Страна: Аргентина | Год: 2000, 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Эрнан Абраамсон, Мигель Колом, Хорхе Монтеро

В ролях: Carlos Donigian, Пепе Новоа, Лидия Каталано, Мелина Петриелла, Эмилио Барди, Горацио Эрман, Эсекьель Родригес, Эстебан Колетти, Tuqui, Эмилиано Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гонсало и Летисия женаты уже несколько лет. Они счастливы, но их брак омрачает невозможность иметь детей. Летисия испробовала все методы, чтобы зачать ребенка, но все оказалось тщетно. Даже повторная попытка искусственного осеменения закончилась провалом. Впав в отчаяние, она убеждает своего мужа использовать для...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Старк, Пит Томбс

В ролях: Пенелопа МакГи, Игнасио Дюран, Кирин Кумар, Омар Кхан, Дэвид Вилт, Мохан Бхакри, Нирадж Бхакри, Кристофер Холмс, Айтекин Аккая, Джюнейт Аркын

Перевод: Одноголосый закадровый

8 короткометражек об истории кино разных стран: Бразилия, Япония, Филиппины, Аргентина, Мексика, Индонезия и др....

Страна: Колумбия | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марио Риберо Феррейра

В ролях: Марио Дуарте, Джулиан Аранго, Луис Меса, Рикардо Велес, Адриана Франко, Хорхе Эррера, Хулио Сесар Эррера, Дора Кадавид, Стефания Гомес, Паула Пенья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прежде чем стать образцовой парой, Бетти и Армандо прошли нелегкий путь сомнений и ссор. Бетти много перестрадала, пока из маленькой дурнушки не превратилась в очаровательную красавицу. Любовь к этой девушке заставила легкомысленного юнца Армандо стать зрелым серьезным мужчиной. Теперь они растят малышку Камилу, их...

Страна: Великобритания | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Хэй, Эдвард Беннет, Дэвид Такер

В ролях: Тревор Ив, Сью Джонстон, Уил Джонсон, Тара Фитцджеральд, Клэр Гуз, Холли Аирд, Фелисите Ду Жю, Джордж Рейнсфорд, Эстер Холл, Ева Бертистл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самые страшные слова для любого следователя — «убийство раскрыть нельзя». Однако новые технологии позволяют решать самые непростые задачи, в том числе раскрывать преступления, совершенные много лет назад. Именно с этой целью был создан специальный «убойный» отдел под руководством старшего детектива Бойда. Бойду и его...

Страна: Бразилия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Александр Аванчини, Рикардо Ваддингтон, Эдгар Миранда

В ролях: Мел Лижбоа, Жозе Майер, Элена Раналди, Вера Холц, Каролина Кастинг, Линеу Диас, Жулия Алмейда, Леонарду Миджиорин, Тайгуара Назарет, Умберто Маньяни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец года — пора праздников, у каждого свои мечты и желания: Нанду хочет хорошо провести праздники и реализовать свою давнюю мечту — написать роман. Его жена Лусия желает вернуть прежнюю страсть в их брак. Зезиньу мечтает о первой любви, яркой и страстной. А Анита просто хочет продолжать свой жизненный путь,...

Страна: Мексика | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Серхио Хименес

В ролях: Себастьян Лигарде, Лаура Монтальво, Марко Мендес, Констанца Фернандез, Эктор Альварес, Росио Валенсуэла, Эдит Гонсалес, Гай Экер, Мария Рубио, Патрисия Рейес Спиндола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саломе — танцовщица в ночном клубе в Мехико, ее чувственные выступления собирают многочисленных зрителей. Девушка выросла без родителей и хлебнула в жизни немало горя. В Саломе влюблен Бето, один из местных парней, но она отвергает его. В семье Монтесинос царит уныние: жена молодого Хулио, Анхела, не может иметь...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: П.А. Арун Прасад

В ролях: Виджай, Бхумика Чавла, Вивек, Монал, Рияз Кхан, Ану Мохан, Панду, Дхаму

Перевод: Одноголосый закадровый

Студенту Бадри нравится веселая жизнь. Влюбившись в богатую студентку Маммати, он выдает себя за миллионера, не замечая соседку Джанаки, влюбленную в него....

Страна: Великобритания, Германия, Италия, Северная Македония | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Милчо Манчевски

В ролях: Джозеф Файнс, Дэвид Уэнэм, Адриан Лестер, Анн Броше, Николина Куяка, Розмари Мерфи, Владо Йовановски, Салетин Билал, Вера Фармига, Мэтт Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 20-го века двое братьев с Дикого Запада полюбили одну и ту же девушку. Она выбрала младшего Элайджу, а старший брат Люк покинул родину в поисках счастья. Так он оказался на пылающих огнем Балканах, «Диком Востоке» Европы, в восставшей против турецкого ига Македонии. Люк возглавил банду наемников со всего...

Страна: США, Канада, Барбадос | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Льюис Тиг

В ролях: Люк Перри, Дэн Кортезе, Оливия д'Або, Дориан Хэрвуд, Полли Шеннон, Дэвид Хьюлетт, Роберт Доддс, Мэттью Уарри-Смит, Виктор Клиффорд, Соня Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы добраться до тропического острова Сан-Себастьян, нужно либо пролететь, либо проплыть через Бермудский треугольник. Но слишком часто здесь пропадают самолеты и корабли, и виной тому не магнитные поля и солнечные вспышки. Лишь островитяне знают истинную причину... Стью Шеридан и его друзья, конечно же, не верят во...

Страна: Венесуэла | Год: 2001, 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хосе Алькальде, Луис Падилья

В ролях: Лилибет Морильо, Симон Пестана, Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Росалинда Серфати, Флавио Кабальеро, Ильда Абраамс, Карлос Арреаса, Виктория Роберт, Иван Тамайо

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная пара — Мариа де ла Луз и Эстебан. Однажды Эстебан пропадает — из-за несчастного случая он теряет память и его мать, которая была против его отношения с Марией, увозит его в Штаты. Мария думает, что он погиб. Она ростит их сына, Себастьяна. Алехандро, её друг, предлагает Марии пожениться, чтобы её сын рос в...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Питер Гилберт

В ролях: Лариса Олейник, Шири Эпплби, Питер Койот, Патриша Кэлембер, Скотт Викариос, Шейн Уэст, Линн Уитфилд, Эми Мэдиган, Антон Ельчин, Дженнифер Хэмилтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спустя годы изнурительных занятий, наполненных горечью поражений и радостью долгожданного успеха, очаровательная Джулс уверена, что ее мечта исполнится, и она поступит в престижную школу танца. Вместе со своей лучшей подругой Сэм она смело смотрит в будущее. Но талантливая танцовщица не подозревает, что экзамен,...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Джон МакФерсон, Кеннет Джонсон, Дэвид Ливингстон

В ролях: Джонатан ЛаПалья, Дон Франклин, Жустина Вэйл, Ник Сирси, Алан Скарф, Норман Ллойд, Сэм Уиппл, Кевин Кристи, Чарли Лэнг, Джером Батлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Тайный отдел Агентства Национальной Безопасности США (NSA) разработал технологию по перемещению во времени, основанную на инопланетных технологиях найденных в Розвелле, Нью-Мексико. Сфера может осуществить «шаг назад» только на семь дней из-за ограничений инопланетного реактора и топлива. Так как количество топлива...