Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэвид Уорт

В ролях: Дэниэл Бернхард, Беверли Джонсон, Майлз О'Киффи, Джонатан Лутс, Джордж Чунг, Роджер Юань, Тесса Сагэй, Лео Ли, Кео Вулфорд, Харрисон Янг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Удар, еще удар — Дэниел Бернхардт вновь демонстрирует свое мастерство. И есть, где развернуться: его герой, бывший спецназовец ВМС США, вынужден совершить заказное убийство, иначе его дочь, похищенная якудза, умрет через 48 часов. Аллену Гриффину мстит японская мафия. За ним гонится полиция. Его ищет морская разведка....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Майкл М. Робин, Дэвис Гуггенхайм, Пол Шапиро

В ролях: Эрик Робертс, Д.Б. Суини, Кристин Туччи, Энджи Хармон, Зэк Гренье, Моррис Честнат, Майкл Кавана, Гленн Моршауэр, Джон Вентимилья, Эллен Клегхорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Региональное отделение ФБР в Лос-Анджелесе. Самый знаменитый отдел особо тяжких преступлений на последнем этаже небоскреба. Гиблые, на первый взгляд, дела, и команда лучших в своем деле спецагентов, которая расследует их под руководством Джона Олански....

Страна: Франция, Италия, Испания, Швейцария | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вера Бельмон

В ролях: Софи Марсо, Бернар Жиродо, Ламбер Вильсон, Патрик Тимси, Тьерри Лермитт, Анемон, Ремо Джироне, Жорж Вильсон, Марианн Басле, Франк де ла Персонн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю бурной жизни «маркизы» Дю Пак — дамы, имевшей дурную репутацию во время правления короля Людовика ХIV. Красавица и куртизанка, выросшая в нищете, сумела обольстить огромное количество знатных мужчин и достичь высочайшего положения в обществе. Даже Мольер и Расин, как, впрочем, и сам «Король...

Страна: США, Чехия | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Питер Хортон, Натаниель Паркер, Ричард Дженкинс, Кристофер Макдональд, Тим Даттон, Памела Гин, Питер Дж. Лукас, Лонг Нгуен, Джефф Перри, Нед Вон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история одного из самых драматических восхождений на Эверест в мае 1996 года, когда на высочайшую вершину мира пытались подняться сразу две группы альпинистов, возглавляемые Скоттом Фишером и Робом Холлом. Скотт и Роб вели богатых клиентов, заплативших немыслимые деньги за то, чтобы почувствовать себя...

Страна: Гонконг | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Кот

В ролях: Кэлвин Чои, Такеши Канеширо, Винсент Кок, Эрик Кот, Сай Лан, Vivi Lee, Мэгги Люн, Карен Мок

Перевод: Одноголосый закадровый

Истории о первой любви, до и после.  В первой истории сборщик мусора (Канэсиро Такэси) влюбляется в девушку, которая страдает лунатизмом (Ли Вай Вай).  Во второй истории рассказывается о владельце продуктовой лавки (Эрик Кот), голова которого забита одним - вернулась его старая возлюбленная, которую он бросил 10 лет...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Конандарами Редди

В ролях: Чирандживи, Амриш Пури, Виджайшанти, Шарда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это фильм о любви и борьбе между добром и злом. Герои борятся с плохими людьми которые поступают против правил установленными Богом - отбирая у нищих людей последнюю надежду на выживание....

Страна: Австралия, Польша | Год: 1995, 1996, 1997

Жанр: фэнтези, семейный, приключения

Режиссер: Ноэль Прайс

В ролях: Збых Трофимюк, Гося Петровска, Брайан Руни, Микела Нунан, Хезер Митчелл, Рафал Звеж, Кжиштоф Кумор, Эндрю МакФарлэйн, Andrzej Grabarczyk, Джорджина Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа тинейджеров отправляется в лагерь, чтобы наблюдать солнечное затмение. Учитель показывает им пещеру, в которой по ночам появляются странные вспышки света. Ночью Пол и Алекс пытаются напугать одноклассницу Катрину и её подругу, протянув возле линии электропередач стальной провод, по которому Пол, как призрак,...

Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: фантастика

Режиссер: Ник Дэниэл, Марк Джонс, Глен А. Ларсон

В ролях: Мэтт МакКольм, Эрл Холлиман, Дерек Уэбстер, Фелесиа М. Белл, Майкл Вудс, Патрик Макни, Майкл Харни, Николь Нэйджел, Джеймс Карен, Роберт Кербек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

21 век, Сан-Франциско. Самые отъявленные преступники трепещут при упоминании его имени. Он - новый супергерой, непобедимый Найтмэн. Только немногие посвященные знают его тайну. Его мозг - виртуальная психическая радиостанция, настроенная на «частоту зла». Найтмэн неуловим, он может стать невидимкой и создавать своих...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Брэдфорд Мэй

В ролях: Майкл Бин, Аннабелла Шиорра, Захари Чарльз, Дон Франклин, Карлос Гомес, Майкл Уэтерли, Дженсен Даггетт, Энн-Мари Джонсон, Фрэнк МакРей, Дэнис Арндт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Макки, директор обсерватории в Колорадо, обнаруживает, что комета Флетчера отклонила от орбиты два огромных астероида, которые несутся к Земле. Ужаснейшая катастрофа в истории человечества приближается... со скоростью пятьдесят тысяч километров в час. Астероид Гелиос должен упасть на западе Америки и взорваться...

Страна: Австралия, США | Год: 1997

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Гленн Клоуз, Фрэнсис МакДорманд, Полин Коллинз, Кейт Бланшетт, Дженнифер Эль, Джулианна Маргулис, Уэнди Хьюз, Иоханна тер Стехе, Элизабет Сприггс, Памела Рэйб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматическая история, описывающая героизм группы женщин, содержащихся в Японском концентрационном лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. Разные женщины из разных стран, говорящие на разных языках, должны объединиться в хор, чтобы создать жизнеутверждающую симфонию человеческих голосов....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер

Режиссер: Марк Аткинс

В ролях: Томас Рэдклифф Аткинс, Клинтон Эрлих, Мэри Эллен О'Брайэн, Дэйл Пэрис, Райан с Дэвис, Алисса Симен, Рэйчел Картер, Кит Хадсон, Марк Аткинс, Томас Аткинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из маленьких городков солнечной Флориды появляется юноша по имени Клей. Он обладает особыми парапсихологическими способностями и может узнавать самые страшные тайны из прошлого других людей. И, когда Клей безумно влюбляется в первую красавицу городка, Сару Миллер, то, благодаря своему необычному дару,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джилл Шпрехер

В ролях: Тони Коллетт, Паркер Поузи, Лиза Кудроу, Аланна Юбак, Хелен Фицджералд, Стэнли ДеСантис, Джейми Кеннеди, Дэвид Джеймс Эллиотт, Дебра Джо Рапп, Кевин Куни

Перевод: Многоголосый закадровый

Проводить целые дни в скучном офисе и надеяться, что однажды все изменится?! Героиням картины приходится несладко – в крупной компании они занимают самую низшую ступеньку служебной лестницы, и все смотрят на них свысока. Но подруги не унывают: сообща справляются с трудностями и не устают подбадривать друг друга...