Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Робертс

В ролях: Джина Роулендс, Тони Шэлуб, Чич Марин, Брюс Дэвисон, Трини Альварадо, Джей Мор, Бадди Хэкетт, Халли Кейт Айзенберг, Мэтт Крэйвен, Билл Коббс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самый забавный и говорливый попугай в мире из-за своих необычных талантов очень быстро попадает в неприятности. Свои способности лучше скрывать - делает вывод попугай Поли в этой забавной приключенческой картине, которая безусловно понравится всем членам семьи. Маленькая, но очень умная птичка пытается разыскать...

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 1998

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Лэтэм

В ролях: Томас Деккер, Дом ДеЛуис, Пэт Масик, Нехемия Персофф, Эрика Йон, Лэйси Шабер, Илэйн Билстад, Рене Обержонуа, Дэвид Кэрредин, Шерман Ховард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в историческом «плавильном котле» - Нью-Йорке XIX века, где Фивел и семейство Мышкевичей изо всех сил борются за то, чтобы воплотить свою «американскую мечту». Но однажды таинственная карта сокровищ приводит Фивела и его друзей за стены города, в загадочный мир мышей - уроженцев Америки, и...

Страна: Аруба, Гонконг, США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Цуй Харк

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Роб Шнайдер, Лела Рошон, Пол Сорвино, Карман Ли, Уаймэн Вонг, Глен Чин, Майкл Вон, Мозес Чан, Линн Лэнгдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

1997 год. Гонконг - центр подделок. Русские террористы из спецслужб задумали операцию по глобальному шантажу США. Войдя в сговор с мафией, «гастролеры» из России напичкали миниатюрными дистанционными взрывателями поддельные товары - игрушки и джинсы, которые должны были попасть в Штаты. Маркус Рей и его компаньон...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Вивиан Нефе

В ролях: Хайно Ферх, Аглайя Шишковиц, Гедеон Буркхард, Хильде Ван Мигхем, Clemens Jakubetz, Памела Марквардт, Ян Грегор Кремп, Даниэль Леглер, Катарина Запатка, Роберт Гиггенбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ева - молодая энергичная женщина в состоянии перманентной войны с отвратительным ей бытом. Она одна содержит свою семью - мужа художника-неудачника Луиса, сына Флорана и дочь Розу. Однажды Ева узнает, что ее муж тайно уезжает в Венецию, чтобы провести там несколько дней с очаровательной банкиршей Шарлоттой, курирующей...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, ужасы

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Джейми Ли Кёртис, Адам Аркин, Мишель Уильямс, Адам Хэнн-Берд, Джоди Лин О'Киф, Джанет Ли, Джош Хартнетт, ЭлЭл Кул Джей, Джозеф Гордон-Левитт, Брэндон Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спустя 20 лет Лори Строуд опять вынуждена бороться со своим прошлым! Эти годы она жила под вымышленным именем вместе с сыном Джоном. Но Майкл Майерс внезапно вернулся в ее жизнь с местью. С местью не только к Лори. Ужас начался для всего города! Когда группа студентов отправляется на праздник Хэллоуин, они оказываются...

Страна: США, Япония | Год: 1998

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Джеймс Вудс, Дэниэл Болдуин, Шерил Ли, Томас Йен Гриффит, Максимилиан Шелл, Тим Гини, Марк Бун Джуниор, Грегори Сьерра, Кэри-Хироюки Тагава, Томас Розалес мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По заданию Ватикана Джек Кроу, потомственный охотник на вампиров, и его друг, и напарник Монтойя безжалостно расправляются с вурдалаками, но их главная цель - особо опасный вампир Валек, уроженец Праги, 1300-го года рождения. В охоте на вампира Джеку и Монтойе помогает молодой священник, вооруженный знаниями из...

Страна: Дания, Швеция, Франция, Нидерланды, Италия, Испания | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бодиль Ёргенсон, Йенс Альбинус, Анне Луизе Хассинг, Троэльс Любю, Николай Ли Каас, Луиза Мириц, Хенрик Прип, Луис Месонеро, Кнуд Ромер Ёргенсон, Трин Микельсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Говорят, что внутри каждого человека прячется маленький идиот. По крайней мере, так считает группа молодых людей, живущих веселой коммуной в шикарном, но абсолютно пустом загородном доме. Чтобы праздное существование не казалось скучным, члены компании выпускают своих скрытых идиотов наружу, притворяясь...

Страна: Аргентина | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Виктор Стелья, Эрнан Абраамсон, Гаита Арагона

В ролях: Наталия Орейро, Факундо Арана, Артуро Мали, Норберто Диас, Фернанда Мистраль, Лидия Ламайсон, Вероника Виейра, Виктория Онетто, Марсело Маццарелло, Освальдо Гиди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о глубоких и драматичных отношениях юной служанки Милагрос и сына хозяина дома Иво. Она - сирота, воспитанница католического монастыря и заядлая футболистка. Девушка очаровательна, умна и независима. Он привлекателен, склонен к меланхолии, благороден. Но их любви предстоит пройти серьезную проверку....

Страна: Россия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Алексей Балабанов

В ролях: Сергей Маковецкий, Виктор Сухоруков, Динара Друкарова, Анжелика Неволина, Алексей Дё, Чингиз Цыдендамбаев, Вадим Прохоров, Александр Мезенцев, Игорь Шибанов, Дарья Юргенс

Начало двадцатого века. Две благополучные с виду семьи. И загадочный Иоган, владелец фотостудии, в подвальном помещении которой создан некий фотографический театр Маркиза де Сада. Где снимаются фотографические открытки с униженной наготой человеческого тела, вызывающие похоть и злорадствующее торжество власти. Взгляд...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Морденте, Мэл Дэмски, Джоэнна Кернс

В ролях: Кори Паркер, Роберт Урих, Фил Моррис, Рэнди Васкес, Кайл Ховард, Джоан Северанс, Тим Макулан, Кейт МакНил, Джесси Хенеке, Бранд Родерик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У отставного капитана 1-го ранга Джима Кеннеди немало забот в жизни: он разведен и один воспитывает сына-подростка. И вот он становится капитаном корабля, совершающего знаменитые круизы. Каждую неделю капитана и его команду ждут самые разные происшествия с новыми пассажирами....

Страна: Германия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дэвид Морс, Рон Рифкин, Джон Спенсер, Дж.Т. Уолш, Шиван Фэллон, Пол Джаматти, Реджина Тейлор, Брюс Битти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переговорщик - это полицейский, ведущий переговоры с преступниками или террористами, захватившими заложников. Герой картины Дэнни Роумэн - один из лучших «переговорщиков» в Чикаго. Напарник и близкий друг Роумэна сообщает ему, что в Фонде помощи инвалидам, членом правления которого был Дэнни, расхищают деньги, а он...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Бретт Рэтнер

В ролях: Джеки Чан, Крис Такер, Элизабет Пенья, Том Уилкинсон, Кен Люн, Ма Ци, Марк Ролстон, Крис Пенн, Рекс Линн, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал...