Страна: Канада, США | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Шон Томпсон

В ролях: Джил Беллоуз, Паркер Поузи, Кевин Макдональд, Джон Невилл, Валери Махаффей, Тревор Блумас, Джозеф Келл, Патриция Гейдж, Эйдан Дивайн, Леон Паунолл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бизнесмен Ричард в детстве мечтал стать волшебником. Рождество, новые очаровательные знакомые помогают сбыться его мечтам....

Страна: Норвегия | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Стеллан Скарсгард, Мария Матьезен, Сверре Анкер Оусдаль, Гискен Арманд, Кристиан Фидженшоу мл., Тур Михаэль Омодт, Фроде Расмуссен, Бьорн Моан, Мария Бонневи, Марианне О. Ульриксен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два матерых шведских детектива прибывают в крошечный норвежский городок, чтобы помочь неопытным местным полицейским расследовать убийство девушки. «Аккуратный» убийца допускает единственный просчет, что позволяет сыщикам устроить на него засаду. Но по нелепому стечению обстоятельств в густом тумане опытнейший детектив...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джордж Тиллман мл.

В ролях: Ванесса Уильямс, Вивика А. Фокс, Ниа Лонг, Майкл Бич, Мекхай Файфер, Брэндон Хэммонд, Джеффри Д. Сэмс, Джина Равера, Ирма П. Холл, Карл Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хорошо ли это - большая семья? С одной стороны, образованные и одаренные герои с непростыми характерами, с другой - интриги, порождаемые внезапно возникшим наследством, личные проблемы, несовместимость характеров и проблемы с законом приводят к раздорам в большой семье. Как часто бывает, проблемы возникают после...

Страна: Австралия | Год: 1997

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йен Бэрри

В ролях: Джэми Крофт, Алекс МакКенна, Ребекка Гибни, Харольд Хопкинс, Тони Бриггс, Рут Крэкнелл, Эд Бегли мл., Мартин Джейкобс, Дэнни Эдкок, Грант Пиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

12-летний Билли Макгрегор вместе со своей мамой живет на ранчо в далекой австралийской глуши. Его окружает множество друзей-домашних и диких животных. Больше всех Билли любит маленького кенгуренка по кличке Джой. Когда родителей Джоя похищают браконьеры, Билли решает помочь кенгуренку найти семью. Забравшись в поезд,...

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Дэвид Эванс

В ролях: Колин Фёрт, Рут Геммелль, Марк Стронг, Нил Пирсон, Лоррейн Эшборн, Холли Аирд, Стивен Ри, Эмили Конуэй, Ричард Клэкстон, Люк Айкман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С самого детства, проведенного в Северном Лондоне, Пол Эшуорт был верным болельщиком футбольной команды »Арсенал«. Теперь в возрасте 30 с лишним лет Пол преподает английский язык и встречается с Сарой, которая тоже работает учительницей в его школе. Xотя Сара - красивая, умная девушка и во всех отношениях «отличная...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Робин Уильямс, Билли Кристал, Джулия Луис-Дрейфус, Настасья Кински, Чарли Хофхаймер, Брюс Гринвуд, Деннис Бёркли, Хэйли Джонсон, Чарльз Роккет, Патти Д'Арбанвиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Надо же, какие бывают в жизни совпадения. Джэк Лоренс и Дэйл Погни познакомились случайно. Разговорились. Выяснилось, что оба разыскивают сбежавших из дому отпрысков. Сыновей зовут одинаково. Им по 17 лет. Об их существовании и Джэк и Дэйл узнали только недавно - от бывших возлюбленных, с которыми расстались много лет...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: ЭлЭл Кул Джей, Джина Гершон, Кончата Феррелл, Джон До, Кристофер Уокен, Скит Ульрих, Мария Целедонио, Крис Хоган, Энтони Цербе, Бриджит Фонда

Перевод: Одноголосый закадровый

Симпатичный молодой человек, бывший священник-францисканец, проработавший в джунглях Амазонки 7 лет, лечит теперь больных в центре анонимных алкоголиков. Он обладает редким даром исцеления - налагает на больных руки, и те выздоравливают....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Тимоти Хаттон

В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Кевин Бейкон, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэриэн Селдес, Кэти Мориарти, Аманда Миникус, Николь Бёрдетт, Бинг Путни, Энни Джейнс, Джоэнн Панкоу

Перевод: Одноголосый закадровый

Смешная и одновременно грустная история о десятилетней Гарриет. Девочке сложно найти понимание у окружающих, ведь она общается с пришельцами, лазает в норы и прорывает туннель в Китай. С появлением в ее жизни Рикки, душевнобольного мужчины, у девочки появляются новые идеи: теперь они вдвоем должны отправиться в Канаду....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Морган Фриман, Найджел Хоторн, Энтони Хопкинс, Джимон Хонсу, Мэттью МакКонахи, Дэвид Пэймер, Пит Постлетуэйт, Стеллан Скарсгард, Разаак Адоти, Абу Бакаар Фофанах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основаный на реальных событиях, фильм повествует о невероятном путешествии рабов африканцев, которые захватывают работорговый корабль «Амистад» и пытаются вернуться на родину. После того как власти наконец арестовывают корабль, рабов отправляют в Соединенные Штаты, где они попадают в тюрьму по обвинению в убийстве....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Брендан Фрейзер, Лесли Манн, Томас Хейден Чёрч, Ричард Раундтри, Грегг Краттуэлл, Абрахам Бенруби, Холланд Тейлор, Келли Миллер, Джон Беннет Перри, Джон Клиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж вырос в самом сердце африканских джунглей. Среди горилл. Они научили своего воспитанника прыгать по деревьям... но не показали, как приземляться. Его лучшие друзья - дикие животные превращаются в домашних. Слон - в сторожевую собаку, лев - в ленивого кота. Даже обезьяна с перепугу начала разговаривать. Джордж...

Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...

Страна: США, Япония | Год: 1997

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Трей Паркер

В ролях: Трей Паркер, Дайн Бачар, Робин Линн Рааб, Майкл Дин Джейкобс, Рон Джереми, Эндрю Кемлер, Дэвид Данн, Мэтт Стоун, Тодди Уолтерс, Чейси Лэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мормону Джо довелось сыграть главную роль в порнофильме «Капитан Оргазмо». Благородный герой, сражающийся с врагами при помощи «оргазмолайзера», пришелся по вкусу публике, и на утро Джо проснулся суперзвездой. Вроде бы все мечты сбылись: толпы поклонников по всему миру, деньги льются рекой, продюсер готов начать...