Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, биография

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Пол Ньюман, Лолита Давидович, Джерри Хардин, Гейлард Сартейн, Джеффри ДеМанн, Гарленд Бантинг, Ричард Дженкинс, Брэндон Смит, Джей Шевалье, Роберт Вул

Перевод: Одноголосый закадровый

Нет страшнее и изощреннее оружия, чем женское коварство. С его помощью разбиваются не только сердца, но и судьбы, карьеры и даже жизни. Познакомившись со звездой стриптиза Блейз Стар, губернатор Луизианы Эрл Лонг и не подозревал, насколько сокрушительной для карьеры окажется его связь с этой блистательной и коварной...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джон Р. Черри III

В ролях: Джим Варни, Дуглас Сил, Оливер Кларк, Ноэль Паркер, Гейлард Сартейн, Билли Бёрд, Билл Бирдж, Роберт Лессер, Ки Ховард, Джек Суонсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Санта-Клаус заболел, улегся в постель и теперь не может ездить на своей волшебной оленьей упряжке, раздавать подарки и выполнять желания. Если ему не найдут замену, Рождества не будет. И Новый год не придет никогда. Помочь Санте и всему миру может только один человек - неуклюжий и добрый Эрнест......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дин Семлер

В ролях: Стивен Сигал, Гейлард Сартейн, Л. К. Джонс, Сайлас Уэйр Митчелл, Камилла Белль, Дэн Бин, Дэймон Коллазо, Уитни Йеллоу Роуб, Брэд Лелэнд, Молли МакКлюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа террористов похищает новейшее бактериологическое оружие и распространяет смертельный вирус в небольшом городке штата Монтана. Привитая всем членам группировки вакцина не дает нужного эффекта и террористы оказываются на равных со своими жертвами. Только восьмилетняя дочь известного вирусолога и бывшего...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Маколей Калкин, Тед Дэнсон, Гленн Хедли, Сол Рубинек, Гейлард Сартейн, Сэм МакМюррей, Гектор Элизондо, Сидни Уолкер, Кэтлин Уилхойт, Дэнн Флорек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

За воровство и мошенничество Рэй не раз попадал в тюрьму, поэтому ему некогда было воспитывать сына. К тому же жена его умерла. Его 11-летний Тимми находился у сестры Рэя Китти. Рэй со своими сообщниками продумали план очередного «дела». И тут, совсем некстати, Китти решила очередной раз выйти замуж, а потому привезла...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эвнет

В ролях: Кэти Бейтс, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэри-Луиз Паркер, Джессика Тэнди, Сисели Тайсон, Крис О'Доннелл, Стэн Шоу, Гейлард Сартейн, Тимоти Скотт, Гэри Басараба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Толстуха Эвелин Коуч приходит в больницу навещать тётку своего мужа, которая её терпеть не может, и знакомится с милой старушкой Нинни, занимающей её рассказами о жизни двух подруг Иджи и Руфь. Они вместе держали кафе «Уисл Стоп», где фирменным блюдом были жареные зелёные помидоры....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Андервуд

В ролях: Майкл Китон, Джина Дэвис, Кристофер Рив, Бонни Беделиа, Эрни Хадсон, Чарльз Мартин Смит, Гейлард Сартейн, Рэй Бэйкер, Митчелл Райан, Уилли Гарсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кевин и Джулия, страдая от бессонницы, встретились в ночном магазинчике. Сражаясь за последнюю упаковку снотворного, они безумно влюбились друг в друга. Ни один, ни другая не подозревают, что занимаются одним и тем же – написанием речей для политиков, и все было бы прекрасно, но их боссы – ярые политические...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Ким Бейсингер, Вэл Килмер, Теренс Стэмп, Гейлард Сартейн, Зэк Инглиш, Рейнор Шайни, Дебора Хобарт, Памела Стаббарт, Энди Стал, Дин Рэдер-Дювалл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая очаровательная женщина Кэрин МакКой была схвачена, когда грабила банк. Не впервые она совершала подобное преступление... Отсидев положенный срок, Кэрин вышла на свободу с желанием начать новую жизнь вместе со своим маленьким сыном. Однако кое-кому не давали покоя ее уникальные способности удачно проворачивать...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия, боевик, криминал

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Эстель Гетти, ДжоБет Уильямс, Роджер Рис, Мартин Ферреро, Гейлард Сартейн, Джон Уэсли, Эл Фэнн, Элла Джойс, Дж. Кеннет Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У сержанта полиции Лос-Анджелеса Джо Бомовски жизнь перевернулась вверх дном после того, как его милая мамаша Тутти решила навестить любимого сыночка. К огромной радости подружки и непосредственного начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутти сразу приводит в порядок его холостяцкую берлогу и начинает налаживать...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мартин Бёрк

В ролях: Ноа Уайли, Энтони Майкл Холл, Джои Злотник, Дж.Дж. Херцлер, Уэйн Пер, Шила Шоу, Джема Зампрогна, Джон Ди Маджио, Джош Хопкинс, Гейлард Сартейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История покорения мира компьютерными гениями - Биллом Гейтсом и Стивом Джобсом. Революция случилась, когда ее никто не ждал. Все началось на заре восьмидесятых, в маленьких подсобных помещениях, где двое никому не известных программистов изобретали и фантазировали. Они мечтали о том, что когда-нибудь об их проектах,...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Грин

В ролях: Ян-Майкл Винсент, Ким Бейсингер, Майкл Паркс, Гейлард Сартейн, Сьерра Пешёр, Джон Чэппел, Таня Такер, Дэрил Ханна, Льюис Ван Берген, Тед Нили

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кайл Ричардсон работает на бесперспективной работе - на маленькой фабрике в центре Техаса. По уикэндам он вместе с приятелями любит смотреть старые фильмы в местном салуне. Его пьянство сказывается на его отношениях с его девушкой Джоди Линн Палмер. Наконец Джоди ставит ультиматум: или он успокоится и женится на ней,...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Карл Райнер

В ролях: Стив Мартин, Лили Томлин, Виктория Теннант, Мэдолин Смит-Осборн, Ричард Либертини, Дэна Элкар, Джейсон Бернард, Селма Дайэмонд, Эрик Кристмас, Гейлард Сартейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душа сумасбродной миллионерши во время мистического сеанса реинкарнации переселяется не в тело более молодой и привлекательной женщины, а в мужчину-адвоката. Теперь одна его половина собственная, мужская, а другая - чужая, женская. Виртуозно обыгрывая эту фантастическую ситуацию блистательный актерский дуэт создает...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кэмерон Кроу

В ролях: Орландо Блум, Кирстен Данст, Сьюзен Сарандон, Алек Болдуин, Брюс МакГилл, Джуди Грир, Джессика Бил, Пол Шнайдер, Лаудон Уэйнрайт III, Гейлард Сартейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В одночасье потеряв работу и девушку, молодой дизайнер Дрю Бэйлор собирается покончить с собой. Другое несчастье заставляет его вернуться в родной провинциальный городок. В полёте он знакомится со стюардессой Клэр......