Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Энди Уилсон

В ролях: Дэвид Духовны, Тимоти Хаттон, Анджелина Джоли, Майкл Масси, Петер Стормаре, Эндрю Тирнан, Гари Дурдан, Джон Хоукс, Уилл Стюарт, Филип Мун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящего хирурга лишают лицензии за употребление наркотиков — у него под ножом умерла пациентка. Избрав себе в качестве утешителя синтетический заменитель героина, он большую часть времени пребывает в состоянии, позволяющем забыть о прошлом и будущем. При покупке очередной дозы в баре он становится свидетелем...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Роберт Куртцман

В ролях: Тэмми Лорен, Эндрю Дивофф, Роберт Инглунд, Крис Леммон, Венди Бенсон-Лендис, Тони Крэйн, Дженни О'Хара, Кэйн Ходдер, Тони Тодд, Рикко Росс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пьяный крановщик разбивает древнюю статую, в которой 800 лет хранится таинственный опал, заключающий в себе злого духа, Джинна, имеющего неограниченную власть. Почти неограниченную. Джинн исполняет людские желания, забирая в обмен душу. Чтобы обрести вечную жизнь, ему нужно лишь исполнить три желания человека,...

Страна: Россия | Год: 1997

Жанр: музыка

Режиссер: Василий Пичул

В ролях: Алла Пугачёва, Юрий Яковлев, Глория Гейнор, Леонид Куравлёв, Михаил Пуговкин, Лиз Митчелл, Крис Норман, Наташа Королёва, Александр Демьяненко, Лайма Вайкуле

Замрите перед голубыми экранами своих телевизоров, на дворе семидесятые. Ностальгическое сплетение горячо любимых фильмов того времени и нежной песни, которая близка нашему сердцу......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мишель Никастро, Дуглас Силлс, Джэйк Уильямсон, Кристи Лэндерс, Дональд Сэйдж Маккэй, Даг Стоун, Стив Винович, Джозеф Медрано, Джеймс Аррингтон, Джои Камен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принц Дерек и принцесса Одетт счастливо живут в замке на Лебедином озере, а вместе с ними их давние друзья: черепашка Скороход, лягушонок Жан-Прыг и птичка Лейтенант Пуфин. Но вот в королевстве появляется коварный злодей, который всеми силами стремится заполучить магический шар, спрятанный в недрах Замка. Он...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: ток-шоу, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Рассел Малкэй, Даррел Васик, Эрик Канюэль

В ролях: Теренс Стэмп, Дэвид Боуи, Ричард Жютра, Ким Вини, Карен Элкин, Джиллиан Ферраби, Дон Джордан, Филипп Росс, Брук Смит, Давид Ла Эй

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Сериал «Голод» создали по мотивам своего одноименного фильма Тони и Ридли Скотт. Это удивительное, завораживающее повествование о любви и сексе, предательстве и смерти, тайных страстях и глубоких чувствах, разрушающих тело и душу. Новая захватывающая антология всего запретного и странного снята по мотивам избранных...

Страна: Япония | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Каёко Кисимото, Рен Осуги, Сусуму Тэрадзима, Тэцу Ватанабэ, Хакурю, Ясуэй Якушидзи, Таро Ицуми, Кэнити Ядзима, Макото Асикава

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывший полицейский Ниши вступает в кровавый конфликт с якудза ради того, чтобы помочь вдове убитого коллеги, тяжело раненому и парализованному другу, и своей смертельно больной жене, вместе с которой он отправляется в последнее идиллическое путешествие по Японии, безжалостно и хладнокровно расправляясь со всеми, кто...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Ричард Доннер

В ролях: Мэл Гибсон, Джулия Робертс, Патрик Стюарт, Силк Козарт, Стив Кэхэн, Терри Александр, Алекс МакАртур, Род МакЛахлан, Майкл Поттс, Джим Стерлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джерри Флетчер кругом подозревает заговоры! Он владеет смертельно опасной информацией. Враги предпочли бы видеть Джерри мертвым. В этой ситуации она - единственная, кому он может доверять... Он - таксист и параноик. Она - прокурор, которая отказывается ему верить. Теперь они вместе вынуждены выживать... Одно из его...

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Мэтт Дэймон, Дэнни ДеВито, Клэр Дэйнс, Джон Войт, Дэнни Гловер, Мэри Кэй Плэйс, Тереза Райт, Джонни Витуорт, Рой Шайдер, Микки Рурк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодому юристу Руди Бэйлору кажется, что вот-вот настанет «Звездный час» и он станет знаменитым адвокатом со своей собственной фирмой, роскошной виллой, шикарными машинами и женщинами. Но это только мечта. И ему приходится заниматься черной, неблагодарной работой на других. Все меняется в один день, когда он...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Мег Райан, Мэттью Бродерик, Келли Престон, Чеки Карио, Морин Стейплтон, Несбитт Блэйсделл, Римэк Рамсей, Ли Уилкоф, Доминик Данн, Сьюзен Форристал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сэм - астроном и у него есть все для счастья: звездное небо и возлюбленная Линда. Она едет на пару месяцев в Нью-Йорк и не возвращается, прислав ему прощальное письмо. Сэм бросается на ее поиски и находит в обществе некоего Антона - владельца французского ресторана. Сэм устраивает в доме напротив наблюдательный пункт...

Страна: США, Канада | Год: 1997

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Чарльз Джэррот

В ролях: Мими Роджерс, Роб Стюарт, Стелла Стивенс, Билл Свитзер, Энука Окума, Яно Франдсен, Madison Graie, Эндрю Джонстон, Джордж Пилгрим, Марла Мэйплс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продавец в отделе парфюмерии, Мелоди Перрис, пишет желания и опускает в ящик с письмами к Санте. На удивление, они начинают сбываться......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Сандра Буллок, Джейсон Патрик, Уиллем Дефо, Темуэра Моррисон, Брайан МакКарди, Кристин Фиркинс, Майкл Дж. Хэгерти, Коллин Кэмп, Лоис Чайлз, Френсис Гуинан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Энни предупредила своего нового ухажера, что на ее долю хватит приключений, подобных тому, что ей пришлось пережить в первом фильме, и тот соврал, что работает пляжным полицейским, не разрешая молодежи курить и мусорить. Очень скоро правда всплывает на поверхность и она узнает, что на самом деле парень работает в...