Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Вайц

В ролях: Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Тери Поло, Блайт Даннер, Джессика Альба, Дастин Хоффман, Барбра Стрейзанд, Лора Дерн, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

10 лет, двое детей и бесчисленные испытания понадобились Грегу для того, чтобы тесть частично примирился с его существованием. Но после того как Грег, оказавшись на мели, находит себе халтуру в фармацевтической компании, подозрения Джека увеличиваются в геометрической прогрессии. Когда все семейство Грега и Пэм,...

Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: Израиль, Германия, Польша, Люксембург, Бельгия, Франция, США | Год: 2013

Жанр: фантастика, мультфильм, драма

Режиссер: Ари Фольман

В ролях: Робин Райт, Харви Кейтель, Сами Гэйл, Джон Хэмм, Коди Смит-Макфи, Дэнни Хьюстон, Майкл Сталь-Дэвид, Пол Джаматти, Джо Чайлдз, Эд Корбин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стареющая безработная актриса соглашается на последнюю работу, не представляя себе последствий, которые повлечет за собой это решение......

Страна: Италия, США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Абель Феррара

В ролях: Харви Кейтель, Мадонна, Джеймс Руссо, Нэнси Феррара, Райлли Мёрфи, Виктор Арго, Леонард Л. Томас, Кристина Фалтон, Хэзер Брэкен, Гленн Пламмер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Изветный режиссер Эдди Израэль начинает съемки главного проекта своей жизни. Его новый фильм - о сложных отношениях супругов. Действительность постоянно перемешивается с сюжетом сценария, в котором имеется и криминальная линия. Тяжелая атмосфера на съемочной площадке, несхожесть характеров и темпераментов создает...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Спайк Ли

В ролях: Харви Кейтель, Джон Туртурро, Делрой Линдо, Мекхай Файфер, Исайя Вашингтон, Кит Дэвид, Пиви Лав, Реджина Тейлор, Томас Джеффресон Бёрд, Стикки Фингаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страйк - парень работящий и ответственный. По профессии он - «толкач», то есть тот незаменимый человек, который продаст вам любые наркотики в любое время суток, но «толкать» наркоту , как известно, - дело опасное и неблагодарное; приходится все время быть начеку в ожидании полицейских рейдов. А тут еще одного толкача...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Адам Сэндлер, Патриша Аркетт, Харви Кейтель, Рис Иванс, Том 'Тайни' Листер мл., Родни Дейнджерфилд, Аллен Коверт, Питер Данте, Джонатан Лоугрэн, Роберт Шмигель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда подошло время Дьяволу передать ад одному из своих наследников и уйти на покой, он решил оставить власть за собой. Но двоим из них это не понравилось, и они решают бежать на Землю, чтобы там сотворить свой ад. Оттого, что дети оказались на Земле, дьявол стал распадаться на части. Он посылает за мятежными братьями...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, детектив, музыка

Режиссер: Пол Остер

В ролях: Харви Кейтель, Ричард Эдсон, Дон Байрон, Кевин Корригэн, Мира Сорвино, Виктор Арго, Пегги Гормли, Хэролд Перрино, Джина Гершон, Софи Остер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раненый случайной пулей во время перестрелки в ночном клубе, саксофонист Иззи Морер больше не может играть. Как-то, прогуливаясь по Манхэттену, он наталкивается на бездыханное тело. В портфеле незнакомца Иззи находит загадочный камень, который приводит его к Селии. Встреча становится для них подарком судьбы. Может,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ясмин Диздар

В ролях: Люк Мэбли, Ана Улару, Харви Кейтель, Фредди Фуллер, Sam Churchill, Luke Jerdy, Джулиан Шатки, Диана Каваллиоти, Набил Массад, Раду Банзару

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непритязательный молодой адвокат ведет борьбу с нацистами ближе к концу Второй мировой войны....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Тим Блейк Нельсон

В ролях: Дэвид Аркетт, Стив Бушеми, Дэвид Чандлер, Аллан Кордунер, Дэниэл Бензали, Мира Сорвино, Наташа Лионн, Майкл Стулбарг, Харви Кейтель, Велизар Бинев

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о Sonderkommandos - подразделении, состоявшем из евреев и работавших при газовых камерах. Они помогали раздевать узников, собирали у них ценности и подталкивали их в печи. Позже они отмывали кровь от стен газовой камеры и удаляли у трупов золотые зубы и волосы. Те, кто отказывались, были застрелены....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Ричард Прайор, Харви Кейтель, Яфет Котто, Эд Бегли мл., Гарри Беллэвер, Джордж Меммоли, Люси Сароян, Лейн Смит, Клифф Де Янг, Бора Сильвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь у сборочного конвейера тосклива. Изо дня в день клеить ветровое стекло… Один автомобиль в минуту. 55 в час. 220000 в год. Зарплата неприлично маленькая. Профсоюз продажный. Жизнь - бесконечный перечень неоплаченных счетов. И вот трое рабочих задумывают провернуть дельце, чтобы вырваться на свободу из этого мрака....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Остер, Уэйн Ван, Харви Ванг

В ролях: Харви Кейтель, Лу Рид, Майкл Дж. Фокс, Розанна Барр, Мэл Горхэм, Джим Джармуш, Лили Томлин, Джаред Харрис, Джанкарло Эспозито, Мэлик Йоба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мы видим Огги, философа по мироощушению, торгующего табаком. Он все там же и, наверняка все также снимает угол улиц, где находится его магазинчик. На этот раз вереница персонажей, проходящих через это место, многочисленней и разнообразней. Многие из них говорят о себе и о Бруклине прямо в камеру. Других мы узнаем по...

Страна: Канада, США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Уиллем Дефо, Харви Кейтель, Барбара Херши, Гарри Дин Стэнтон, Дэвид Боуи, Пол Греко, Стив Шилл, Верна Блум, Робертс Блоссом, Бэрри Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иисус Христос — плотник из Иудеи. Он зарабатывает на жизнь тем, что рубит кресты, на которых представители римской власти распинают преступников. Иисуса посещают голоса и видения — он догадывается, что избран, но не может понять, в чём его предназначение и кем он избран: Богом или дьяволом. Иуда, друг Иисуса, страстно...