Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэниэл Мирик, Эдуардо Санчес

В ролях: Хезер Донахью, Джошуа Леонард, Майкл С. Уильямс, Боб Гриффин, Джим Кинг, Сандра Санчес, Эд Суонсон, Патриша ДеКу, Марк Мейсон, Джеки Холлекс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В октябре 1994 года трое студентов-кинематографистов исчезли в лесах штата Мэриленд во время съемок документального фильма. Год спустя снятый ими материал был найден. Они приехали в лес на Чёрных холмах, чтобы снять документальный фильм о местной легенде - Ведьме из Блэр, мучившей и убивавшей всех, кто забредал в её...

Страна: Германия, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Нил ЛаБут

В ролях: Морган Фриман, Рене Зеллвегер, Крис Рок, Грег Кинниэр, Аарон Экхарт, Тиа Техада, Криспин Гловер, Прюитт Тэйлор Винс, Эллисон Дженни, Кэтлин Уилхойт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брать чужое нехорошо. Но нечистый на руку продавец автомобилей Дел Сайзмор забыл эту простую истину. За что и был наказан. Два киллера: Чарли и Уэсли помогли ему переселиться в мир иной. Невольной свидетельницей этого события стала жена Дела - Бетти, в результате чего ее немного заклинило, и она отправилась искать...

Страна: Германия, США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Тарлов

В ролях: Сара Мишель Геллар, Шон Патрик Флэнери, Патриша Кларксон, Дилан Бейкер, Лоуренс Гиллиард мл., Кристофер Дуранг, Бетти Бакли, Олек Крупа, Аманда Пит, Алекс Дрэйпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда самым сильным оружием является доброта, исходящая прямо из сердца. Прекрасный ресторанчик Аманды, исключительно красивой девушки, которая не стесняется своих эмоций, встал с ног на голову при появлении честолюбивого и амбициозного красавчика Тома Бартлетта. Может показаться, что Аманда и Том ничего не имеют...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: детектив, криминал, драма, триллер

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Теренс Стэмп, Лесли Энн Уоррен, Луис Гусман, Бэрри Ньюман, Джо Даллесандро, Никки Кэтт, Питер Фонда, Амелия Хайнл, Мелисса Джордж, Уильям Лаккинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уилсон только что вышел из тюрьмы, где отсидел девять лет. Ещё за решёткой он узнал о гибели своей единственной дочери. Убежденный, что её смерть была результатом вовсе не несчастного случая, он отправляется в Лос-Анджелес. С помощью Эдуардо, единственного человека, который что-то знал о последних днях жизни Дженни,...

Страна: Люксембург, США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джеф Мерфи

В ролях: Кристофер Ламберт, Эйдан Ри, Дэвид Роберсон, Лиз Мэй Брайс, Бет Туссэн, Уилли Гарсон, Поль де Бурси, Брюс МакЮэн, Стивен Шиверс, Мариус Спеллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10 лет спустя. Корпорация Мен-Телл охотится за Джоном Бренником. Арест неизбежен. Его помещают в самую совершенную тюрьму во вселенной, находящейся на космической орбите. Джон пытается совершить побег, но система охраны преподносит ему самые неожиданные сюрпризы. Кто победит в этом поединке: человек или электронные...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Стив Мартин, Эдди Мёрфи, Хизер Грэм, Кристин Барански, Джейми Кеннеди, Бэрри Ньюман, Адам Алекси-Маль, Кол Саддаф, Теренс Стэмп, Роберт Дауни мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бобби Боуфингер - клевый парень! Не беда, что он абсолютно бестолковый режиссер и самый большой проходимец в Голливуде. Бобби задумал снять настоящий боевик. И не просто боевик, а блокбастер, который принесет огромную кассу и немеркнущую славу. Что же для этого потребуется? Во-первых, - хороший сценарий! Сценарий у...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Исао Такахата

В ролях: Хаято Исохата, Масако Араки, Наоми Уно, Тору Масуока, Юкидзи Асаока, Акико Яно, Косандзи Янагия, Акира Мацуда, Тётё Мияко, Тамао Накамура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ямада - обычная семья: папа, мама, бабушка, сын Нобору и дочка Ноноко. Но каждый день с ними происходит что-нибудь занятное: то Ноноко в супермаркете оставят, то папа с мамой устраивают сложнопостановочные бои за право взять пульт от телевизора, то бабушка затеет приготовление странного блюда бефстроганов....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Майк Джадж

В ролях: Рон Ливингстон, Дженнифер Энистон, Дэвид Херман, Аджай Найду, Дидрих Бадер, Стивен Рут, Гэри Коул, Ричард Рили, Александра Уэнтуорт, Джо Бэйз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер Гиббонс после неудачного сеанса гипноза становится человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия - «забей на работу». Если он и показывается теперь в офисе, то только для того, чтобы играть в компьютерные игры, нарушать внутренний распорядок, а также говорить своему боссу, куда тому следует...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, биография

Режиссер: Дэвид Линч

В ролях: Ричард Фарнсуорт, Сисси Спейсек, Гарри Дин Стэнтон, Кевин П. Фарли, Джон Фарли, Джеймс Кэда, Салли Вингерт, Джейн Гэлловэй Хейтц, Уайли Харкер, Джозеф А. Карпентер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семидесятитрехлетний Элвин Стрэйт, доживающий последние годы вместе с полоумной дочкой в тихом провинциальном городке, отправляется в путь, чтобы повидаться со своим старшим братом Лайлом, пережившим сердечный приступ. Элвин покупает подержанную газонокосилку (у него нет прав на вождение автомобиля) и отправляется в...

Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Анна Тереза Новак, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войчех Малайкат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея, разбил войска короля Владислава. На фоне...

Страна: Испания, Франция | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Сесилия Рот, Мариса Паредес, Кандела Пенья, Антония Сан Хуан, Пенелопа Крус, Роса Мария Сарда, Фернандо Фернан Гомес, Тони Канто, Элой Асорин, Карлос Лосано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На мать-одиночку Мануэлу обрушивается самое ужасное из земных несчастий - в автокатастрофе погибает её единственный сын Эстебан. Подвергнувшись спонтанному порыву, убитая горем женщина возвращается в город своей бурной юности - Барселону. Там она встречается с призраком Прошлого, чьи уродливые когти безжалостно...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Тоби Магуайр, Шарлиз Терон, Делрой Линдо, Пол Радд, Майкл Кейн, Джейн Александр, Кэти Бейкер, Эрика Баду, Киран Калкин, Кейт Неллиган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

40-е годы. Где-то далеко идет война, а в сиротском приюте Сент-Клауд, возглавляемом доктором Ларчем, решаются другие человеческие проблемы. Гомер Уэллс вырос в приюте и никогда еще не покидал его пределов. Зато преуспел в акушерстве, ассистируя доктору Ларчу. Именно здесь Гомер знакомится с Кэнди и ее возлюбленным,...