Страна: Великобритания | Год: 1982

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Саймон Лэнгтон

В ролях: Алек Гиннесс, Айлин Аткинс, Билл Патерсон, Владек Шейбал, Энди Брэдфорд, Бернард Хептон, Майкл Бирн, Энтони Бейт, Туссе Сильберг, Жермэн Дельба

Перевод: Одноголосый закадровый

Разведчик Джордж Смайли снова вышел на работу с заслуженного отдыха: убит его друг. Он видит, что организация «Цирк», в которой он работал, полностью охвачена политическими разногласиями и никто не хочет разбираться в случившемся. Смайли берется за дело сам: зацепки приводят его к секретной русской организации,...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Дэймон Томас

В ролях: Дакота Блю Ричардс, Александр Эйз, Майкл Бирн, Антония Кларк, Люси Коху, Карла Кроум, Лейла де Меса, Уэйн Фоскетт, Джилл Халфпенни, Сэм Хэзелдайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мистическая драма, повествующая о трех семьях, в разное время живших на отдаленной ферме Лайтфилдс, в английском графстве Саффолк. Все эти люди связаны между собой ужасной трагедией, которая случилась в один роковой вечер с 17-летней Люси. Долгие годы всех этих людей мучает чувство вины, жалости, некой...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Фил Олден Робинсон

В ролях: Бен Аффлек, Морган Фриман, Бриджет Мойнэхэн, Джеймс Кромуэлл, Киран Хайндс, Лив Шрайбер, Майкл Бирн, Колм Фиор, Алан Бейтс, Рон Рифкин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 2002 Году сирийский крестьянин находит на Голанских высотах атомную бомбу, утерянную израильскими ВВС в ходе войны Судного дня в 1973 году, и продает якобы просто бомбу торговцу оружием Олсону за 400 долларов. Олсон перепродаёт бомбу австрийскому неофашисту Дресслеру. Тем временем, президент России Зоркин умирает от...

Страна: Швеция, США, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Бен Кингсли, Тува Новотны, Майкл Бирн, Вероника Феррес, Даниэла Лавендер, Бенно Фюрман, Аннамария Серда, Сандра Дикинсон, Джейсон Риддингтон, Эрик Йоханссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без вести....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Стив Баркер

В ролях: Катрин Стэдмен, Ричард Койл, Али Крэйг, Ник Неверн, Даниэль Кальтаджироне, Гари МакДональд, Джонни Мерес, Джулиан Уэдэм, Майкл Бирн, Доменик Понтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Научные разработки, которые велись немцами во время Второй мировой войны, по созданию бессмертных солдат не прошли даром. Уже в наши дни бойцы НАТО сталкиваются с батальоном зомби-солдат нацистской Германии из числа штурмовиков. Противостоять восставшим мертвецам практически невозможно, но еще более сложная задача...

Страна: Гонконг, Франция, Китай | Год: 2009

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Крис Наон

В ролях: Чон Джи-хён, Эллисон Миллер, Лиам Каннингэм, Джей Джей Филд, Коюки, Ясуаки Курата, Ларри Ламб, Эндрю Плевин, Майкл Бирн, Колин Сэлмон

Перевод: Многоголосый закадровый

Киноадаптация знаменитой японской манги. Работающий на правительство вампир командирован в спецшколу и обнаруживает, что один из учеников - замаскированный демон....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 1974

Жанр: ужасы

Режиссер: Хосе Рамон Ларрас

В ролях: Марианн Моррис, Анулька Дзюбинская, Мюррэй Браун, Брайан Дикон, Сэлли Фолкнер, Майкл Бирн, Карл Лэнчбери, Маргарет Хилд, Douglas Jones, Джералд Кейс

Перевод: Одноголосый закадровый

Две английские вампирши живут в замке близ Лондона и каждую ночь отправляются на поиск очередной наивной жертвы мужского пола. Однако встретившийся им однажды парень по имени Тэд оказался вампиршам не по зубам....

Страна: Чехия, Германия, США | Год: 2001

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Джулианна Маргулис, Анжелика Хьюстон, Джоан Аллен, Эдвард Аттертон, Майкл Вартан, Ганс Мэтисон, Кэролайн Гудолл, Саманта Мэтис, Майкл Бирн, Марк Льюис Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Туманы Авалона дает версию легенды о короле Артуре, рассказанную женщинами, которые творили события с помощью магической силы. Верховная жрица Вивиана, Госпожа Озера, полна решимости сохранить волшебную мощь Авалона. Моргане уготована роль наследницы Вивианы. Моргоза одержима идеей прочертить линию престолонаследия к...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Филлип Нойс

В ролях: Вэл Килмер, Элизабет Шу, Раде Шербеджия, Валерий Николаев, Генри Гудман, Алан Армстронг, Майкл Бирн, Евгений Лазарев, Ирина Апексимова, Лев Прыгунов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вэл Килмер играет роль знаменитого шпиона Саймона Тамплиера, завоевавшего репутацию неуловимого из-за своего редчайшего дара перевоплощения. Уставший от участия в сомнительных предприятиях, Саймон решает, что следующее задание станет последним. Однако оно обещает быть нешуточным. Могущественный промышленный магнат из...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, музыка, биография, мюзикл

Режиссер: Кевин Спейси

В ролях: Кевин Спейси, Кейт Босворт, Джон Гудман, Боб Хоскинс, Бренда Блетин, Грета Скакки, Кэролайн Аарон, Питер Чинкотти, Уильям Улльрих, Майкл Бирн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для Бобби Дэрина представлением была вся его жизнь. Именно шоу заставляло биться его сердце, даже если вне сцены он был на грани смерти. Этот фильм - правдивый рассказ о пути от бедности до богатства, о мальчике из Бронкса, который прошел этот путь и стал идолом поп-культуры и легендой мировой музыки....

Страна: Дания, Великобритания, Германия, Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Патрик Бергин, Джордан Кизьюк, Джек Уорден, Джеймс Болэм, Стефан Саук, Саймон Грегор, Ли Росс, Сюзанна Хэмилтон, Сиан Никола Ликориш, Майкл Бирн

Перевод: Одноголосый закадровый

В хмуром городке оккупированной Польши волна за волной происходит фильтрация местного населения, когда отряды местных помощников гестапо при поддержке солдат СС выковыривают прячущихся по щелям немногочисленных евреев, всё еще поддерживающих жизнь в опустевшем гетто. Где-то там, в одном из домов, в квартире на верхнем...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Джон Траволта, Барри Пеппер, Форест Уитакер, Ким Коутс, Сабина Карсенти, Майкл Бирн, Кристиан Тессьер, Сильвен Ландри, Ричард Тайсон, Кристофер Фриман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

3000 год. Уже десять веков Землей правит жестокая раса пришельцев. Поработив людей, гиганты Сайклосы превратили завоеванную планету в источник сырья для своего далекого мира. Избежавшие смерти и рабства земляне первобытными племенами рассеялись по горам и лесам. Но однажды, получив доступ к оружию и технологиям...