Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Грегори Дарк

В ролях: Шэннон Уирри, Вуди Браун, Ал Сапиенца, Элизабет Сандифер, Дженнифер Кэмпбелл, Эрик Фликс, Дэвид Готрео, Том Райли, Дин Скофилд, Алекс Уолтерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня Джоанна имеет одну особенность - она сильно заводится от того, что за ней наблюдают в то время, когда она занимается с кем-либо любовью. В настоящий момент Джоанна переезжает из пригорода в город. Там она устраивается помощником фотографа Эрика в одном из журналов мод. Джоанне везёт не только с...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Калпатару

В ролях: Джитендра, Риши Капур, Анита Радж, Аша Парех, Ом Пракаш, Асрани, Сатиш Шах, Бинду, Каню Чаухан, Соника Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам - старший из четырех сыновей вместе с женой Зитой воспитывает троих младших братьев Шьяма, Сохана и Мохана. Вместе с ними в общем доме живет Гита, младшая сестра Зиты. Когда братьям пришла пора жениться, Рам выбрал для них невест. С их приходом, в доме все чаще стали возникать ссоры......

Страна: США, Ирландия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Джон Сейлз

В ролях: Джени Кортни, Pat Slowey, Дэйв Даффи, Деклан Хэннигэн, Mairéad Ní Ghallchóir, Юджин МакХью, Тони Рубини, Мик Лэлли, Эйлин Колган, Ричард Шеридан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закончилась Вторая мировая война. После смерти матери десятилетняя девочка Фиона отправляется в Ирландию к своим бабушке и дедушке. Там старики рассказывают ей легенду про тюленей-людей. Когда они выходят из воды и сбрасывают шерсть, под ней оказывается человеческая кожа. Именно такой была ее мать. Она вышла из воды,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Нил Джордан

В ролях: Брэд Питт, Кристиан Слэйтер, Вирджиния МакКоллэм, Джон МакКоннелл, Том Круз, Майк Силиг, Беллина Логан, Тэнди Ньютон, Лайла Хэй Оуэн, Ли Е. Шарфштейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

К падкому на сенсации журналисту приходит вампир, чтобы поведать историю своей жизни. Все началось в 1791 году, когда молодой плантатор Луи, потеряв жену и ребенка, захотел умереть, но «родился для мрака»....

Страна: Канада | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ким Мэннерс, Роб Боумен, Дэвид Наттер

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Роберт Патрик, Том Брэйдвуд, Брюс Харвуд, Дин Хэглунд, Аннабет Гиш, Николас Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом «Секретные материалы», архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996

Жанр: фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Энсон Уильямс, Брайан Спайсер, Лес Шелдон

В ролях: Джонатан Брэндис, Дон Франклин, Тед Рэйми, Рой Шайдер, Марко Санчез, Питер ДеЛуис, Майкл ДеЛуис, Кэти Эвисон, Фрэнк Уэлкер, Эдвард Керр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Освоение океана и его колонизация к середине XXI века уже была завершена и даже в самых, казалось бы, неприступных местах образовались заводы и предприятия. Как и в обычном мире, с развитием социальных отношений начался и рост преступности в глубинах океана. В связи с этим создается организация Объединенных Океанов...

Страна: Германия, Португалия | Год: 1994

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Патрик Бошо, Вашку Секейра, Канту и Кастру, Вириату Жозе да Силва, Жуан Канижу, Рикарду Колариш, Жуэл Кунья Феррейра, София Бенар да Кошта, Вера Кунья Роша

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер Фридрих Монро решил снять в Лиссабоне фильм таким образом, как будто не было развития кино. Один на городских улицах, с допотопной камерой, он вдруг понимает, что ему все же не обойтись без своего друга звукооператора, и вот герой шлет ему телеграмму с просьбой срочно приехать......

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Санджай Датт, Акшай Кумар, Хира Раджгопал, Канчан, Фархин, Гульшан Гровер, Киран Кумар, Мукеш Ханна, Пайнтал, Бхушан Дживан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виджай - приветливый юноша, полон радужных планов. Вынужден уехать в город и работать на бандитов. Любовь открывает ему светлую сторону жизни....

Страна: США | Год: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Рэй Паттерсон, Дон Ласк, Пол Соммер

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Дон Мессик, Чарльз Адлер, Тереза Ганзел, Патрик Л. Зиммерман, Ричард Готье, Брайан Каммингс, Кэт Суси, Фил Хартмен, Пэт Фрэли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Том и Джерри в детстве» несколько подобна классическому Тому и Джерри. Они не показывают тенденции использования различных инструментов или оружия, чтобы напасть на друг друга, а вместо этого просто преследуют друг друга. Как обычно, злющий кот Том постоянно пытается поймать привлекательную мышь Джерри, часто вызывая...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Том Татаранович, Ларри Хьюстон, Эрнесто Лопез

В ролях: Бо Уивер, Лори Алан, Чак МакКанн, Куинтон Флинн, Брайан Остин Грин, Нил Росс, Джоан Ли, Полин Ломас, Тони Джей, Кэти Айрленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал «Фантастическая четверка» снят по мотивам комиксов Марвел, повествующих о приключениях четырёх супергероев. Гениальный ученый Рид Ричардс планирует совершить испытательный полет космического корабля собственного изобретения. В команду Ричардса входят Сью Шторм - его невеста, ее младший брат - Джонни и их...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Джон Туртурро, Роб Морроу, Рэйф Файнс, Пол Скофилд, Дэвид Пэймер, Хэнк Азария, Кристофер Макдональд, Йохан Карло, Элизабет Уилсон, Аллан Рич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герберт Стемпл - суперигрок в знаменитом шоу «21», у которого все шансы на огромный выигрыш. Миллионы зрителей с нетерпением ждут финала. Но неожиданно любимец публики уходит со сцены. Вместо него на экране появляется другой участник - Чарльз Ван Доррен, который прошёл отбор, с успехом ответив на все вопросы на...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джордж Хуанг

В ролях: Кевин Спейси, Фрэнк Уэйли, Мишель Форбс, Бенисио Дель Торо, Т. Э. Рассел, Рой Дотрис, Мэттью Флинт, Патрик Фишлер, Джерри Ливайн, Сабрин Дженет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой парень Гай, начинающий заплыв в компании «Кийстоун», еще не опытен, но он безумно хочет добиться успеха. Работает он на вздорного, грубого вице-президента Бадди Аккермана, помыкающего им и использующего его без зазрения совести. Действие крутится вокруг нового проекта, фильма «Реальная жизнь», который...