Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел

В ролях: Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито

Перевод: Многоголосый закадровый

У помощника мэра Нью-Йорка Майкла Флаэрти практически нет свободного времени. Да и откуда оно может появиться, когда ему приходится круглосуточно вытаскивать мэра из всяческих перипетий и коллизий, пытаясь сохранить не только его имидж, но и имидж всей администрации. Команда у Флаэрти - как на подбор: тормозной...

Страна: США, Франция | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, криминал, приключения

Режиссер: Умар Н'Диайе

В ролях: Майкл Донован, Чарльз Нэпьер, Роб Полсен, Кэт Суси, Билли Уэст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие мультсериала «Магия» происходит в далеком будущем, где волшебство стало привычным делом и чародеи живут вместе с обычными людьми. Некоторые из них используют свои навыки не только для того, чтобы развлекать людей, но и чтобы совершать преступления или помогать бандитам. А некоторые, как Эйс Купер и его...

Страна: США, Канада, Бельгия, Тайвань | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Скотт Хеминг, Питер Ферк, Карен Хайден

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Эмили Харт, Ник Бакай, Билл Свитзер, Кри Саммер, Эрин Фицджералд, Чантал Страндт, Джей Бразо, Лалаиниа Линдбьерг, Дэвид Соболев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сабрина Спелмен - милая двенадцатилетняя девочка с большим сердцем и еще большим секретом: она наполовину человек, а наполовину ведьма. Несмотря на предупреждение ее дяди Кигли не пользоваться волшебством при решении проблем, Сабрина частенько берет магическую силу из волшебного кувшина и наводит беспорядки в средней...

Страна: Колумбия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марио Риберо Феррейра

В ролях: Ана Мария Ороско, Хорхе Энрике Абельо, Наталия Рамирес, Лорна Пас, Луис Меса, Джулиан Аранго, Рикардо Велес, Марио Дуарте, Кепа Амучастеги, Талу Кинтеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о девушке по имени Беатрис Пинзон Солано. Она талантливый программист, но, к сожалению, очень некрасива. Бетти осознаёт, что вряд ли представляет интерес для мужчин. Единственный роман в её жизни, заканчивается едва начавшись. Постепенно она привыкает к мысли, что до конца своих дней ей суждено быть старой...

Страна: Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Дэйв Фонтана, Джефф Скотт, Рик Багенталь

В ролях: Джозеф Эштон, Шайна Фокс, Джон Кассир, Рэй Буматаи, Улисс Куадра, Ломбардо Бойяр, Гари Лерой Грэй, Сэм Салетта, Генри Гибсон, Джордан Варкол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал показывает жизнь четырёх подростков, которые живут на побережье Тихого океана в США. В жизни начинающих любителей экстремальных видов спорта происходит приятные и, наряду с этим, неприятные ситуации, связанные со школой, спортом, отношениями с родителями, работой в кафе......

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, мелодрама

Режиссер: Нориюки Абэ, Кино Абэ

В ролях: Ватару Такаги, Фумико Орикаса, Тё, Дзюнъити Сувабэ, Томокадзу Сэки, Мэгуми Огата, Тору Фуруя, Котоно Мицуиси, Косукэ Окано, Тэссё Гэнда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Частная «Академия Священного Леса» впервые сталкивается с таким учителем как Эйкити Онидзука, а он, кажется, не очень-то хорошо знаком со своими непосредственными обязанностями и готов продемонстрировать на практике весьма радикальные педагогические методики....

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Фредерик Кинг Келлер, Джеймс Уитмор мл., Терренс О'Хара

В ролях: Майкл Т. Уайсс, Андреа Паркер, Патрик Бошо, Джон Грайз, Райан Мерриман, Ричард Маркус, Алекс Вексо, Джеймс Дентон, Сэм Эйерс, Харви Преснелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Среди нас есть Притворщики. Гении, способные стать любым, кем они захотят. В 1963 году корпорация под названием Центр изолировала юного Притворщика по имени Джарод и использовала его неординарные способности в своих целях. Но однажды Притворщик сбежал......

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: Канада | Год: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: ужасы, фэнтези, фантастика, триллер, драма, детектив, семейный

Режиссер: Д.Дж. МакХейл, Рон Оливер, Дэвид Уиннинг

В ролях: Чарли Хофхаймер, Грегори Смит, Росс Халл, Дэниэл ДеСанто, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Рейчел Блэнчард, Натаниель Моро, Рэйне Паре-Коулл, Джоди Рестер, Джейсон Алишаран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Адам Бернштейн, Алекс Закржевский, Ник Гомез

В ролях: Эрни Хадсон, Терри Кинни, Адевале Акинойе-Агбаже, Кирк Асеведо, Кристофер Мелони, Рита Морено, Дж.К. Симмонс, Ли Тергесен, Дин Уинтерс, Имонн Уолкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Кто там только ни отбывает наказание! И убийцы, и мошенники, и извращенцы. А уже среди них - психопаты, как, например, Гроуз - душевнобольной социопат, прикончивший своих родителей и съевший их; или больные...

Страна: Венесуэла | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Матео Манауре, Отто Родригес

В ролях: Скарлет Ортис, Гильермо Перез, Дора Маццоне, Флавио Кабальеро, Беатрис Вальдес, Крисоль Карабаль, Чони Фуентес, Юл Бюркле, Генри Сото, Дилиа Вайкарам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое девушек влюбляются, совершенно не подозревая о последствиях, которые повлечёт их страсть. Первая - Луиза Фернанда. Богатая и капризная, дочь Игнасио Риейра, одного из самых успешных адвокатов в столичных кругах, который уже давно не заботится о своём чаде, променяв её на дно бутылки. Вторая - Алехандра, её лучшая...

Страна: Канада | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Белл, Рон Оливер, Клей Боррис

В ролях: Нэнси Энн Сакович, Барклай Хоуп, Колин Фокс, Дэн Эйкройд, Су Гарай, Мэтт Фрюэр, Питер Макнил, Найджел Беннетт, Морис Дин Винт, Пол Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агенты американского правительственного бюро научных исследований проводят расследования различных аномальных ситуаций по всему миру. Многие тайны в конце оказываются вполне объяснимы, но некоторые так и остаются под вопросом....