Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сатьян Антикад

В ролях: Нэвин Поули, Намита Прамод, Недумуди Вену, Сидхарт, Innocent, Чемпил Асокан, М. Р. Гопакумар, Молли Каннамали, Vinod Kovoor, Аленсир Лей Лопес

Перевод: Одноголосый закадровый

История фильма происходит на берегу моря и повествует о девушке, потерявшей родителей. Однажды, она спасает одного старика. Два одиночества нашли друг друга. Но кто этот старик? Как меняется их жизнь и какой путь они пройдут?......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сриджит Мукхерджи

В ролях: Коел Маллик, Парамбрата Чаттерджи, Рупали Гангули, Депанкар Де, Shilajit Majumdar, Shaheb Chattopadhyay, Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Сабьясачи Чакраборти, Братья Басу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Мегхны Шаркар всё в жизни было прекрасно. Заботливые родственники, любимый жених Шантану, собственная уютная квартирка, и вполне престижная работа. По вечерам она отдыхает в небольшом клубе под песни своего любимого певца и композитора Сиддхартха Роя. Почти райская жизнь на вершине среднего класса бенгальского...

Страна: Канада | Год: 2011, 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джерри Чиккоритти, Дон МакБрити, Кларк Джонсон

В ролях: Эми Прайс-Фрэнсис, Алан Ван Спрэнг, Гэбриел Хоган, Тони Нарди, Россиф Сазерленд, Карен Робинсон, Ромина Д'Уго, Аарон Пул, Зои Магфорд, Сэди ЛеБланк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда у начальника отдела по Особо важным делам, случается нервный срыв прямо перед телекамерами, отдел поручают возглавить Джессике Кинг. Пережив 8 лет работы в отделе по расследованию убийств, два развода, несколько ножевых ранений, она готова расследовать самые громкие преступления Торонто, не останавливаясь ни...

Страна: Норвегия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эйстейн Карлсен, Тува Новотны

В ролях: Атле Антонсен, Тува Новотны, Андерс Баасмо Кристиансен, Агнес Киттелсен, Рольф Лассгорд, Ине Ф. Янсен, Силье Торп, Leon August Sannum Vierdal, Кайя Варйорд, Лена Эллингсен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Приветствуйте находчивого доктора Дага. Он уверен в том, что каждый человек должен жить в полнейшем одиночестве! Как ни странно, доктор регулярно делится своими наблюдениями с пациентами, что приходят к нему на прием. После таких бесед порядка девяноста процентов супружеских пар подают на развод. Даг же в свою очередь...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: П. В. Прасад

В ролях: Вишва, Танви Вьяс, Ирфан, Рави Кале, Махендран

Перевод: Субтитры

Сину живёт и работает в небольшой прачечной своего отца. Примеряя одежду богатых клиентов, он мечтает о лучшей жизни.. и вот однажды судьба свела его с Митрой - девушкой доброй и несметно богатой. Она с радостью впустила его в свой мир и даже познакомила с другом детства Сэмом, который, хоть и не сразу, но тоже принял...

Страна: Франция | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ксавьер Палю, Оливье Маршаль, Фредерик Шёндёрфер

В ролях: Жан-Юг Англад, Жозеф Малерба, Кароль Роше, Николя Дювошель, Жоффруа Тьебо, Изабель Рено, Ален Фиглаж, Жоэль Лефрансуа, Самюэль Ле Бьян, Валери Сибилия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои сериала - четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга – даже если...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Андрей Джунковский

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Александр Ратников, Катарина Радивоевич, Сергей Перегудов, Раджив Синицын, Давид Джалиашвили, Самвел Мужикян, Лилиан Наврозашвили, Валерий Лукьянов, Виталий Коваленко

Виктория с мужем Володей и сыном Антоном живет в далеком военном гарнизоне. Но их спокойная и размеренная жизнь рушится в одночасье. Володю увольняют в связи с армейской реформой, и он идет служить по контракту на границу Узбекистана и Шарифстана. Пройдет немного времени и Виктория узнает, что Володя пропал в горах,...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джефф Шаффер, Джеки Маркус

В ролях: Марк Дюпласс, Джон Лажуа, Ник Кролл, Стефен Раннациси, Пол Шир, Кэтрин Аселтон, Джейсон Манцукас, Алина Фоли, Надин Веласкес, Янина Гаванкар

Перевод: Многоголосый закадровый

Лига - это полу-импровизационный ситком, который расскажет про друзей из Чикаго, пытающихся совместить семейную жизнь со своим любимым занятием, Fantasy Football - виртуальной футбольной лигой....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Сиас Уилсон

В ролях: Тим Аллен, Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Южная Джорджия - одинокий остров в огромном океане. 900 миль от Антарктиды, имеющий протяженность всего 100 миль. Дикий пейзаж с горными хребтами, огромные ледники, равнины с гуляющими по ним ветрами наполовину погребенные под снегом и льдом. Три года назад Король пингвинов покинул свой дом. Теперь он возвращается к...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Сугит

В ролях: Кунчако Бобан, Биджу Менон, Shritha Sivadas, Асиф Али, Энн Августин, Baburaj, Jishnu, Салим Кумар, Dharmajan Bolgatty, Лалу Алекс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Вид из окна" - история про обычный деревенский автобус, его водителя и кондуктора и простых деревенских жителей, которые каждый день ездят вместе с ними. Неожиданный поворот событий окутывает их обыденную жизнь туманом тайны......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мэттью Лиллард

В ролях: Джакоб Уайсоки, Мэтью О'Лири, Билл Кэмпбелл, Дилан Арнольд, Tyler Trerise, Расселл Ходжкинсон, Шон Донован, Джулиан Хавиланес, Лили Симмонс, Джеффри Дорнбос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о толстом мальчишке, у которого нет друзей. Доведенный до отчаяния, мальчик пытается совершить самоубийство, но его спасает случайный прохожий - восемнадцатилетний гитарист и поклонник панк-рока Курт, ведущий полубродяжнический образ жизни. Такая внезапная встреча приводит к тому, что главный герой...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Рави С. Кумар

В ролях: Балакришна, Парвати Мелтон, Иша Чавла, Шриниваса Рао Кота, Суреш, Винод Кумар, Виджаякумар, Джаяпракаш Редди, Кришна Бхагаван, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шриманнараяна - отважный журналист, который в борьбе за истину не боится идти против сильных мира сего - министров и криминальных авторитетов. Его отец, социальный активист, погибает при загадочных обстоятельствах. При этом пропадает очень крупная сумма денег из вверенного ему фонда защиты фермеров. Шриманнараяну...