Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Хедден

В ролях: Кэмпбелл Скотт, Мойра Келли, Мишель Дернинг, Эрик Столц, Питер Ригерт, Чарльз Дёрнинг, Кэтрин Картлидж, Сандра Сантьяго, Карло Альбан, Дэвид Аарон Бэйкер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Какие только головокружительные, обескураживающие и вызывающие сострадание истории не рассказывают друг другу люди, лишь бы только выпутаться из щекотливой ситуации. Но стоит лишь одному неосторожному честному слову сорваться с языка, как настает момент истины. Можно ли жить честно и всегда говорить только правду? Во...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный, военный

Режиссер: Тони Бэнкрофт, Бэрри Кук

В ролях: Эдди Мёрфи, Лиа Салонга, Мигель Феррер, Харви Файерстин, Фреда Фо Шен, Джун Форэй, Джеймс Хонг, Мириам Маргулис, Пэт Морита, Марни Никсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джэми Йоркис

В ролях: Хезер Голденхерш, Майкл Конн, Джессика Фэллер, Эллисон Джервис, Холтер Грэм, Эйприл Харви, Закари Ньюлэнд, Митчелл Риггз, Кристен Вэй, Тодд Уил

Перевод: Одноголосый закадровый

Все начинается как обычная приятная встреча пяти друзей детства, где-то на озере, которые решили там провести уик-энд. Вскоре их встреча перерастает в клубок эмоций, сексуальных намеков, и мести. Недавно помолвленные Тед и Бев, алчная Алекс, депрессивная Рейчел, Джонах — бывший зануда... Когда они собираются вместе,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Менахем Голан

В ролях: Кимберли Кейтс, Фрэнк Загарино, Чарльз Нэпьер, Джо Лара, Джастин Кэрролл, Ричард Линч, Александр Ютлев, Микаэлла Стойкова, Менахем Голан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Работающий в Москве инструктором по безопасности ветеран спецназа «Морские котики» Род Амстронг становится свидетелем убийства своего товарища, который выполнял секретное задание президента США. Идя по следу убийцы - международного террориста по кличке «Конский хвост», Род узнает о зловещих планах русской мафии по...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Терри Хьюз, Роберт Берлингер, Джеймс Берроуз

В ролях: Джон Литгоу, Кристен Джонстон, Френч Стюарт, Джозеф Гордон-Левитт, Джейн Куртин, Симби Хали, Элмари Вендел, Уэйн Найт, Иэн Литгоу, Дэвид ДеЛуис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юмористический сериал о пришельцах, которые прибывают на Землю с тайной миссией. На своей планете они выглядели, как тюбики с желе, но на Земле они принимают человеческий облик. Командир пришельцев Дик Соломон вместе со своими подчиненными (от очень старого до самого глупого) появляются в городке Ратфорд штата Огайо и...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной Жана...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, ужасы

Режиссер: Джек Шолдер

В ролях: Эндрю Дивофф, Пол Йоханссон, Холли Филдс, Боким Вудбайн, Том 'Тайни' Листер мл., Крис Вебер, Аль Фостер, Вито Руджинис, Рэнди Холл, Мария Дженнаро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время неудачного ограбления, молодая воровка Моргана выпускает древнего злого Джина. Он садится в тюрьму вместо нее, чтобы выполнять безумные желания заключенных в обмен на их души. А сама Моргана должна загадать лишь три желания, чтобы Джин смог захватить Землю и уничтожить человечество......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Брайан Юзна

В ролях: Корбин Бернсен, Джиллиан МакУиртер, Джефф Дусетте, Сюзанна Райт, Джим Антонио, Ли Доусон, Уэнди Роби, Ральф П. Мартин, Клинт Ховард, Линда Хоффман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Доктора Файнстоуна все еще мучает ревность - он не может забыть лица изменившей ему жены. Изо всех сил дантист пытается бороться с безумием. Он переехал в другой город, отказался от работы......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Джулия Робертс, Сьюзен Сарандон, Эд Харрис, Джена Мэлоун, Лиам Эйкен, Линн Уитфилд, Даррел Ларсон, Мэри Луиза Уилсон, Андре Б. Блейк, Джек Эгил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейные узы настолько тесно сближают людей, что рано или поздно кто-то оказывается лишним. И в жизни двенадцатилетней Анны и шестилетнего Бена появилась Изабель, любовница их разведенного отца. Она делает все возможное, чтобы завоевать любовь чужих детей. Но Джеки, их настоящая мать, использует весь свой авторитет и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: Дэн Кертис

В ролях: Кэмпбелл Скотт, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Дьюкс, Эстелл Парсонс, Дафна Эшбрук, Мира Картер, Геррит Грэм, Ирма П. Холл, Ричард Вуд, Кали Роша

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Увлекательная волнующая мелодрама в лучших традициях классических шедевров Голливуда. Скотти Корриган собирается жениться. Уже напечатаны приглашения на свадьбу. Но, когда он находит в антикварном столе любовное письмо, написанное в 1863 году некоей Лиззи Уиткомб, все в его жизни меняется. Скотти не может думать ни о...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Мими Ледер

В ролях: Роберт Дювалл, Теа Леони, Элайджа Вуд, Ванесса Редгрейв, Морган Фриман, Максимилиан Шелл, Джеймс Кромуэлл, Рон Элдард, Джон Фавро, Лора Иннес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Земле грозит неизбежное столкновением с кометой, что приведет к гибели всего живого. Президент США сообщает миру, что до «столкновения с бездной» остается год. На комету отправляют корабль «Мессия» который должен взорвать комету. Но от взрыва комета разлетается на две части. Ничто не может спасти человечество. Как...