживавшими на острове. Противостояние продлилось 11 лет, начались военные столкновения, в 1974 году при поддержке военной хунты Греции к власти пришли радикальные политики,...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: боевик, история

Режиссер: Хакан Инан

В ролях: Мирай Акай, Yagmur Arazli, Таянч Аяйдын, Дениз Байташ, Хакан Гунер, Rüzgar Irmakoglu, Пелин Карахан, Сюмейра Коч, Ахмет Курал, Хасан Кючюкчетин

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал «Однажды на Кипре» основан на реальных событиях, произошедших в 1963 году, и рассказывает о борьбе турок-киприотов за существование. 1963 год, турки и греки на Кипре живут бок о бок без проблем. Семья Дерели, торговца жевательной резинкой, которая живет своей веселой жизнью на острове, подвергается нападению,...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Барыш Йош

В ролях: Юмит Акар, Сезги Сена Акай, Несем Акхан, Özlem Akinözü, Таянч Аяйдын, Салих Бадемджи, Caner Bala, Халдун Бойсан, Melisa Bülbül, Gaye Cankaya

Перевод: Многоголосый закадровый

Дениз - младшая дочь богатых землевладельцев семьи Гёкченеров получает тюремный срок за убийство отца своего возлюбленного, самого богатого человека Зейтинтепе Малика Каратая. Хоть Дениз и не признает вину, но весь поселок, включая и ее родную семью, считают, что убийство совершила именно она. Ее досрочно-условно...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Cem Karci

В ролях: Альмила Багрясик, Филиз Ахмет, Бесте Кёкдемир, Бурджу Бириджик, Биркан Сокуллу, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Таянч Аяйдын, Серай Гёзлер, Дениз Сен Хамзаоглу, Олгун Токер

Перевод: Одноголосый закадровый

На турецком канале D стартовал прекрасный турецкий сериал в феврале 2016 года. Его название - "Песня жизни" и повествует этот сериал на русском языке о двух братьях, которые будучи родными, почему-то сильно враждовали. Был лишь один способ им помириться и жить в согласии - это женить своих детей и из брачным союзом...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Осман Синав

В ролях: Нургюль Ешилчай, Таянч Аяйдын, Эзги Асароглу, Айда Аксель, Irmak Ipek Altin, Murat Bezek, Сертак Бозтепе, Шебнем Диллигиль, Саит Генай, Özlem Hasgül

Перевод: Одноголосый закадровый

Ферхат в первый раз по-настоящему влюбился давно, а сейчас его счастливое и беззаботное, просчитанное наперед существование перевернулось с ног на голову. Герой женат, любит супругу Зейнеп, и не мыслит никого рядом с собой, но встреча с первой любовью, прежние чувства вдруг всколыхнули все его существо. Роман между...