Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Захариас Кунук

В ролях: Натар Унгалаак, Сильвия Ивалу, Питер-Генри Арнатсиак, Люси Тулугарджук, Мадлен Ивалу, Паулиси Кулиталик, Юджин Ипкарнак, Пакак Иннуксук, Нив Ирнгаут, Абрахам Улайурулук

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое братьев Амакджуаг (Силач) и Атанарджуат (Быстроногий) бросают вызов злым духам, внесшим раздоры в маленькое кочевое племя инуитов. Атанарджуат завоевывает сердце красавицы Атуат, отвергнувшей ради него хвастливого сына вождя Оки. Поклявшийся отомстить сопернику, Оки со своими родичами нападает на братьев во время...

Страна: Франция, Япония, США | Год: 2000

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения, семейный

Режиссер: Рюта Тадзаки, Коити Сакамото, Айзек Флорентайн

В ролях: Майкл Чатурантабут, Шон Джонсон, Элисон МакИннис, Кит Робинсон, Саша Крэйг, Моника Луверенс, Рон Рогге, Дженнифер Л. Йен, Ким Штраусс, Ретт Фишер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Около 6000 лет назад группа демонов была заточена в особую магическую гробницу в подземелье могущественным волшебником - Чародеем Песка. Демоны эти угрожали уничтожить человеческий род, ибо сами жили только для завоевания и разрушения. В наши дни двое грабителей могил случайно вскрыли гробницу, освободив таким образом...

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: триллер

Режиссер: Марк Л. Лестер

В ролях: Марио Ван Пиблз, Джеймс Римар, Шарисс Бэйкер-Бернар, Глэдис Хименез, Дэвид Гро, Стефен Кэффри, Стивен Полетти, Питер Аллас, Лесли Земекис, Jaime Kailani

Перевод: Одноголосый закадровый

Опасный маньяк Джон Мэттью Уитман наконец-то пойман детективом Моррелом. Преступника ожидает газовая камера, однако во время казни его похищает ЦРУ. Решив задействовать убийцу в секретной правительственной программе, власти упускают чудовище: Уитман благополучно сбегает от сопровождающий его охраны. Жестокая расплата...

Страна: Корея Южная | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Пон Джун-хо

В ролях: Ли Сон-джэ, Пэ Ду-на, Пён Хи-бон, Ко Су-хи, Ким Хо-джон, Ким Рве-ха, Сон Джон-сон, Ким Джин-гу, Лим Сан-су, Квон Хёк-пхун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой университетский лектор с беременной подружкой живет в густонаселенном жилом комплексе. Когда постоянно лающая где-то по соседству собака переполняет чашу его терпения, скромный очкарик решает действовать....

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Ричард Цезар

В ролях: Лора Харрис, Ричард Линтерн, Френсис Маджи, Алекс Роу, Элис Крайдж, Джон Стэндинг, Питер Вэддингтон, Ник Бримбл, Рэйчел Шелли, Камилла Пауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Счастливая в браке Кристи Сент-Клер однажды замечает, что у ее сына Дилана проявляются сверхъестественные способности. Но она также видит и его чрезмерную жестокость. Не догадываясь об истинном положении вещей, Кристи безуспешно пытается найти путь к сердцу сына. Она не знает, что оказалась на пути зловещих замыслов...

Страна: Великобритания, США | Год: 1998, 2000

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Ким Бюрден, Роджер Мейнвуд, Peter Western

В ролях: Марк Хип, Морвенна Бэнкс, Ребекка Фронт, Гордон Кеннеди, Дун Макичен, Джеффри МакГайверн, Пол Ширер, Элисон Стэдмен, Александр Армстронг, Карл Горхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эрик Фибл — 35-летний офисный работник, все еще расстроеный разводом двухлетней давности — неврастеник, ничего не успевающий, не справляющийся с жизнью. Его два ребенка — Клэр, хилая шестилетняя девочка с аллергией на всё существующее; Брайан, девятилетний умственно отсталый мальчик — ежедневно изводят Эрика своими...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: мелодрама

Режиссер: Валерий Харченко, Валерий Зеленский, Александр Полынников

В ролях: Анжела Голубева, Юлия Назаренко, Александр Макаров, Ольга Кабо, Ивар Калныньш, Вера Васильева, Юрий Назаров, Филипп Киркоров, Алёна Яковлева, Людмила Титова

Классическая история Золушки, поднимающейся из низов общества на самый его верх, - вечный сюжет. Провинциальная барышня Настя Каменкова, приезжает в Москву поступать в институт. Провалив экзамены, наивная провинциалка устраивается уборщицей в «Салон красоты» и снимает комнату у старенькой учительницы. Со временем...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел

В ролях: Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито

Перевод: Многоголосый закадровый

У помощника мэра Нью-Йорка Майкла Флаэрти практически нет свободного времени. Да и откуда оно может появиться, когда ему приходится круглосуточно вытаскивать мэра из всяческих перипетий и коллизий, пытаясь сохранить не только его имидж, но и имидж всей администрации. Команда у Флаэрти - как на подбор: тормозной...

Страна: Перу | Год: 2000

Жанр: мелодрама

Режиссер: Августо Тамайо Сан Роман

В ролях: Хуан Витали, Ивон Фрауссинет, Малена Элиас, Соня Смит, Роберто Матеос, Роберто Вандер, Уго Косьянси, Альберто Изола, Карина Калмет, Гонсало Реворедо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Милагрос - родная дочь могущественного бизнесмена Рафаэля Да Ля Торре и его служанки Чачиты. Чачита влюбляется в Рафаэля и ждет от него ребенка. Затем она сбегает от Рафаэля в монастырский приют, так как боится, что он заставит ее избавиться от ребенка. В приюте она дает жизнь Милагрос, а сама во время родов умирает....

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Режиссер: Жан-Сезар Сухорски

В ролях: Мари-Кристин Адам, Кристиан Алер, Бенуа Аллеман, Жан Барни, Бруно Хоэль, Анри Лабюсьер, Патриция Легран, Кристоф Пейру, Патрик Прежан, Дональд Ренью

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принц Аргай живёт в королевстве Тирлох в 1250 году. Его невеста Энджел была отравлена Чёрной Королевой и уснула смертельным сном. Одно пророчество гласит, что Аргай найдёт решение в будущем. Так он попадает в 2075 год в Нью-Йорк. Там встречает он детектива Оскара Лайтбалба и его ассистента Барнаби. Вместе они...

Страна: Франция, Германия, Канада | Год: 2000

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, комедия

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Конрад Бёсхерц, Гизела Фрич, Томас Фрич, Магдалена Турба, Сантьяго Цизмер, Ханс-Вернер Буссингер, Луц Макенси, Мария-Луиза Марьян, Илья Рихтер, Соня Болл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе — Эмме! Эмма — это необычный паровоз, он так же может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз спасало жизни Джимма и Люка от опасностей!...

Страна: Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Дэйв Фонтана, Джефф Скотт, Рик Багенталь

В ролях: Джозеф Эштон, Шайна Фокс, Джон Кассир, Рэй Буматаи, Улисс Куадра, Ломбардо Бойяр, Гари Лерой Грэй, Сэм Салетта, Генри Гибсон, Джордан Варкол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал показывает жизнь четырёх подростков, которые живут на побережье Тихого океана в США. В жизни начинающих любителей экстремальных видов спорта происходит приятные и, наряду с этим, неприятные ситуации, связанные со школой, спортом, отношениями с родителями, работой в кафе......