Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Аэльрун Гётте

В ролях: Марлен Бероу, Сабин Тамбреа, Давид Шюттер, Клаудия Михельсен, Йордис Трибель, Бернд Хёльшер, Свен-Эрик Бехтольф, Ханна Эрлихман, Габриэль Вёльш, Питер Шнайдер

Перевод: Многоголосый закадровый

Модель с обложки модного журнала из Восточной Германии влюбляется в фотографа, который уговаривает ее сбежать на Запад....

Страна: Германия, Польша, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Торстен Клайн

В ролях: Филип Тлокински, Эстер Гаррель, Сэм Кили, Йоэль Басман, Fabian Kociecki, Райан Гейдж, Сабин Тамбреа, Матеуш Вецлавек, Джеймс Собол Келли, Альберто Руано

Перевод: Многоголосый закадровый

История польского математика Станислава Улама, переехавшего в США в 1930-х годах....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Себастьян Нимэнн

В ролях: Соня Герхардт, Фальк Хеншел, Николас Фэррел, Сабин Тамбреа, Питер Гилберт Коттон, Владимир Бурлаков, Funda Vanroy, Довиль Кундротайте, Kristina Svilpauskaite, Arturas Kuzmenka

Перевод: Двухголосый закадровый

Лондон, 1888. Молодая немка приезжает в Лондон к брату, чтобы начать новую жизнь. Прибыв на место, она узнает, что он находится в психиатрической больнице и обвиняется в том, что является серийным убийцей Джеком-потрошителем. Но Анна уверена: ее брат – не убийца. Она начинает самостоятельно вести расследование....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Sven Bohse

В ролях: Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Мария Эрих, Эмилия Шуле, Хайно Ферх, Уве Оксенкнехт, Сабин Тамбреа, Тристан Пюттер, Аугуст Витгенштайн, Катарина Шюттлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западный Берлин, 50-е годы. После того, как их муж и отец пропал без вести на Восточном фронте, в семье Шёллак остались только женщины - мама и три дочки. У мамы и дочек цели не совпадают - мама хочет, чтобы дочки удачно вышли замуж, дочери хотят найти свое место в жизни. Если две старшие ищут себе подходящих женихов,...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Яннис Нивёнер, Сабин Тамбреа, Генриетта Конфуриус, Лукаш Бех, Роксана Дюран, Георг Фридрих, Samuel Girardi, Михаэль Гланшних, Маттиас Хабих, Андре Хеннике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Позднее Средневековье. История двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мари Ноэль, Петер Зер

В ролях: Сабин Тамбреа, Себастьян Шиппер, Ханна Херцшпрунг, Эдгар Зельге, Фридрих Мюке, Юстус фон Донаньи, Самуэль Финци, Том Шиллинг, Паула Бер, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Баварский король Людвиг II стал легендой еще при жизни. Тонкий любитель искусства, знаток музыки и архитектуры, возвышенный юноша... Да, трудно представить себе менее подходящую кандидатуру на баварский престол – особенно в век расцвета воинствующих империй. Красавец Людвиг, более увлеченный оперой, чем пополнением...

Страна: Румыния, Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Корнелиу Порумбою

В ролях: Влад Иванов, Катринель Марлон, Родика Лазэр, Агусти Вильяронга, Сабин Тамбреа, Иштван Теглас, Кристобаль Пинто, Антонио Буиль, Джордже Пистерьяну, Дэвид Агранов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кристи, коррумпированный полицейский из Бухареста, без памяти влюбляется в прекрасную Гилду, роковую женщину, связанную с преступным бизнесом. Ради нее он готов на любую авантюру. Кристи намерен отправиться на солнечный остров Гомера, чтобы вызволить из тюрьмы нечистого на руку бизнесмена. Но для осуществления...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Sven Bohse

В ролях: Соня Герхардт, Клаудия Михельсен, Мария Эрих, Эмилия Шуле, Тристан Пюттер, Сабин Тамбреа, Аугуст Витгенштайн, Ульрих Нётен, Лаура Де Бур, Хайно Ферх

Перевод: Многоголосый закадровый

Западный Берлин, 50-е годы. После того, как их муж и отец пропал без вести на Восточном фронте, в семье Шёллак остались только женщины - мама и три дочки. У мамы и дочек цели не совпадают - мама хочет, чтобы дочки удачно вышли замуж, дочери хотят найти свое место в жизни. Если две старшие ищут себе подходящих женихов,...

Страна: Германия, Италия, Австрия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Феликс Рандау

В ролях: Юрген Фогель, Андре Хеннике, Сюзанна Вуэст, Сабин Тамбреа, Martin Schneider, Виолетта Шуравлов, Анна Ф., Аксель Штайн, Paula Renzler, Франко Неро

Перевод: Многоголосый закадровый

5300 лет назад. На территории Эцтальских Альп обитает неолитическое племя. В результате нападения врага погибает жена Келаба, и он становится одержим местью....

Страна: Германия, Чехия, Австрия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Роланд Зузо Рихтер

В ролях: Руби О. Фи, Стив Рзесниовский, Сюзанна Вуэст, Франц-Ксавер Крёц, Сабин Тамбреа, Адриан Мур, Charleen Deetz, Илья Росбандер, Криста Штадлер, Mercedes Echerer

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка Марта обладает особым даром - она может исцелять людей. Но люди относятся к ней с опаской, считая её дар дьявольским. Только молодой отважный рыцарь Кристиан доверяет Марте, поняв её добрую натуру и полюбив всем сердцем....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Флориан Штеттер, Питер Шнайдер, Сильвестр Грот, Сабин Тамбреа, Роберт Галлиновски, Райнер Бок, Рафаэль Стаховяк, Торстен Мертен, Торстен Михаэлис, Роберт Мика

Перевод: Двухголосый закадровый

1945 год. В Бухенвальд, один из крупнейших концентрационных лагерей на территории Германии, попадает Захариаш Янковски. В чемодане, который был при нём спрятан трёхлетний еврейский мальчик, которого Янковски скрыл от немцев и не зарегистрировал по прибытии....

Страна: Венгрия, Германия, Австрия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Янош Сас

В ролях: Ласло Дьемант, Андраш Дьемант, Пирошка Мольнар, Ульрих Томсен, Ульрих Маттес, Гьёндьвер Боньяр, Сабин Тамбреа, Петер Андораи, Диана Кишш, Оршойя Тот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как война отражается на детях. В конце Второй мировой люди в крупных городах Восточной Европы живут в постоянном страхе воздушных налетов и голодной смерти. Отчаявшаяся молодая мать отвозит своих 13-летних близнецов в деревню к бабушке, известной своей жесткостью и пристрастием к алкоголю. Местные...