Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Изабель Аджани, Юго Бекер, Самюэль Лабарт, Виржини Ледуайен, Гая Джираче, Джои Старр, Оливье Бонно, Жак Списсер, Жан-Франсуа Бальмер, Жюли Депардье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диана де Пуатье - одна из самых красивых и наиболее влиятельных женщин в мировой истории. О ней слагают легенды, снимают фильмы и пишут книги. Французский мини-сериал посвящен ее судьбе, полной драматических поворотов и интриг, которые, впрочем, она часто инициировала сама. Диане де Пуатье (1499 - 1566) - возлюбленная...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ), Канада, Великобритания | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Робер Энрико, Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Джейн Сеймур, Франсуа Клюзе, Жан-Франсуа Бальмер, Анджей Северин, Марианн Басле, Питер Устинов, Клаудия Кардинале, Сэм Нил, Витторио Меццоджорно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Постановка истории Французской революции. Первая серия «Годы света» охватывает события 1789-1792 годов (когда король Людовик XVI находился на престоле). Вторая серия «Годы ужаса» завершается событиями 1794 года. В ней отображены перепетии истории, связанные со смертью на гильотине Людовика XVI, Марии-Антуанетты,...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Изабель Юппер, Жан-Франсуа Бальмер, Кристоф Малавуа, Жан Янн, Люка Бельво, Кристиана Минаццоли, Жан-Луи Мори, Флоран Жибассье, Жан-Клод Буйо, Саблин Кампо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Эммы Бовари - конфликт идеализированной, «книжной» (в понимании главной героини) жизни и суровой реальности. Не сумев смириться с отягощающей, скучной и бессмысленной судьбой, она ввязывается в череду опасных и дерзких поступков, которые приводят к трагическому финалу…...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Патрисия Мазюи

В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жан-Франсуа Бальмер, Энн Марьев, Ингрид Хейдершейдт, Нина Мерисс, Морган Море, Бернар Вавер, Жереми Ренье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, XVII век. Кровавые войны опустошили ряды благородных дворян - гордость славного королевства, сделав сиротами их юных наследников. Мудрая красавица маркиза де Мантенон, создала пансион «Сэн-Сир» для девочек из обедневших семей. Однако быстро прославившись при дворе, он стал приманкой для стареющих ловеласов, и...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Бернар Жиродо, Эльза Зильберштейн, Жан-Люк Бидо, Жан-Франсуа Бальмер, Кристиан Вадим, Лоран Мале, Рюфюс, Федор Аткин, Жак Дени, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это был лучший день, особенный день, великий день… Тот день, когда в загородном доме встретились его молодая хозяйка блаженная Ливия и сбежавший из клиники убийца-психопат Эмиль. Поначалу они чуть не убили друг друга молотком-гвоздодером, но вскоре столь незначительное происшествие послужило началом искренней и нежной...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Филипп Нуаре, Тьерри Лермитт, Лоран Дойч, Хлоя Флипо, Жан-Люк Бидо, Бернадетт Лафон, Жан-Франсуа Бальмер, Лоренс Бокколини, Рейнальдо Вонг, Чэн Синсин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло 10 лет. Пути полицейских Рене и Франсуа разошлись. Остались только воспоминания о минувших днях, которые друзья проводили вместе, «обыскивая» Монмартр. Рене уже давно вышел на пенсию. Внезапно этот саркастично настроенный старикан становится обладателем громадной суммы денег. Правда, вскоре выясняется, что это...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, детектив

Режиссер: Жан-Поль Саломе

В ролях: Софи Марсо, Мишель Серро, Фредерик Дифенталь, Джули Кристи, Жан-Франсуа Бальмер, Паташу, Лионель Абелански, Франсуаз Лепин, Франсуа Леванталь, Жак Марсаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На заре нового тысячелетия мумия, обладающая злыми силами, порождает демона по имени Белфегор, который разгуливает по Лувру по ночам. Мониторы взрываются, камеры видеонаблюдения сходят с ума, сигнализации не срабатывают, а египетские древности исчезают одна за другой. Иногда он внушает ужас, иногда он кажется почти...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Катрин Денёв, Филипп Нуаре, Жан-Франсуа Бальмер, Жак Франсуа, Жан Бенгиги, Жозеф Момо, Вивиан Рид, Пьер Майкл, Гордон Хит, Рэймонд Акилон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят в экзотических местах Африки, куда прилетает героиня фильма, чтобы изучить возможность строительства отеля для туристов. Там она встречает своего мужа, летчика, охраняющего заповедник от браконьеров. Они расстались несколько лет назад, но так и не смогли забыть друг друга. Он делает все возможное, чтобы...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, история

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Фабрис Лукини, Сандрин Киберлэн, Манюэль Блан, Мишель Омон, Жан-Франсуа Бальмер, Жан-Клод Бриали, Патрик Бушите, Эвелин Буикс, Изабель Карре, Хосе Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящий поэт, удачливый бизнесмен, гениальный изобретатель, искусный заговорщик, пламенный революционер, пылкий любовник, любящий отец. Все это - Пьер-Огюстен Кароне де Бомарше, прославленный автор «Севильского цирюльника» и «Женитьбы Фигаро». Бросив вызов могущественному принцу де Конти, Бомарше попадает под арест....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Люсьен Жан-Батист

В ролях: Люсьен Жан-Батист, Батист Лекаплен, Дэльфин Теодор, Оливье Ситрюк, Фирмин Ришар, Мишель Йонас, Жан-Франсуа Бальмер, Эдуард Монтут, Жак Франц, Удеш Ругхупутх

Перевод: Двухголосый закадровый

После освобождения из тюрьмы 44-летний Дьемерси решил воплотить мечту детства и стать комиком. Поступив на театральные курсы, он ищет различные возможности финансировать свой проект. Но все идет не так из-за его сокурсника Клемана, 22-летнего дилетанта и вынужденного соседа по комнате....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: триллер, мелодрама, драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Фабрис Лукини, Эрнст Умоер, Кристин Скотт Томас, Эмманюэль Сенье, Дени Меноше, Бастьен Угетто, Жан-Франсуа Бальмер, Иоланда Моро, Катрин Давенье, Винсент Шмитт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разочаровавшись в своих учениках, учитель благоволит лишь мальчику, сидящему за последней партой и сильно выделяющемуся на фоне остальных. Этот ребенок имеет склонность к подглядыванию и однажды решает написать рассказ о семье своего одноклассника, за которой имеет возможность систематически наблюдать....

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария | Год: 2018

Жанр: детектив, драма

Режиссер: Клод-Мишель Ром

В ролях: Клер Боротра, Жан-Франсуа Бальмер, Мишель Жонас, Клер Шазаль, Пьер Дени, Фредерик Амико, Элизабет Макокко, Кентен Демо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тело 91-летнего американца Джеймса Краули, героя Второй мировой войны, обнаружено на пляже в Сенвиле на севере Нормандии привязанным к столбу и одетым в форму морского пехотинца. Убийство похоже на расстрел, т.к. в жертву было выпущено 12 пуль и был сделан контрольный выстрел. Лейтенант Элоиза Женти ведет...