Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Джон Кьюсак, Кевин Спейси, Джек Томпсон, Ирма П. Холл, Джуд Лоу, Элисон Иствуд, Пол Хипп, Леди Шабли, Дороти Лоудон, Энн Хейни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В городе Саванне в старом особняке справляют Рождество. Собравшиеся производят сильное впечатление на приезжего журналиста, ведь все приглашенные, включая хозяина, не без странностей. Ночью один из гостей погибает. И его смерть, равно как и последовавшие за ней события, кажутся столь необычными и загадочными, что сама...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Виктория Маспрэтт

В ролях: Элли Шиди, Дэвид Кэрредин, Чарльз Нэпьер, Тод Кимси, Марк Пеллегрино, Дон МакМиллан, Джеки Дебэтин, Джон С. МакДоннел, Марина Андерсон, Марк Арнотт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тридцать три несчастья сваливаются на голову Сьюзен. Сначала она теряет работу, потом застает мужа с любовницей, затем у нее угоняют автомобиль. Саму же Сьюзен несправедливо обвиняют в воровстве и сажают в участке в «обезьянник». Здесь ночью к женщине пристает полицейский (он же-сын местного шерифа), насилует ее, - и,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Мик Гэррис

В ролях: Ребекка Де Морнэй, Стивен Уэбер, Уил Хорнефф, Кортленд Мид, Синтия Гэррис, Мики Джакомацци, Мелвин Ван Пиблз, Джон Дёрбин, Пэт Хингл, Стенли Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В скалистых горах Колорадо расположен временно неработающий отель. На осень и зиму там селится смотритель Джек Торранс с женой и маленьким сыном Дэнни. В прошлом Джек - алкоголик, склонный к насилию. Некоторое время жизнь в отеле проходит спокойно, и ничто не тревожит постояльцев, а потом маленькому Дэнни начинает...

Страна: США, Франция | Год: 1997

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Грегг Араки

В ролях: Джеймс Дювал, Хизер Грэм, Мена Сувари, Кристина Эпплгейт, Райан Филипп, Шэннен Доэрти, Кьяра Мастроянни, Деби Мейзар, Кэтлин Робертсон, Дениз Ричардс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это похоже на бред, но это жизнь. Жизнь молодых людей, которые волею судьбы оказались рядом, чтобы прожить всего один день. Обычный день, полный неуверенности в себе, сомнений, страха, наркотиков, музыки в стиле рэп, беспробудного пьянства, смертей и любви. Страстной, безумной и от того еще более ужасной любви. Они...

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ганс Вернер, Оливер Хиршбигель, Михаэль Рибль

В ролях: Тобиас Моретти, Гедеон Буркхард, Герхард Земан, Хайнц Вайксельбраун, Вольф Бахофнер, Мартин Вайнек, Санто фон Хаус Цигельмайер, Фриц Муляр, Александр Пшилль, Эльке Винкенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному...

Страна: США, Филиппины | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Марк Гриффитс

В ролях: Томас Йен Гриффит, Крис Малки, Марк Карлтон, Масхонд Ли, Хиллари Мэтьюз, Кортни Гейнс, Мори Стерлинг, Адам Гиффорд, Мон Конфиадо, Spanky Manikan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любая война -это ад. Продолжая ужасающие своей правдивостью традиции «Апокалипсиса» и «Взвода», фильм «За линией огня» отправляет нас в адское пламя вьетнамской войны. Здесь проявляются и самые низкие, и самые благородные качества человека. Здесь женщины дерутся наравне с мужчинами, здесь под пытками предают друзей....

Страна: Италия, Франция, Германия, Швейцария | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Джон Туртурро, Раде Шербеджия, Массимо Гини, Стефано Дионизи, Теко Селио, Роберто Читран, Клаудио Бизио, Энди Луотто, Агнешка Вагнер, Лоренца Индовина

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Освобожденный русскими из концлагеря «Аушвиц» в Польше, Примо отправляется в родную Италию. Война закончилась, но это еще не был мир. Еще предстояла долгая дорога и возрождение забытых чувств: благодарности, и любви....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Ричард Пепин

В ролях: Майкл Мэдсен, Р. Ли Эрми, Роберт Вон, Дайан Кэннон, Стивен Уильямс, Шелли Лезер, Брайан Блум, Джош Кларк, Эрика Эверидж, Карлос Лаучу

Перевод: Одноголосый закадровый

С раннего детства дочь офицера ВМФ Дагласа Грейсона дружила с Ангелом. Прекрасное инопланетное существо наделило ребенка даром телепортации и умением путешествовать в межпланетном пространстве. Военные похищают девочку, чтобы использовать ее уникальные способности в своих целях, и для освобождения ребенка отцу...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Хьюз, Майкл Герард, Гари Конрад

В ролях: Ричард Стивен Хорвиц, Ник Бакай, Чарли Бриссетт, Терри Вуд, Джон Гарри, Грегг Бергер, Эдвард Уинтер, Виктор Уилсон, Марк Класторин, Синтия Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг и Норберт - братья-близнецы. Один умный, другой веселый. Они обожают смотреть телевизор, попивая горячий сидр и закусывая поленом в кленовом сиропе. Они здорово строят плотины и дружат с соседями. Только не надо их сердить - в гневе бобры страшны!...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Боаз Дэвидсон

В ролях: Марк Кассен, Ара Сели, Эдам Биск, Винсент Вентреска, Майкл Каган, Бренда Пиклман, Лиза Дэвидсон, Джо Витерелли, Тони Перес, Лойда Рамос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Майк, молодой человек двадцати с небольшим лет, приехал в Лос-Анджелес, чтобы сделать карьеру. В мечтах он видит себя писателем и совсем не стремится продолжить семейное дело - работать водопроводчиком в Нью-Джерси, на чем в бесконечных телефонных звонках настаивает отец. Вечера Майк и его приятели, Тонни и Бенни,...

Страна: Япония | Год: 1997

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фэнтези, триллер, драма, приключения

Режиссер: Наохито Такахаси

В ролях: Нобутоси Канна, Унсё Исидзука, Юко Миямура, Акира Исида, Томохиро Нисимура, Тосиюки Морикава, Акико Ядзима, Масуо Амада, Ясуюки Касэ, Хироюки Ёкоо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Через предательство и кровь к власти пришел новый король. Его демоны-подручные чинят несправедливости до тех пор, пока в город однажды ночью не приходит тяжело вооруженный воин. Весь покрытый оружием, броней и шрамами он называет себя Чёрным Мечником. Размеры его меча могут сравниться только с его ненавистью к королю...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джош Бекер

В ролях: Брюс Кэмпбелл, Джереми Робертс, Анита Бэрон, Уильям Стэнфорд Дэвис, Гордон Дженнисон Нойс, Арт ЛаФлёр, Дэна Крэйг, Кертис Тейлор, Бриджит Хоффман, Жуль Дежарле

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший заключённый решает ограбить тюремную прачечную, в которой проработал пять из десяти лет своей отсидки....