Страна: Дания, Швеция | Год: 2000

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Андерс Томас Йенсен

В ролях: Сёрен Пильмарк, Ульрих Томсен, Мадс Миккельсен, Николай Ли Каас, Софи Гробёль, Ибен Хьейле, Фриц Хельмут, Оле Теструп, Петер Андерссон, Нильс Андерс Торн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Настоящий гангстер не знает, что такое нормированный рабочий день. Пора на покой - решает гангстер Торкильд, когда на день рождения друзья дарят ему новый ствол. Чтобы обеспечить себе безбедное будущее, он прикарманивает 4000000 крон, предназначенных крутому злому боссу, и вместе с приятелем устремляется в жаркие...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив, для взрослых

Режиссер: Эрик Гибсон

В ролях: Джьюэл Вальмонт, Джон Дрю, Тина Тайлер, Дэвид Лоуренс, Эдди Джей, Аллисин Чайнес, Сюзанн Сторм, Andrea LaFert, Стеллио Николас, Энтони Джаффе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Роберт - молодой преуспевающий архитектор, у которого есть все: успешная карьера, большой дом, красивая жена Мишель. Со стороны его жизнь выглядит идеальной. Однако всего этого герою оказывается недостаточно, и он начинает вести бурную сексуальную жизнь на стороне. Его жена не знает наверняка, но постепенно...

Страна: Канада, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было запрещено...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Бибо Бержерон, Дон Пол, Джеффри Катценберг

В ролях: Кевин Клайн, Кеннет Брана, Рози Перес, Арманд Ассанте, Эдвард Джеймс Олмос, Джим Каммингс, Фрэнк Уэлкер, Тобин Белл, Дункан Майорибэнкс, Элайджа Чианг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тульо и Мигель, герои этой полнометражной мультипликационной картины, предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Эти два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло. Им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен...

Страна: Корея Южная | Год: 2000

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Ji-kyoon Kwak

В ролях: Чин Хи-гён, Ким Джон-хён, Пэ Ду-на, Ким Рэ-вон, Юн Джи-хе

Перевод: Одноголосый закадровый

Последний класс школы и первая любовь. Двум друзьям Джао и Сеюину приходится очень тяжело на пути взросления. Им кажется что все проблемы в жизни из-за секса или его отсутствия. Но им только 20, а дальше всё становится сложнее и сложнее....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Стивен Е. де Соуза

В ролях: Тимоти Далтон, Генри Черни, Джонатан Мэйлен, Майкл Роудс, Шэннон Лоусон, Кристофер Пламмер, Майкл МакЛахлан, Ричард Во, Дебора Дрейкфорд, Пайпер Лори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С юным Робби Маннхеймом происходит что-то необъяснимое и страшное. То он верещит чужим голосом, то с несвойственной ребенку силой крушит предметы мебели и головы своих школьных товарищей. Медицина бессильна, и родители Робби призывают на помощь священника Уильяма Боудерна. Определив, что Робби одержим Дьяволом, отец...

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Энди Уилсон

В ролях: Уоррен Митчелл, Селия Имри, Джонатан Риз Майерс, Джон Сешнс, Кристофер Ли, Нив МакИнтош, Фиона Шоу, Зоэ Уонамейкер, Джордж Ясуми, Линси Бэкстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Славный замок Горменгаст - дом древней династии Гроун, где за тысячи лет не менялось ничего. Но рождение нового наследника, Титуса, положило начало переменам, угрожающим уничтожить старинную династию. Угроза исходит от коварного злодея по имени Стирпайк. Не останавливаясь ни перед чем, он начинает свое восхождение к...

Страна: Япония | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Сакаи Мунэхиса, Коносукэ Уда, Хироаки Миямото

В ролях: Маюми Танака, Тони Бек, Лорен Вернен, Акэми Окамура, Каппэи Ямагути, Кадзуя Накаи, Хирата Хироаки, Икуэ Отани, Масато Оба, Юрико Ямагути

Перевод: Animedia

Гол Д. Роджер - король пиратов, добившийся за свою жизнь богатства, славы и власти - спрятал где-то на просторах этого мира загадочное сокровище, которое все называют «Ван-Пис». После смерти Роджера множество смельчаков кинулись на поиски этого большого куша. И наступила великая эпоха пиратов! Вот и паренёк по имени...

Страна: Гонконг | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Тедди Чан

В ролях: Джеки Чан, Эрик Цан, Вивиан Сюй, Ким Мин, Син-куо Ву, Мурат Йильмаз, Альфред Чун, Лиллиэн Хо, Чун Тат-Мин, Винсент Кок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сирота Бак, мечтающий стать спецагентом, постоянно сталкивается с подозрительными фактами о прошлом своего отца. Он отправляется на встречу с «отцом», не догадываясь, что тот - северокорейский шпион. Бака втягивают в дело, связанное с кражей вируса, вызывающего рак лёгких. Ему придётся приложить немало сил, чтобы...

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Хонго Мицуру

В ролях: Юкимаса Оби, Хироюки Ёсино, Сусуму Тиба, Ohmoto Yoshimichi, Мики Нагасава, Юри Амано, Джон Бёрнли, Ричард Кансино, Тиэми Тиба, Питер Дойл

Перевод: Одноголосый закадровый

Будущее. Человечество одну за другой теряет свои колонии и миры, проигрывая таинственным Жертвам, инопланетянам, желающим стереть землян с лица Вселенной. Последний оплот людей - планета Сион, не опаленная пока огнем жестоких сражений, а последняя надежда человечества - пять гигантских боевых роботов серии «Богини» и...

Страна: Япония, США | Год: 2000

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Ёсиаки Кавадзири

В ролях: Эндрю Филпот, Джон Рафтер Ли, Памела Адлон, Уэнди Ли, Майкл МакШейн, Джулия Флетчер, Мэтт МакКензи, Джон Ди Маджио, Алекс Фернандес, Джек Флетчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то вампиры правили миром... и сейчас, даже почти истребленные, они все еще сильнее людей. Семья похищенной вампиром девушки нанимает охотников, чтобы вернуть ее живой, или убить, если будет слишком поздно спасти... Но отношения Красавицы и Чудовища вовсе не так просты, как кажется людям. Экранизация романов...

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Такаси Симидзу

В ролях: Юрэй Янаги, Юэ, Рёта Кояма, Хитоми Мива, Асуми Мива, Юми Ёсиюки, Кадзуси Андо, Тиаки Курияма, Ёрико Доугути, Юничи Киучи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самое страшное из всех проклятий - предсмертное. В минуту, когда жизнь покидает тело человека, погибающего насильственной смертью, вся бессильная ярость и неистовый гнев несчастной жертвы против мучителя обрушивается на место, где свершилось убийство. Душа погибшего не найдет покоя. Мятущийся призрак станет являться...